[tuoitre]Vương Gia Vệ bị tố nói xấu cả Cbiz, chê Đường Yên giả tạo

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi A4_160, 4/11/25 lúc 11:41.

  1. Daotankpro

    Daotankpro Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/3/09
    Bài viết:
    5,124
    Nơi ở:
    Scions Of Fate
    !hoang!hoang!hoang
     
  2. -HoaiLinh-

    -HoaiLinh- C O N T R A

    Tham gia ngày:
    27/5/21
    Bài viết:
    1,700
    Nhờ AI tổng hợp thông tin gốc bên Trung Quốc, và tóm tắt lại.


    ================================


    Tin Gốc Tiếng Trung Quốc Và Toàn Bộ Thông Tin Liên Quan Bên Trung Quốc
    Dựa trên các nguồn tin từ Trung Quốc (chủ yếu từ các trang như Zhihu, HK01, Ji Mu News - ctdsb.net, Ifeng Entertainment, và các báo cáo từ CNA Taiwan trên YouTube), tôi đã thu thập và tổng hợp toàn bộ thông tin liên quan đến vụ việc. Tin gốc bắt nguồn từ các nền tảng mạng xã hội Trung Quốc như Weibo, Xiaohongshu (Tiểu Hồng Thư), và WeChat công khai của người tố cáo "Cổ Nhị" (古二, tên thật là Trình Tuấn Niên - Cheng Jun Nian). Đây là một biên kịch trẻ bị bệnh hiếm (bệnh Kennedy hoặc tương tự ALS - bệnh teo cơ dần dần), tự xưng là người sáng tạo cốt lõi cho bộ phim truyền hình Phồn Hoa (繁花, Blossoms Shanghai) của đạo diễn Vương Gia Vệ (Wong Kar-wai). Anh ấy công khai các đoạn ghi âm để đòi quyền lợi sau 3 năm tranh đấu thất bại.

    Tôi sẽ trình bày theo cấu trúc rõ ràng: Nguồn gốc và thời gian sự kiện, Nội dung chi tiết các đoạn ghi âm, Phản ứng từ các bên liên quan, Bối cảnh ngành giải trí Trung Quốc (Cbiz), rồi Tóm tắt tổng hợpDịch đầy đủ sang tiếng Việt. Thông tin được lấy từ nhiều nguồn để đảm bảo tính toàn diện, bao gồm các bài báo, video, và thảo luận trên mạng xã hội Trung Quốc (dựa trên kết quả tìm kiếm từ Weibo, Zhihu, v.v.). Lưu ý: Ngày hiện tại là 04/11/2025, sự kiện vẫn đang phát triển, với dư luận nóng trên Weibo và Douyin (TikTok Trung Quốc).

