[tuoitre] MONO vào vai Xuân tóc đỏ trong phim ‘Số đỏ’ của Phan Gia Nhật Linh

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi ngocphuonga10, 6/12/24.

Trang 3 của 4 trang
  1. Trẫm Của Các Khanh

    Trẫm Của Các Khanh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    14/1/24
    Bài viết:
    723
    Dịch thế này nó vẫn chưa chuẩn, không sát
    Nên dịch thành "Number Red"
    chuẩn từng từ luôn
     
    Trẫm Của Các Khanh, 6/12/24
    #41
  2. nh0x@

    nh0x@ Leon S. Kennedy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/9/08
    Bài viết:
    13,707
    Làm Đũy thì dịch ra tiếng em thế nào cho kêu.
     
    nh0x@, 6/12/24
    #42
  3. bivboi

    bivboi Red, Pokémon champion

    Tham gia ngày:
    21/9/20
    Bài viết:
    7,290
    Nơi ở:
    DAD
    đặt nick mono đúng nghĩa 1 màu 1 kiểu nhạt chuẩn rồi
     
    bivboi, 6/12/24
    #43
  4. N00bforever

    N00bforever Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,133
    Hỏi chat gpt nó dịch là “may mắn rơi mất” chứ ko phải rơi trúng :))

    402180BA-B815-4F26-A49A-C019C1A5842D.png
     
    N00bforever, 6/12/24
    #44
  5. hoibideptrai

    hoibideptrai The Chosen Undead Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/4/07
    Bài viết:
    45,423
    Gõ sai kìa pa =))
     
    hoibideptrai, 6/12/24
    #45
    Simp, Rael, tta269 and 5 others like this.
  6. N00bforever

    N00bforever Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,133
    Đựu kmgsqva-png
     
    N00bforever, 6/12/24
    #46
  7. Eruk

    Eruk Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/1/12
    Bài viết:
    728
    pu_kek1
     
    Eruk, 6/12/24
    #47
  8. BI_AN

    BI_AN The Dragonborn GVN CHAMPION ⚜ Duel Master ⚜ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/5/08
    Bài viết:
    19,589
    Đã xài chatgpt lại còn gõ sai chính tả peepo_kek
     
    BI_AN, 6/12/24
    #48
    Blac[K]²nights, bactoi4ever, daggeroftime and 4 others like this.
  9. living2nd

    living2nd ✣✣✣ Xiaolonista✣✣✣ CHAMPION ✡ Shine Wizard ✡ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/7/11
    Bài viết:
    13,966
    Nơi ở:
    Unknown
    Okela

    Screenshot_2024-12-06-21-28-47-292_com.google.android.googlequicksearchbox-edit.jpg
     
    living2nd, 6/12/24
    #49
  10. xRyu

    xRyu Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/10/07
    Bài viết:
    5,361
    Cái tên nói lên tất cả
    mghqp4v-png
     
    xRyu, 6/12/24
    #50
  11. صلاح

    صلاح Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/9/07
    Bài viết:
    5,156
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Xuân tóc đỏ là gay :7cool_waaaht:
     
    صلاح, 7/12/24
    #51
  12. Pop Rock

    Pop Rock Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    11/9/08
    Bài viết:
    5,269
    Nơi ở:
    TPHCM
    Anh Phan Cine về viết bài chê bôi các đạo diễn với phim tỏ vẻ thượng đẳng cho rồi chứ làm phim chẳng ra làm sao.animation9
     
    Pop Rock, 7/12/24
    #52
  13. Hoàn Gia Sắc

    Hoàn Gia Sắc Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/9/09
    Bài viết:
    4,488
    Sao không cast Xuân Đan
    [​IMG]
     
    Hoàn Gia Sắc, 7/12/24
    #53
  14. SemiPro89

    SemiPro89 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/4/09
    Bài viết:
    984
    tiểu thuyết là Số đỏ bác ạ, Lucky destiny thì nó sến quá, Dumb Luck là cũng sát ý r
     
    SemiPro89, 7/12/24
    #54
  15. SemiPro89

    SemiPro89 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/4/09
    Bài viết:
    984
    Đm ông, fan girl Tây ta thì đéo đâu chả thế, chả qua ở Á meta trai đẹp thư sinh nó muôn đời thịnh, chứ thời boyband pop US UK nó có khác gì đâu
     
    SemiPro89, 7/12/24
    #55
  16. hoibideptrai

    hoibideptrai The Chosen Undead Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/4/07
    Bài viết:
    45,423
    Thằng xàm l bác quote làm gì, ca sĩ diễn viên xấu mà nổi chắc đếm trên đầu ngón tay, mà có nổi thì bọn nó cũng trêu cái mặt suốt như cha ed sheeran =))
     
    hoibideptrai, 7/12/24
    #56
    Simp thích bài này.
  17. _TNT

    _TNT Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    3,160
    Kiểu gì cũng có cảnh nóng phú bà ve vãn Xuân Tóc Đỏ. Lên phim nó sẽ làm quá lên, phăng phịa bịa ra để ăn khách. Ko biết phú bà là ai đóng?
     
    _TNT, 7/12/24
    #57
  18. bactoi4ever

    bactoi4ever Mario & Luigi Winner Game Award 2024

    Tham gia ngày:
    7/11/20
    Bài viết:
    813
    Nếu vậy phải mời giáo chủ wubim giáo hoặc bô giả vào đóng xtđ mới hợp :))
     
    bactoi4ever, 7/12/24
    #58
  19. Mèo Bếu

    Mèo Bếu Commander Shepard ➳ Sharpshooter ⌖

    Tham gia ngày:
    25/8/20
    Bài viết:
    18,790
    Phó Đoan cho bà dv 5 đời chồng vào vai lại chuẩn cơm mẹ nấu luôn ấy chứ,trước vào vai bà Hoàng Hôn diễn kiểu ỡm ờ nhập vai vl
     
    Mèo Bếu, 7/12/24
    #59
  20. doctor who

    doctor who Space Marine Doomguy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/3/14
    Bài viết:
    5,879
    Bà ý hơi giữ dáng quá chứ mà to con như bà minh vượng thì hợp vl=))
    Btw dumb luck có nghĩa như này thì dịch chuẩn vl rồi còn gì
     
    doctor who, 7/12/24
    #60
Trang 3 của 4 trang

Chia sẻ trang này