ĐÁng TiẾc Cho NgƯỜi ViỆt Nam QuÁ Di

Thảo luận trong 'Thảo luận chung' bắt đầu bởi matxanhnt, 17/4/07.

  1. Tidus_Lee

    Tidus_Lee Mega Man

    Tham gia ngày:
    2/4/06
    Bài viết:
    3,109
    Nơi ở:
    Saint Quentin, France
    bác ko bít gì về MS thì đừng to mồm nhé, gì mà hỏng hết game ng ta làm ra, nói ko bít ngương miệng ah, mỗi trò có cái hay của nó, seo bác to mồm thế, hay là bác lv thấp, dễ nản rùi nói thế, trước khi nói gì thì hãy coi lại lời nói của mình đi nhé, nghe mà ngứa cái lỗ tai >"<

    Quay lại vấn đề chính, như các bác ở trên nói thì ở Vn chỉ mua những game có thể thu lợi nhuận về sau, chứ mua mấy cái như WoW,GW, .... thì cầm chắc 100% là lỗ, và khi vào vn thì liệu có còn giữ dc nguyện trạng của nó ko ( ý T như vl có auto, AU có hax perfect,... ) Vả lại GO về Vn dịch ra cũng chuối lắm ( theo ý T là vậy ::) )và nhiều lý do khác nữa. Và chơi GO nc ngoài thì học thêm dc 1 thứ tiếgn nữa, tiện cả đôi dg còn jì nữa :D. vài lời nếu có jì ko đúng bỏ qya cho ::)
     
  2. ImmortalQueen

    ImmortalQueen C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/7/05
    Bài viết:
    1,639
    Nơi ở:
    Oop ! Read Only
    _ Bạn này hình như hiểu nhầm ý người ta -_____-", người ta nói đừng lôi MS vào vì trò đó server nc ngoài đang hay thế, lôi về VN để nó bad ra sao :))
     
  3. zero 7090

    zero 7090 Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    20/5/05
    Bài viết:
    4,281
    mang về vn chỉ tổ làm hỏng game thôi
    thà thèm thuồng nhìn người khác chơi còn hơn là nuối tiếc nhìn nó bị hủy hoại
     
  4. princekai

    princekai C O N T R A

    Tham gia ngày:
    4/8/05
    Bài viết:
    1,671
    Nơi ở:
    Your Bed
    mang về rồi thì có hiểu ko khi bị change ra tiếng Việt (chơi chữ Hán), thà chơi bản gốc bằng tiếng Anh mình đọc hiểu có vẻ thô nhưng ko gây nhầm lẫn. VD: VLTK
     
  5. ImmortalQueen

    ImmortalQueen C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/7/05
    Bài viết:
    1,639
    Nơi ở:
    Oop ! Read Only
    _ Cũng kô hẳn đâu, nếu là game Trung Quốc thì mang về dịch theo chữ Hán Việt là đúng rồi, tiếc là bị ảnh hưởng nhiều quá, đến nay vẫn chưa thấy có NPH nào có thể dịch bằng tiếng Việt cả.
    _ Còn các game fantasy thì phải chi họ giữ nguyên những cái thứ yếu nhỉ như tên NPC, tên item v.v... chỉ cần dich những phần diễn giải là được rồi, gamer chỉ kô hiểu về chi tiết thôi chứ những cái đó chơi global quen rồi về gặp Hán Việt thì ngớ ngẩn :))
     
  6. Sticky

    Sticky Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    16/3/07
    Bài viết:
    46
    xin lỗi mấy bác chứ tiếng anh mới là thứ tiếng kô có cảm xúc, 1 thứ tiếng thô thiễn, tiếng việt nam mình mới gọi là có cảm xúc,và trừu tượng,tại vì nó bắt nguốn thì tiếng TQ 1 thứ tiếng ra lâu đời nhất nhì thế giới.
    mấy thằng nào về VN mà kô hiểu Hán Việt thì nó là 1 thằng đã mất gốc, 1 tên ngu dốt, học hành môn tiếng việt dỡ tệ, 1 tên bán nước.
    ___________________________
    chỉ riêng cái vụ you you me me, là bực mình rồi, chú cháu hàng xóm, anh chị em,bà con gì cũng you you mê me , về việt nam mà cái kiểu đó là mất dạy đấy
     
  7. Metallion

    Metallion T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    17/10/06
    Bài viết:
    674
    Lol, chắc nhiều người trẻ giờ tự bán nước một cách hồn nhiên quá.
    Bác hiểu về english bao nhiêu mà nói thế. Tôi ko chắc mình tinh thông english như native speaker, nhưng cái thứ mà bác nói nên xem lại đi. Bác đọc bao nhiêu tác phẩm viết băng English rồi? Bác đọc bản gốc hay bản dịch? Mà sao thấy bác bound cái bọn TQ thế. Cái tiếng của nó hình như cũng chỉ xưng nhau như you với I thôi. Còn chú, bác, cha, mẹ gọi riêng thì TQ hay E cái nào chả có. Tại sao cứ phải Hán Việt mà ko phải là Việt ko. Sao cứ phải là có liên quan tới cái đám TQ ấy.
     