    1. Nguồn Gốc Tin Tức Tiếng Trung
    • Nguồn chính (gốc): Cổ Nhị đăng tải đầu tiên trên WeChat công khai cá nhân (tài khoản bị khóa sau đó), sau đó lan truyền sang Xiaohongshu và Weibo. Các đoạn ghi âm được đăng dưới dạng "hội nghị kỷ yếu" (会议纪要 - biên bản họp), nhưng thực chất là cuộc trò chuyện riêng tư giữa Vương Gia Vệ, Tần Văn (Qin Wen - biên kịch chính), và Cổ Nhị.
      • Lần đầu: Ngày 22/09/2025, Cổ Nhị đăng bài dài tố cáo và một đoạn ghi âm trên WeChat.
      • Lần hai: Ngày 31/10/2025, đăng 7 đoạn ghi âm tổng cộng hơn 1 giờ trên Xiaohongshu (sau đó bị ẩn hoặc xóa).
    • Các trang tin Trung Quốc lan truyền và phân tích:
      • Zhihu (zhuanlan.zhihu.com): Bài viết "Vương Gia Vệ sụp đổ, ghi âm lộ ra khiến người ta phẫn nộ, quá bắt nạt!" (王家卫塌房,录音曝光令人愤怒,太欺负人了!!!) - Phân tích chi tiết ghi âm, đồng cảm với Cổ Nhị, chỉ trích đoàn phim "che miệng" bằng cách khóa tài khoản.
      • HK01 (global.hk01.com): Bài "Phồn Hoa | Cổ Nhị tiết lộ nghi Vương Gia Vệ ghi âm bị lan truyền điên cuồng, sau lưng chỉ trích Đường Yên: Là một người rất giả tạo" - Tập trung vào chỉ trích Đường Yên và Du Bổn Xương.
      • Ji Mu News (ctdsb.net): Bài "Cực Mục Duệ Bình | Cổ Nhị lại lộ Vương Gia Vệ Tần Văn ghi âm 1 giờ, dựa vào lộ tư liệu cá nhân có thể bảo vệ quyền lợi sáng tạo không?" - Phân tích pháp lý, đồng cảm nhưng cảnh báo về vi phạm quyền riêng tư.
      • Ifeng Entertainment (ent.ifeng.com): Bài "Cảng truyền thông: Vương Gia Vệ nghi ghi âm lộ ra, Phồn Hoa biên kịch tiết lộ 'chân diện mục' của ông" - Tập trung vào "hai mặt" của Vương Gia Vệ.
      • YouTube (CNA Taiwan): Video "Vương Gia Vệ 《Phồn Hoa》 bùng nổ biên kịch tranh chấp, ghi âm tiết lộ nội tình hậu trường" - Tóm tắt ngắn gọn, nhấn mạnh lương thấp và bệnh tật của Cổ Nhị.
