[Zing] Huy Forum suy nhược nặng sau ồn ào bị chê trình độ tiếng Anh

Nói chung là phải có thực hành, môi trường

chứ mình còn ếu có cái bằng toiec hay ielt nào, chưa từng đi học thêm tiếng Anh nhưng đang hằng tuần vật lộn interview user tuốt bên bờ Đông Mỹ đây... Vì mình sinh tồn 6 năm trong cái công việc tựa tựa vậy =]]

 

Thực sự thì cách này đúng
Cơ bản thì chúng ta nghe 1 câu chỉ nghe keyword thôi, gần như không hề để ý đến ngữ pháp, nên với chúng ta, mấy cái như trạng ngữ, bổ ngữ nó nằm đâu cũng thế, và các từ nối thì sẽ xài theo thói quen.
Nhưng, với kinh nghiệm cá nhân, thì lý do phần lớn người Việt giao tiếp kém vì
1. không tự tin, luôn sợ phát âm sai bị chê cười, luôn tự nhủ phải giỏi mới có tự tin, nhưng nếu bạn không bắt đầu từ số 0 thì lấy gì phát triển
2. Không có phản xạ, nói hay viết đều mắc cái lỗi là nghe xong dịch cái mình nghe về bản ngữ, rồi trả lời trong đầu bằng bản ngữ, rồi lại cố gắng dịch nguyên lại câu đó ra ngoại ngữ. Việc này nó làm bạn phải cố gắng tìm cho bằng được cái chữ mà bạn suy nghĩ trong đầu, không sẵn sàng để đổi sang từ khác đồng nghĩa, và dĩ nhiên do không phản xạ nên tốc độ giao tiếp của bạn sẽ chậm bất thường, và đi kèm với cái (1.) thì bạn lại càng sợ giao tiếp
3. Đáng sợ hơn là khi họ được giới thiệu các phương pháp, như phương pháp của Tứ nói là 1 cách, hay phương pháp học thụ động, thì đa số lại cố chấp không chịu tin, họ được gieo trong đầu là để học ngoại ngữ là phải cày thật trâu, đặt chỉ tiêu 1 ngày phải học vài chục, vài trăm từ mới, phải thế này thế kia... còn mấy cách mà không đúng suy nghĩ của họ thường bị quy chụp là "mày giỏi thì mày nói ccc gì cũng được, éo muốn chỉ tao cách học nên mày mới lộn xào thôi"

Ngán vãi loz

 

Mấy năm nay bỏ xem sub rồi, xem phim mà 2 con mắt cứ dính vào sub mệt mỏi quá, cần đoạn nào chú ý thì bật sub thôi, hướng tới tận hưởng phim, hiểu được thì hiểu không hiểu cũng hok sao
Coi phim Nhật cũng có hiểu moẹ gì đâu mà vẫn xem đó thôi, các bạn cứ làm quá

 

Khuya rồi đừng xem phim Nhật nữa dokkong.

 

Bớt suy bụng ta ra bụng người đi con vẹt hentai

 

đâu phải ai cũng thích xem phim pùm pụp trụi lủi như anh

 

Có ông dùng tài khoản của các giáo viên trường đại học để verify điểm 9.0 của ông Huy là thật rồi. Speaking 8.5, thi hồi tháng 5/24

 

học phải dùng liên tục cơ, không dùng quên ngay. Đến mình là người việt và 5 7 năm không dùng tiếng việt mình cũng mất khái niệm vài từ, như có lần gặp chơi với đứa trẻ con người việt nó chỉ con cào cào hỏi mình con này gọi là gì trong tiếng việt mà mình quên mẹ luôn. mình về vn gần 2 năm tiếng đức không dùng cũng thụt lùi đi nhiều vl, thêm chục năm nữa có khi quên sạch.


à thêm 1 cái nữa là nhiều người cứ nhận là nói lưu loát ngoại ngữ trong khi chính tiếng mẹ đẻ nói còn không gãy gọn. Có thằng nhờ mình dắt đi sở ngoại kiều gia hạn lần đầu, mình ok thôi, giúp được ai thì giúp trong khả năng. Mình giúp thì thôi cám ơn là xong, thế mà đéo thấy cám ơn gì mà cứ lải nhải là tiếng của em rất tốt, mỗi tội là em không rành thủ tục bên này nên mới nhờ anh thôi. Mình nghe nó nói chuyện bằng tiếng việt đã không đầu không đuôi, câu cú lủng củng diễn đạt khó hiểu vkl, chứng tỏ trong đầu nó mạch suy nghĩ đã có vấn đề rồi, không được như người bt. Y như rằng vào trong phòng nhân viên xét duyệt nhân viên hỏi nó đéo hiểu 1 cái gì, không nói được cái gì cho nhân viên ở đấy người ta hiểu, nói câu buổi sáng tốt lành cũng phải nói đến 3 lần mới ra được. Nhân viên hỏi nó bằng tiếng anh nó cũng không hiểu nốt, vẫn trưng ra 1 bộ mặt ngu đần. Mình phải nhảy ngay lên trước phiên dịch. Lúc nhân viên ở đấy nó còn thắc mắc làm sao mày qua được phỏng vẫn cấp visa, mình phải chen vào là thằng này kiểm tra trình độ testdaf trước ở vn rồi sau sang đây học thêm tiếng đức nữa nó mới tha cho.

Mất cả buổi sáng mới xong, trưa mình với nó ra về có qua 1 hàng doener mình mua luôn 1 doenerbox ăn, mình bảo gọi doener ấy ăn ngon mà nó không tin gạt đi bảo để em xem thực đơn. mình ăn hết gần nửa hộp rồi nó vẫn chưa chọn được món, hoá ra thằng này nhìn thực đơn không đọc được, thực đơn không có hình . Cuối cùng nó gọi cái lamacun cuốn với cái viên thịt chay làm từ rau ăn kinh mẹ nhất quả đất luôn, ăn 1 nửa phải vất lại.

Lúc về còn xin mình 2 đồng mua vé tàu (máy bán tự động trên strassenbahn chỉ nhận xu với 5 đồng tiền giấy), nó xoè xoè ra tờ 100 euro kêu em chỉ có tiền to. Mình giật lấy đổi cho tiền lẻ, xin xin cc. Tận lúc về vẫn không nói được câu cảm ơn, không những khả năng ngôn ngữ bị khuyết tật mà cư xử cũng như lềnh. Đến lúc đi nhận thẻ aufenhaltstitel nó vẫn gọi mình dắt đi, mình từ chối ngay, đi 1 lần biết đường rồi, tự đặt lịch hẹn mà rồi lên đấy mà nhậ, có phải nói gì mấy đâu. Lúc mình mới sang tiếng đức như cức mà cũng phải tự lên mạng xem hướng dẫn dịch từng từ một, tự dùng vốn tiếng què quặt đi xin gia hạn, xin học các kiểu.