Chuyên đề dành cho những người yêu thích làm phụ đề .

Thảo luận trong 'Hộp Lưu Trữ' bắt đầu bởi Steiner, 1/1/06.

Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
Trang 82 của 120 trang
  1. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    P/S:Vừa coi lướt qua bản Gà dịch :-s
    Gà ơi, tớ năn nỉ cậu làm ơn bỏ chút thời gian ra mà coi cái anime đó đi, phần xưng hô tá lả hết rồi, kì này sửa lại 1 đám luôn, cái này xài nhiều từ cổ như tiểu thư, công tử... mà Gà không coi thì...:-s chết tớ :((, tớ không biết nhiều tứ hán việt :((
     
    tgame, 24/4/07
    #1621
  2. hacker2004

    hacker2004 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    18/12/02
    Bài viết:
    845
    Hiện nay có 1 trang web cho download amine Sub Vietnames với Direct Link http://www.dyn-anime.com rất hay nếu ai cần thì vào đó download chứ ngồi dịch hết phim thì hơi bị phê đó
     
    hacker2004, 24/4/07
    #1622
  3. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Cậu không biết rằng dyn-anime và bọn tớ là đồng nghiệp và cậu không biết rằng tớ có chân trong dyn-anime và có hẳn 1 Show Box để trưng bày sản phẩm ở bên đó sao (^_^)
     
    Steiner, 24/4/07
    #1623
  4. Shuleria

    Shuleria Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    21/2/07
    Bài viết:
    962
    Nơi ở:
    Marvelon Enzyklo
    ...tính làm project là RomeoXJuliet à ?
    Thế thì down về coi vậy :-?...coi xong tớ edit lại sau ::)
     
    Shuleria, 24/4/07
    #1624
  5. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Project không phải là nó thì tớ nhờ cậu dịch làm gì :((
    Ngày mai ngồi dịch Sola ep 1 :((
    8-}
     
    tgame, 24/4/07
    #1625
  6. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,884
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Nào...
    công cuộc train clone hoàn tất !
    ta lại khoác tấm áo noble lên,rũ bỏ quá khứ chelavier <:-P...
     
    Genius_Ranza, 24/4/07
    #1626
  7. NanYue

    NanYue Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    30/3/07
    Bài viết:
    8
    Hallo cac ban, tgame!

    Neu nanyue muon dua vao trong ban nhac, cai subtitle ( japanese + english) do, trong bay hat & muon save ra bang .avi thi phai dung "vỉtualDub" nhung ma...
    khi nanyue [..] lam phan cuoi trong "start- Job control" thi bi error hoai ha.....

    Co le vi nanyue viet chu han-nhat cho nen bi tao ra error?
    Co the ban nao giup nanyue duoc khong?

    Xin cam on,
    nanyue
     
    NanYue, 25/4/07
    #1627
  8. Salad Days

    Salad Days Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    11/4/07
    Bài viết:
    1,245
    thấy romeo x juliet xưng hô bình thường mà, tiểu thư công tử gì đâu :\ làm gì nghe sến chảy nước thế
     
    Salad Days, 25/4/07
    #1628
  9. thanhtungtnt

    thanhtungtnt You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    8,926
    Nơi ở:
    Balamb City
    Ở đây có ai dịch bộ Yugi-GX chưa???
     
    thanhtungtnt, 25/4/07
    #1629
  10. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,884
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    Tao đặt mình vào thời của Xếch Phia <:-P...
    thời đó lại anh anh em em thì ko hay lắm,tao định phang cả chàng và nàng vào luôn đấy <:-P...
     