    • Lan truyền trên mạng xã hội: Trên Weibo, hashtag như #王家卫录音泄露 (Vương Gia Vệ ghi âm lộ ra), #古弋曝光录音 (Cổ Nhị lộ ghi âm), #繁花剥削编剧 (Phồn Hoa bóc lột biên kịch) lên hot search. Trên X (Twitter), có các post từ người dùng Trung Quốc và quốc tế thảo luận, nhưng chủ yếu là tiếng Anh hoặc tiếng Trung giản thể.
    2. Toàn Bộ Thông Tin Liên Quan Bên Trung Quốc
    Thời Gian Sự Kiện (Timeline)
    • Trước 2025: Phồn Hoa quay từ 2020-2023, phát sóng cuối 2023, thành công lớn, thắng nhiều giải (bao gồm "Biên kịch xuất sắc nhất" cho Tần Văn). Cổ Nhị tham gia từ đầu, viết nhiều cảnh chính, nhưng chỉ được ghi nhận là "biên tập trách nhiệm sơ kỳ" (前期责任编辑), lương khoảng 3000 RMB/tháng (khoảng 10 triệu VND), kiêm trợ lý cho Vương Gia Vệ (làm việc nhà, nấu ăn). Anh bị bệnh hiếm (teo cơ dần dần), sức khỏe suy giảm do làm việc quá sức.
    • 2022-2025: Cổ Nhị tranh đấu 3 năm đòi quyền biên kịch và lương, thất bại. Có liên quan đến cái chết của Vu Mông Lung (Wu Menglong - một biên kịch khác trong đoàn, nghi do bóc lột dẫn đến tự tử hoặc bệnh).
    • 22/09/2025: Cổ Nhị công khai tố cáo trên WeChat, lộ đoạn ghi âm đầu tiên (Tần Văn chê Trần Đạo Minh "thích rơi sách" - 掉书袋, nghĩa là hay trích dẫn cổ điển để khoe kiến thức).
    • Sau 22/09: Đoàn phim phủ nhận, cáo buộc Cổ Nhị "chủ quan đoán mò, vi phạm quyền riêng tư". Tài khoản WeChat của Cổ Nhị bị khóa. Tần Văn dọa kiện vì phỉ báng.
    • 31/10/2025: Tài khoản khôi phục (IP ở Singapore), Cổ Nhị đăng 7 đoạn ghi âm mới (tổng >1 giờ). Các đoạn bị ẩn ngay sau đó do khiếu nại.
    • Từ 01/11/2025 đến nay: Dư luận bùng nổ trên Weibo/Douyin. Nghê Ni (Ni Ni) phát tuyên bố phủ nhận "hậu thuẫn", dọa kiện. Vương Gia Vệ và Tần Văn im lặng. Netizen đồng cảm Cổ Nhị, chỉ trích ngành Cbiz bóc lột.
    Nội Dung Chi Tiết Các Đoạn Ghi Âm
    Các ghi âm là cuộc trò chuyện riêng tư giữa Vương Gia Vệ, Tần Văn, và Cổ Nhị (Cổ Nhị ghi lén). Chúng tiết lộ "mặt tối" của Vương Gia Vệ (thường đeo kính đen, hình ảnh bí ẩn), chỉ trích nhiều sao, và chứng minh đóng góp của Cổ Nhị.