  8. raulmama

    raulmama Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    19/7/05
    Bài viết:
    1,186
    Nơi ở:
    13thCity
    Đơn giản là vì bác ko hiểu tiếng Anh nhiều bằng tiếng Việt. Người ta nói = tiếng Việt bác hỉu ngay, còn khi nói tiếng Anh thì bác phải suy nghĩ ...vài ngày mới hiều nên bác chê =.=
    Tiếng Anh nó thô thiển vậy đó mà nó là International Language, bác ko thích, thì ko cần phải biết -.- thiệt cho bác chứ ko thiệt cho người khác ...
    Chẳng biết khi nào thì mới thông não được mấy bố này nữa ... ít nhất thì cũng phải biết chút ít để mà chơi game với search google chứ >,<
     
  9. Sticky

    Sticky Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    16/3/07
    Bài viết:
    46
    tôi nói đến Hán Việt là ý tôi nói là tiếng Việt mình bắt nguồn từ tiếng TQ, 1 thứ tiếng ngàn năm. Kô có bất cứ điều gì mà tiếng việt chúng ta kô thể miêu tả hay dịch thuật cả,chỉ là bây giờ mấy bác hâm hố tiếng anh ( tất cả vì tiền thôi, học tiếng anh mà ko làm ra tiền thì xin lỗi nhé, ngu mới học )

    Tiếng Anh chả là gì cả so với tiếng Việt và tiếng TQ. Nó nổi lên là do $$$ thôi.
     
  10. Metallion

    Metallion T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    17/10/06
    Bài viết:
    674
    Thế học lên TOEFL để người ta có điều kiện học cao hơn, người ta ko dùng để kiếm tiền là ngu. Tiếng TQ có gì hay? Đồng ý là TQ cũng có nhiều cái hay ho như triết học, tôn giáo, văn hóa của nó. Tiếng TQ thì có gì hay? Nhưng mà bảo English là rác so với nó thì 8-} . Bác đọc tài liệu khoa học xã hội nào viết bằng English chưa, như là triết học chẳng hạn mà bảo là rác?
     
  11. Sticky

    Sticky Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    16/3/07
    Bài viết:
    46
    Tiếng Anh là 1 thứ tiếng vô cùng thô thiển và ngắn gọn,dễ học. Cho nên khi dùng ngôn ngữ tiếng anh chúng ta sẽ kô thể hiểu sát ý nghĩa của nó được,chỉ nhiều khi nhầm lẫn đến đánh nhau đầu rơi máu chảy. Dịch ra tiếng việt nó thậm chí vô cùng sát ý nghĩa,kô bao giờ có 2 chữ nhầm lẫn khi dịch ra tiếng việt cả,vậy mà mấy bác dám bảo là hư hết ngôn ngữ .

    Nhất là mấy tên thấy từ Hán Việt là bắt đầu gãy đầu,bức tóc,suy nghĩ 1 hồi rồi bảo rằng "dịch chuối thế" <- mấy thằng này là mấy thằng học siêu ngu môn tiếng việt, nó chỉ biết đến tiếng việt là do nó sống ở VN thôi chứ nó dek có quan tâm gì đến ngôn ngữ VN cả, gọi là óc bã đậu đấy bởi vì 12 năm học đều có môn tiếng việt
     
  12. Madness Hero

    Madness Hero T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    26/12/03
    Bài viết:
    682
    Nói thì to mà chẳng hiều gì cả. Thế cậu có biết cái tiếng cậu đang viết nó bắt nguồn từ đâu ko ? Ko có cái hệ chữ Latin này thì cậu về mà "vẽ" chữ TQ văn hoa đi nhé.

    Cậu có biết tại sao chữ TQ lại vào VN ko ...... ko biết thì về đọc lại lịch sử xem thực sự cái dân tộc có cái chữ văn hoa đấy nó có ý gì nhé.

    Đến tại sao một thứ tiếng nổi tiếng mà còn ko biết.... tiền à thế sao tiếng nhật ko nổi đi.....
     
