Dịch Truyện manga cho anh em GVN nào

Thảo luận trong 'Anime và Manga' bắt đầu bởi shengaro, 4/7/06.

?

poll

Poll closed 2/10/06.

  1. hay lắm !! tiến hành đi nào

    67 phiếu
    66.3%

  2. ko khả thi bỏ đi thôi

    17 phiếu
    16.8%

  3. còn bàn thêm

    17 phiếu
    16.8%
Trang 13 của 14 trang
  1. |vTv|

    |vTv| Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/7/06
    Bài viết:
    436
    Nơi ở:
    lỗ...
    thay mặt cả nhóm tui xin cám ơn ý kiến rất có tính chất xây dựng của bạn 8-}
    ngày 21 tháng này dự định sẽ ra mắt chap đầu tiên của love hina xin mọi ng` nín thở chờ đợi trong 4 ngày :-"
     
    |vTv|, 17/7/06
    #241
  2. archenemy

    archenemy C O N T R A GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/5/05
    Bài viết:
    1,963
    Nơi ở:
    cạnh nhà hàng xóm
    tưởng dịch chi chớ Love Hina thì ....
     
    archenemy, 17/7/06
    #242
  3. The secret man

    The secret man C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/8/04
    Bài viết:
    1,995
    Nơi ở:
    The lost world
    Ý kiến này có vẻ hay đó, tui xin ủng hộ cả 2 tay lun ^^
     
    The secret man, 17/7/06
    #243
  4. giacatdangkhoa

    giacatdangkhoa Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    18/1/03
    Bài viết:
    2,565
    thì sao ? Có gì ảnh hưởng tới hòa bình thế giới ko :|
     
    giacatdangkhoa, 17/7/06
    #244
  5. quan011087

    quan011087 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    22/5/03
    Bài viết:
    1,718
    Nơi ở:
    à...ờ.....á......Àú
    sao lại chọn cái này nhễ ;))

    cái love hina bên BBP có thằng địch rồi bên ta làm nữa ko hay lắm
     
    quan011087, 17/7/06
    #245
  6. ghost_xp

    ghost_xp Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    13/7/04
    Bài viết:
    166
    * Nó dịch Full chưa ? Ném link đây xem 8-}

    _ Mà nó dịch chưa chắc kỹ bằng bên này :D
     
    ghost_xp, 17/7/06
    #246
  7. quan011087

    quan011087 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    22/5/03
    Bài viết:
    1,718
    Nơi ở:
    à...ờ.....á......Àú
    hồi mình coi thì chưa full ~.~ ko biết giờ sao rồi lâu quá ko vào đó
    mà nó hình như ngại địch mấy đoạn :'>
     
    quan011087, 17/7/06
    #247
  8. king of the king

    king of the king Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/6/06
    Bài viết:
    255
    Không có mấy đoạn đó truyện này còn gì hấp dẫn nữa:devil: :devil:
     
    king of the king, 17/7/06
    #248
  9. giacatdangkhoa

    giacatdangkhoa Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    18/1/03
    Bài viết:
    2,565
    chính xác, dịch mà còn ngại thì khác gì của nxb :|
     
    giacatdangkhoa, 17/7/06
    #249
  10. Bluelion

    Bluelion Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    28/6/03
    Bài viết:
    2,961
    Nơi ở:
    Blueforest
    Yeah, dân GVN mình có lợi điểm về dịch truyện hơn đám khác ở chỗ đó:

    Kĩ năng: "Chợ búa"
    Đặc tính: cho phép người chơi vận dụng tự do, lão luyện và lưu loát vốn tiếng lóng lẫn tiếng... Đan Mạch mà ko bị kiềm hãm bởi moral code =)).

    Mỗi tuần 1 chap à ?
     
    Bluelion, 17/7/06
    #250
  11. |vTv|

    |vTv| Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/7/06
    Bài viết:
    436
    Nơi ở:
    lỗ...
    mới dự định là thế thôi chứ còn thực tế thì còn phải chờ đợi...
    nếu làm việc quen dần và có hiệu quả lên thì sẽ nâng cao năng suất :p
     
    |vTv|, 17/7/06
    #251
  12. Love_Hina_4ever

    Love_Hina_4ever Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    12/4/06
    Bài viết:
    73
    -Hẻ dịch ra TV gòi à bác đưa link cho em để coi tụi nó dịch ra sao ;))
     
    Love_Hina_4ever, 18/7/06
    #252
  13. Triệu Mẫn

    Triệu Mẫn iu con gái của ba nhất...