    • Về Đường Yên (Tang Yan - nữ chính Phồn Hoa): Vương nói: "Nói cho cậu biết, Đường Yên là một người rất giả tạo (很装的人 - rất装腔作势, giả vờ lịch sự quá mức)". Ông dặn trợ lý: "Đừng để cô ấy đến trường quay trước". Tần Văn cười: "Đạo diễn rất hiểu tâm lý con người". (Trái ngược với lời khen công khai: "Cô ấy chạm đến linh hồn nhân vật").
    • Về Du Bổn Xương (You Benchang - vai "Gia Gia"): Vương nói: "Không phải đèn tiết kiệm dầu (不是省油的灯 - không đơn giản, có mưu mô)". Tần Văn đồng ý, kể ông dùng WeChat và đăng bài hàng ngày, không "lạc hậu" như tưởng.
    • Về Trần Đạo Minh (Chen Daoming - diễn viên kỳ cựu): Tần Văn: "Ông ấy thích rơi sách (掉书袋 - hay trích dẫn để khoe)". Vương: "Âm dương đồng thể (阴阳同体 - tính cách mâu thuẫn)". Tần Văn thêm: "Ông ấy không nhớ nổi lời thoại dài".
    • Về Lưu Thi Thi (Liu Shishi) và Nghê Ni (Ni Ni): Tần Văn kể trong phim Lưu Kim Tuế Nguyệt (流金岁月), sửa lời thoại kinh điển từ Lưu Thi Thi sang Nghê Ni. Lưu Thi Thi đến "nói lý" nhưng bị Tần mắng. Vương chen: "Cô N (Nghê Ni) thì không cần tìm, cô ấy có hậu thuẫn vững chắc".
    • Về Kim Tĩnh (Jin Jing - diễn viên hài, bị cắt cảnh trong Phồn Hoa): Vương và Tần thảo luận cơ thể cô, với lời lẽ khiếm nhã, gợi ý "khiêu khích tình dục". Tần Văn bình luận thô về thân hình phụ nữ.
    • Khác: Đề cập Vương bàn tán Trần Đạo Minh và Du Bổn Xương với giọng châm biếm. Ghi âm chứng minh Cổ Nhị viết nhiều cảnh chính, nhưng bị "cướp công" bởi Tần Văn. Có phần tố đoàn phim bóc lột, gây hại sức khỏe (liên quan Vu Mông Lung).
    Phản Ứng Từ Các Bên
    • Đoàn phim Phồn Hoa: Phủ nhận, cáo buộc Cổ Nhị "chỉnh sửa ghi âm, vi phạm quyền riêng tư, thiếu đạo đức nghề nghiệp". Đã dùng pháp lý, khóa tài khoản Cổ Nhị. Không bình luận cụ thể về nội dung.
    • Tần Văn: Sẽ kiện Cổ Nhị vì phỉ báng. Trong ghi âm, bà lộ "mặt tối" (châm biếm sao, thiên vị).
    • Nghê Ni: Phát tuyên bố: "Phủ nhận hậu thuẫn, sẽ kiện người tung tin đồn". Bảo vệ quyền lợi.
    • Vương Gia Vệ: Im lặng, nhưng hình ảnh bị ảnh hưởng nặng (từ "nghệ sĩ lớn" thành "hai mặt").
    • Các sao bị chỉ trích: Đường Yên, Lưu Thi Thi, Trần Đạo Minh, Du Bổn Xương chưa phản hồi, nhưng fan bênh vực (ví dụ: "Giả tạo" có thể là "chuyên nghiệp").
    • Dư luận Trung Quốc:
      • Đồng cảm Cổ Nhị (bị bóc lột, bệnh tật). Netizen: "Ngành Cbiz đầy bắt nạt, biên kịch trẻ bị cướp công".
      • Chỉ trích Vương: "Hai mặt, nói xấu sau lưng". Một số bảo vệ: "Nói riêng tư là bình thường".
      • Thảo luận pháp lý: Vi phạm Bộ luật Dân sự (quyền riêng tư), nhưng ủng hộ vì "công lý cho lao động".
    Bối Cảnh Ngành Giải Trí Trung Quốc (Cbiz)
    Vụ việc lộ vấn đề hệ thống: Biên kịch trẻ lương thấp (3000 RMB/tháng), làm việc quá sức, không được ghi nhận (chỉ "trợ lý" thay vì "biên kịch"). Đạo diễn lớn như Vương Gia Vệ có quyền lực tuyệt đối, dễ "cướp công". Liên quan vụ Vu Mông Lung (biên kịch chết nghi do bóc lột). Netizen so sánh với các vụ khác: Trương Nghệ Mưu, Phùng Tiểu Cương cũng bị cáo buộc "nghệ thuật che đậy dục vọng". Dư luận kêu gọi minh bạch hợp đồng, bảo vệ quyền sáng tạo.