    Genius_Ranza, 25/4/07
    #1630
  11. Salad Days

    Salad Days Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    11/4/07
    Bài viết:
    1,245
    mày làm gì đừng làm nó bựa :-&
    hồi trước ở nhà hát lớn có diễn macbeth hay hamlet gì gì đó :-? biết tin thì muộn mịe mất rồi ::(
    shakespeare hả =)) người ngươi anh iếc các kiểu chứ sao lại chàng nàng nghe như tình cảm ba xu =))
     
    Salad Days, 25/4/07
    #1631
  12. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,884
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    ko,khi xem kịch tao chỉ thấy Romeo xưng " ta ",còn Juliet toàn là " chàng " và tự xưng là " em " thôi <:-P...
    hồi trước diễn kịch ở CVA có màn RomeoXJuliet hay lắm =))...
     
    Genius_Ranza, 25/4/07
    #1632
  13. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Gà có suy nghĩ kĩ về chuyện đó chưa ? anh mà run job là Gà và anh hao đáng kể 1 lượng tinh khí đấy (^_^)
     
    Steiner, 25/4/07
    #1633
  14. Salad Days

    Salad Days Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    11/4/07
    Bài viết:
    1,245
    mới tổn khí thì chắc chưa sao đâu anh ạ ;))
    phải bắt đầu mất đến dịch thì mới sợ kìa ;))
     
    Salad Days, 25/4/07
    #1634
  15. Steiner

    Steiner Hội giang hồ GameVN

    Tham gia ngày:
    13/8/03
    Bài viết:
    5,058
    Nơi ở:
    Alexandria Castle
    Nếu thế thì cho chúng nó ăn giỗ xong rồi bắn 1 phát cho chúng nó run chân chơi (^_^)
     
    Steiner, 25/4/07
    #1635
  16. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Đang nói về cái gì thế nhở :-?
    Cái này anh chỉ giúp em phần karaoke effect thì có gì mà hao tinh khí nhỉ :-? Giá mà anh chịu down torrent thì đỡ em quá :|
    Mà anh viết xong cái effect chưa :|?
    Còn RomeoXJuliet là thời đại nào mà xài anh với chả em, quý xờ tộc mà anh em cái chi rứa :-s,người Việt thì phải theo ngôn ngữ Việt chứ ::)
    ----------------------------------------------
    Trong Vdub bạn chọn video-->filter, trong filter chọn textsub ,add vào rồi chọn file sub của bạn là okie
    Muốn save ra avi thì bạn phải vào video-->compression chọn codec muốn xài cho video, xong chọn file-->save as avi và chờ nó encode nữa là xong ^^
     
    tgame, 25/4/07
    #1636
  17. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Em up nốt file sub của Sola đây :|
    Anh suy nghĩ effect tiếp cho em nhá ^^
    Pass như cũ
     

    Các file đính kèm:

    tgame, 26/4/07
    #1637
  18. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,884
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    anh em nghe nó giống mấy bộ phim nội trợ hay xem lúc 11h trưa lắm <:-P...thay style đi <:-P...
    ...btw...chiều nay tớ up lại bản chỉnh sửa ep.1 và trans 1/3 ep.2...
     
    Genius_Ranza, 26/4/07
    #1638
  19. tgame

    tgame Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/12/04
    Bài viết:
    7,009
    Nơi ở:
    Iceberg Castle
    Ep 2 cứ quăng đó, khi nào xong thì Gà up lên luôn, không cần gấp ^^, 1 tuần dịch 1 ep là okie, phụ tớ edit cái Sola 1 ep nữa :'>
    Sáng giờ ngồi burn đĩa cho Gà và anh Stei, mỗi người 4 đĩa, tốc độ max của nó là 1X, 1 đĩa ghi toi 1h :-s, hư toi 2 đĩa vì chọn 4X :-s
    Bà cô của Gà bay về Hà Nội chưa ? Sáng mai tớ đi gửi EMS đây :-s
     
    tgame, 26/4/07
    #1639
  20. Genius_Ranza

    Genius_Ranza Fried Chicken Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/3/05
    Bài viết:
    29,884
    Nơi ở:
    ℳℴℯ ♥
    ...chưa gọi điện hỏi :-?...
    ...btw...mới đi coi phim ở Mega xong :p...
     
    Genius_Ranza, 26/4/07
    #1640
Trang 82 của 120 trang
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này