[kênh14]Người phụ nữ hot nhất TikTok lúc này: Đã bác sĩ còn kiêm dịch cabin Y khoa - khó nhằn bậc nh

Ngành Y từ nó khó nghe với nhớ thôi.Nhưng đó là người thường chứ AI nó dư sức.Nó ko dựa ngữ cảnh nên dịch nó ko có vụ sai lệch.Xưa ta toàn ném tài liệu Y tế cho thằng gg dịch đã khá chuẩn rồi.Giờ gemini chắc nó cân ngon.

 

Hot tiktok thôi, chứ quen ông anh làm bác sĩ phẫu thuật tim, chữa cho mấy bác quan chức, bận tối ngày ăn cơm còn ko có thời gian.

 

Ham kiếm tiền thôi.Chứ nhiều ông tôi chơi tầm lão làng,u50 giờ đã nghỉ phòng khám,chỉ làm hành chính.Mua biệt thự chill chil,tập gym đồ.Tiền tháng đều đều hơn 100 củ nhẹ nhàng.Cày thì chắc x vài lần nhưng họ biết đủ.

 

Năm ngoái đi hội nghị ở Sin thì thằng AI dịch trực tiếp bị 1 cái vấn đề là bcv đọc chữ nào nó dịch word by word dc tới khúc đó khiến sai khá nhiều, còn AI dịch văn viết đã copy paste nguyên câu qua nên đơn giản hơn nhiều, cá nhân nghĩ vẫn còn khó khăn cho dịch bên y tế

 

chắc cần train hơn để dần cải thiện.Vì bên khoa học chuyên ngành nó ko đa nghĩa nên ít dịch lung tung như văn học.Dân cabin thì nó kinh nghiệm với có đọc trc tài liệu nên độ delay nó thấp.Nếu AI nó đc chuyên biệt hoá thì chắc sẽ làm đc.

 

Dịch cabin còn phải đoán ý, chỉnh ý nữa chứ không phải dịch trực tiếp thôi không đâu, thành ra AI vẫn chưa thay thế được người chỗ này.

 

Biên dịch (dịch tài liệu) thì dùng AI cũng tạm được chứ phiên dịch (dịch nói) thì nó không dễ để dùng AI thay đâu ông, trừ khi cách ông nói ra y chang như ông đang đọc trong tài liệu và tài liệu phải có ngữ pháp đúng và rõ ràng.

 

Chị này seeding 2-3 hôm nay hơi ác, thấy trên mạng ae cũng đang thắc mắc có j buff kinh thế rồi )

Nói thật dịch cabin hội y khoa ko dễ nhưng cũng ko đến mức siêu nhân kinh khủng gì cả, đặc biệt ở chuyên ngành hẹp mình đã có kiến thức nền + đọc trc slide báo cáo viên. Bản thân mềnh cũng dịch cabin vài lần + làm bệnh viện tuyến T.W mà vẫn chỉ ở rank vô học trên gamevn

 

Chi tiền cho truyền thông chứ sao
Chịu khó chạy quảng cáo, ngoại hình sáng sủa nữa là nổi
Bác sĩ người dơi mở kênh tiktok đê, phòng mạch riêng kiếm khách trên nền tảng này công nhận ngon thiệt

 

Anh lại than vãn rồi
Khi nào anh mua thêm căn vinhome nữa

 

Khoản này thì đồng ý với bác suỹ, làm ngay chuyên ngành mình có kiến thức rồi thì không có quá nhiều khó khăn như phiên dịch tay ngang nhảy vào.

Gần nhà mình có phòng khám bs nhi chuyên khoa hô hấp, mỗi ngày chỉ khám 3 tiếng buổi tối, tuần nghỉ 1 ngày chủ nhật. Mình đưa bé đi khám thấy bèo bèo thu nhập 1 tháng chắc 100-120tr, trừ chi phí các thứ chắc ít nhất bỏ túi 50 củ net. Cái này là bs chưa có chạy thêm trên nền tảng fb reel, yt short hay tiktok á.