    3. Tóm Tắt Tổng Hợp
    Vụ việc bắt nguồn từ Cổ Nhị tố cáo đoàn Phồn Hoa bóc lột, cướp công biên kịch. Anh lộ ghi âm để chứng minh, nhưng nội dung chủ yếu là Vương Gia Vệ và Tần Văn nói xấu sao Cbiz (Đường Yên giả tạo, Du Bổn Xương không đơn giản, Trần Đạo Minh mâu thuẫn, Lưu Thi Thi bị "cướp lời thoại" cho Nghê Ni). Sự kiện gây sốc, làm sụp đổ hình ảnh Vương Gia Vệ, lộ "mặt tối" ngành phim Trung Quốc: Bóc lột lao động, thiên vị sao lớn, thiếu minh bạch. Dư luận đồng cảm Cổ Nhị nhưng tranh cãi về ghi âm riêng tư. Đến nay, vụ vẫn nóng, có thể dẫn đến kiện tụng.

    4. Dịch Sang Tiếng Việt (Chi Tiết)
    Dưới đây là bản dịch đầy đủ của tóm tắt trên, giữ nguyên ý nghĩa gốc.

    • Nguồn Gốc Tin Tức Tiếng Trung: Tin gốc từ "Cổ Nhị" đăng trên WeChat công khai (sau bị khóa), lan sang Xiaohongshu và Weibo. Các đoạn ghi âm dưới dạng "biên bản họp", nhưng là cuộc nói chuyện riêng tư giữa Vương Gia Vệ, Tần Văn, và Cổ Nhị.
      • Lần đầu: 22/09/2025, tố cáo và ghi âm Tần Văn chê Trần Đạo Minh "thích khoe kiến thức".
      • Lần hai: 31/10/2025, 7 đoạn ghi âm >1 giờ (bị ẩn sau).
    • Thời Gian Sự Kiện: Trước 2025: Phồn Hoa quay 2020-2023, thành công lớn. Cổ Nhị viết nhiều cảnh, lương thấp, bệnh nặng. 2022-2025: Tranh đấu thất bại. 22/09/2025: Lộ ghi âm đầu. 31/10/2025: Lộ ghi âm mới. Từ 01/11: Dư luận bùng nổ.
    • Nội Dung Ghi Âm:
      • Đường Yên: Vương: "Đường Yên là người rất giả tạo". Dặn: "Đừng để cô ấy đến sớm".
      • Du Bổn Xương: Vương: "Không phải đèn tiết kiệm dầu".
      • Trần Đạo Minh: Tần: "Thích khoe kiến thức". Vương: "Âm dương đồng thể".
      • Lưu Thi Thi & Nghê Ni: Tần: "Sửa lời thoại từ Lưu sang Nghê. Lưu đến nói bị mắng, Nghê có hậu thuẫn".
      • Kim Tĩnh: Thảo luận cơ thể khiếm nhã.
      • Khác: Chứng minh Cổ Nhị viết chính, tố bóc lột.
    • Phản Ứng: Đoàn phim: Phủ nhận, kiện vi phạm riêng tư. Tần Văn: Kiện phỉ báng. Nghê Ni: Phủ nhận hậu thuẫn, kiện. Vương: Im lặng. Dư luận: Đồng cảm Cổ Nhị, chỉ trích Cbiz.
    • Bối Cảnh: Lộ bóc lột biên kịch trẻ, quyền lực đạo diễn lớn, kêu gọi minh bạch.
     
  3. z3r0_hien_lanh

    z3r0_hien_lanh Commander Shepard ⛨ Empire Gladiator ⛨ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    27/8/06
    Bài viết:
    18,583
    Nơi ở:
    nhà Karina
  4. dp_onl

    dp_onl Baldur's Gate GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    59,954
    Nơi ở:
    Tầng Lớp Dalit
    chú hề liêm 14 lậm chatgpt vcl
     
  5. ngdinhluat

    ngdinhluat Glory to Mankind Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/3/07
    Bài viết:
    21,295
    Nơi ở:
    Hà Nội
    khán giả thích cái nét tẻn tẻn của em trong gameshow
     
  6. MCGH

    MCGH Rồi không ai sửa tai tồ cho mình à??? ➳ Sharpshooter ⌖ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/8/07
    Bài viết:
    12,409
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    Ủa đậu 7otzabu
     
  7. -HoaiLinh-

    -HoaiLinh- C O N T R A

    Tham gia ngày:
    27/5/21
    Bài viết:
    1,700
    Tưởng tượng 1 ngày , bạn bị cả thế giới biết là hay mở hình của em vợ , em dâu, chị vợ, chị dâu , con đồng nghiệp .... vừa xem vừa quay tay thì pu_monkaqpeepo_kek


    À trong này nhiều bô lão, còn có con dâu nữa
     
  8. dUrExMaN

    dUrExMaN Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/9/09
    Bài viết:
    4,612
    Nơi ở:
    nghiệp đoàn cao su
    Ra bất kì 1 quán nhậu nào, cũng nghe nói xấu cả thế giới, đến chính mình còn bất ngờ khi người ko quen có thể nói cái xâu của mình...chính xác như vậy :))
     
    dp_onl thích bài này.
  9. Siscon Cumback

    Siscon Cumback Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    7/9/21
    Bài viết:
    262
    mấy ông đạo diễn, diễn viên nổi danh ông nào ko khó tính, châu tinh trì, charlie chaplin, cameron, hít cốc....toàn mấy ông hung thần với đồng nghiệp. Lão mrbean rowan akitson lên chương trình thì xởi lởi chứ ở ngoài cũng là dạng nghiêm túc men, kỹ tính trong công việc, lão đóng mấy vai nghiêm túc như maigret thoát được hẳn hình tượng hài thường thấy luôn
     