    Tham gia ngày:
    22/1/02
    Bài viết:
    6,622
    mới ra vol.1 thôi... nhưng cũng có thể nói là bên này chưa chắc dịch chuẩn bằng bên đó
    @Quan: bạn đang nhớ lầm với bộ Love Hina do 1 NXB Đà Nẵng phát hành tới vol.4, chứ mình so sánh thì bên Tủ Sách dịch vol.1 chả bỏ xót đoạn nào cả?
    Link thì hình như die rồi... còn bên ACC gì đó mình không qua nên không biết nó dịch ra sao?
     
    Triệu Mẫn, 18/7/06
    #253
  14. ghost_xp

    ghost_xp Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    13/7/04
    Bài viết:
    166
    _ Chưa đọc bên này sao biết "không chuẩn bằng"
    _ Tôi nói là "chưa chắc kỹ bằng" chứ tôi ko bảo tụi tôi dịch chất lượng hơn nhé. Đừng lầm. Chỉ có đứa điên mới tuyên bố cái này dịch "chuẩn" hơn cái kia trong khi chưa coi cả 2 8-}
     
    ghost_xp, 18/7/06
    #254
  15. Triệu Mẫn

    Triệu Mẫn iu con gái của ba nhất...

    Tham gia ngày:
    22/1/02
    Bài viết:
    6,622
    tui coi bên kia rồi... còn bên này chưa!! vì hiện nay các U chưa phát hành... vì thế tui đã nói là "chưa chắc dịch chuẩn bằng", chứ không nói là "không dịch chuẩn bằng".

    Tui đang ngồi uống coca cola xem U có thể phát hành tới vol mấy?
    Mà có vẻ tự tin ngê
    @ vTv: U làm sao bị gov rồi?
     
    Triệu Mẫn, 18/7/06
    #255
  16. DisLike

    DisLike Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    17/4/06
    Bài viết:
    56
    Bác vTv bị GOV với 1 lý do cực kỳ khó nhịn cười :
    Cứ viết bì nhiều quá là bị GOV , từ nay về sau phải cẩn thận mới được =)) ...

    btw , có ai biết mình là ai không vậy ...
     
    DisLike, 18/7/06
    #256
  17. bacanhvu

    bacanhvu Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    13/6/06
    Bài viết:
    36
    đấy lý do bài trên đó =))
    đến chịu...
    thôi thì cố dịch cho xong vậy :p
     
    bacanhvu, 18/7/06
    #257
  18. hdht_gamer

    hdht_gamer Claude, S.A gang boss

    Tham gia ngày:
    25/2/03
    Bài viết:
    10,089
    Thôi đợi làm xong rồi coi kết quả đi ^_^
    Hơi đâu đoán già đóan non . (thấy mấy bác trong nhóm nói chuyện vậy chắc sẽ ok lắm - lại đoán *.*)
    CỐ gắng dịch thật tốt nha các bác . Đang muốn xem LH TViệt, oải coi E lắm, mắc đọc Arcana :D
     
    hdht_gamer, 18/7/06
    #258
  19. Triệu Mẫn

    Triệu Mẫn iu con gái của ba nhất...

    Tham gia ngày:
    22/1/02
    Bài viết:
    6,622
    @ lí do như vậy àh? mắc cười quá... không biết người gov muốn nói tắt hay không có gì để nói
     
    Triệu Mẫn, 18/7/06
    #259
  20. bacanhvu

    bacanhvu Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    13/6/06
    Bài viết:
    36
    giờ mà cậu còn làm smod nhỉ ;;)
    còn đâu một thời valmar :-"
    nhớ hồi trước tiên lên diễnđàn này hỏi link bộ love hina cậu là ngời gửi đầu tiên ^^
     
    bacanhvu, 18/7/06
    #260
Trang 13 của 14 trang

Chia sẻ trang này