  13. Sticky

    Sticky Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    16/3/07
    Bài viết:
    46
    xin lỗi bác nhé, sách tôi đang học toàn là tiếng anh kô đó.
    ___________________________
    đọc đi nhé cho cái đầu nó thông hơn, để trong đó toàn là $$$ nên chỉ biết tiếng anh.
    ___________________________
    câu này là bị chửi ngu đấy, bây giờ mà biết tiếng nhật là trùm đấy nhất là lĩnh vực CNTT ,có bằng CNTT+ tiếng nhật ~ 1000-2000$/1 tháng nhé
     
  14. Metallion

    Metallion T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    17/10/06
    Bài viết:
    674
    Dẫn chứng ở đâu ra thế? Chả biết moi móc ở đâu ra cái quote thế kia, phải có ví dụ cụ thể để chứng minh đàng hoàng mới có sức thuyết phục chứ. Ko đủ nhu cầu gì về giao tiếp?
    Mà người nhận xét là ai, là mấy người, mà nhận xét cứ như đúng rồi thế. Sách bác học là tiếng Anh, thế về chuyên ngành gì? Hay là E for kid ;)) .
    Lương đấy bên Nhật chả ra cái gì, đấy là lương cơ bản, chả là cái đinh gì ở xã hội đắt đỏ bên ấy cả.
     
  15. hyuganeji

    hyuganeji Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    11/1/06
    Bài viết:
    1,126
    sever pri cuar wow cuả Vn có ở đâu thế , cho tui trang web đi bạn :D
     
  16. [L]at

    [L]at The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    8/1/06
    Bài viết:
    2,147
    Nơi ở:
    ハノイ
    Sticky ... học bên Aptech hay sao thế ......... ;))
     
  17. -Asa-

    -Asa- Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    27/12/05
    Bài viết:
    182
    http://vi.wikipedia.org/wiki/Tiếng_Việt

    đọc hết trong này đi bác
     
  18. anhdung01

    anhdung01 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    19/1/07
    Bài viết:
    11
    thời chiến tranh thì luyện nói theo tầu,ngày bao cấp lại học tiếng nga ,hôm nay mở cửa chỉ có điên mới không luyện anh ngữ.thế đến mai sẽ kêu kiểu gì???mấy anh cho em biết với.Đối với người Việt em giao tiếp bằng 100% tiếng Việt Nam (những từ ko có nghĩa tiếng việt tương ứng em vấn cố giải nghĩa cho dù biết là chưa đúng )còn với người nước ngoài em dùng tiếng của họ để làm việc khó nữa thì thuê phiên dịch...hihihi em biết ở đây có nhiều đại ca tiếng anh dài như đòn gánh ,nhớ dai,thù lâu và bắt chước giỏi .tất cả những cái tài đó được chuyền đạt bằng thứ ngôn ngữ gì thế?ngoại ngữ như cái xe hơi ấy mà,dùng một thời gian là vứt thay cái mới.ví dụ cho các đại ca nhé.lùi lại cách đây 5 năm ở các sân bay quốc tế chỉ có tiếng anh,phap..bây giờ dưới tiếng anh là tiếng trung .sân bay pháp bán đầy thuốc lá chỉ dầnh cho dân tàu...hôm nay em nói hơi nhiều và lung tung ,nhưng chỉ mong các đại ca hãy lam gì đó dù nhỏ nhưng phai dành cho hai chữ VietNam.
     
  19. ImmortalQueen

    ImmortalQueen C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/7/05
    Bài viết:
    1,639
    Nơi ở:
    Oop ! Read Only
    _ ^:)^ Tiếng Việt có lịch sử riêng của tiếng Việt và tiếng Việt hiện nay viết theo kí tự chữ La Tinh ^:)^ quá thâm thúy, dù sao topic này cũng đóng hôm nay, tranh thủ nghe bác diễn thuyết vậy ;)), chắc là tâm huyết lâu năm của võ lâm truyền mồm đây mà :x
    _ Mà thôi, tớ nghĩ các bạn nên stop ở đây kẻo pé Seta mặt lạnh như thiên thần vào cho mỗi người 1 cây Masamune về cắt rau củ bi giờ
     
  20. Police Online

    Police Online Cảnh Sát Nông Thôn

    Tham gia ngày:
    4/5/06
    Bài viết:
    3,230
    Nơi ở:
    Một nơi rất
    Bác Ari có cần phủ phàng thế ko ::( nhưng sự thật thì bùn wá , nhìn game mà thèm nhưng >_< dung lượng lớn hơn nước ngoài + tình trạng máy chủ ở VN + tiền tiền tiền :((
     

Chia sẻ trang này