  10. dp_onl

    dp_onl Baldur's Gate GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    59,954
    Nơi ở:
    Tầng Lớp Dalit
    làm thứ gì cũng phải có người khó tính đứng đầu thì mới ổn định được đội ngũ, giữ kỷ cương cho tập thể. Dễ tính gì cũng được thì cái tổ chức đó toàn mấy con bò dăm ba bữa tan đàn xẻ nghé hết
     
    Zakku and Hakbit like this.
  11. skaid

    skaid The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/4/08
    Bài viết:
    2,323
    nói chuyện phím linh ta linh tinh, lông gà vỏ tỏi xả stress đời thường cũng bị chúng nó thu âm rồi phốt, chất vấn, đánh giá như phạm đại tội vậy
     
  12. Hakbit

    Hakbit Sith Lord Revan Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/1/07
    Bài viết:
    10,531
    Nơi ở:
    Hanoi
    Đạo diễn ngại gì mà không chửi diễn viên :)). Làm không đúng ý đồng bóng của ổng thì không chửi mới lạ :)).
     
  13. Diệp Mịch

    Diệp Mịch Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    22/9/21
    Bài viết:
    5,904
    Rồi có đọc lại trước khi post không cha nội
     
  14. nh0x@

    nh0x@ Agent 47 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/9/08
    Bài viết:
    16,318
    Vãi lol quay phim tí toi viết di chúc luôn =)
     
    ging1212 thích bài này.
  15. dp_onl

    dp_onl Baldur's Gate GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    59,954
    Nơi ở:
    Tầng Lớp Dalit
    nhiều khi đạo diễn làm diễn viên sống ko bằng chết nó mới ra được cái khí khái của phân đoạn đó =))
     
  16. Blood_moon94

    Blood_moon94 Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/5/07
    Bài viết:
    5,381
    Nơi ở:
    Hell
    Lol Vương kính đen là đạo diễn ai ghét thì đã ghét cay ghét đắng rồi, film thì cũng chả mấy khi thành công về doanh thu, nhưng những top film hay nhất mọi thời đại thì luôn có tên thấy mặt. Nên vẫn là đạo diễn mà hô 1 tiếng diễn viên xin đóng đuổi ko hết, quan trọng là đủ sức chịu áp lực và sự đày đoạ của ổng ko. Sao hạng A mà ổng hành tức phát khóc, sợ cả đời mà vẫn đứng hàng top show biZ thì dăm ba cái drama lại sợ vl cơ. Vương kính đen đến celeb hàng đầu còn bị cắt gần hết thời lượng cho dù diễn cực khổ mấy tháng trời, thì dân cư mạng há ổng coi vào bằng mắt?
    Thêm nữa là vợ là producer film ổng luôn, cần kẹc gì phải làm hài lòng ai.
    Và ý kiến cá nhân là nói xấu ngoài lề, uống rượu chém gió thì trừ thánh nhân ra éo có ai trong sạch, bẩn nhất vẫn là lấy những câu đùa ko đầu ko đuôi ko bối cảnh để ép chết người ta
     
    Zakku thích bài này.
  17. lifesyle

    lifesyle It Takes Two CHAMPION ✧Phantom Assassin✧ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/4/06
    Bài viết:
    23,625
    Nơi ở:
    ._.
    AI dịch rác vl .
     
  18. dp_onl

    dp_onl Baldur's Gate GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    59,954
    Nơi ở:
    Tầng Lớp Dalit
    Phim vương gia vệ được hãng phim, các tổ chức xác định là xuống xác đốt tiền vì nghệ thuật vì mục đích chính trị rồi ở gvn cứ vin vô flop lỗ lòi le =))
    Cả thế giới đc mấy người mà các tổ chức sẵn sàng đơm tới bến, xong phim vẫn tiếp tục buff thêm mấy chục năm để tạo thành hệ tư tưởng
     

Chia sẻ trang này