Thông tin mới và bàn luận về VMS

sao VNG hok tặng các mem nào đi được buổi họp mặt, đĩa cài MS đỡ down tốn money quá ( 32k )
@signorina: cho mình " ké " được hok ^^!

 

Hơ. Thích chơi nổ đĩa ra mà phải xoắn vụ tốn chút tiền down game à .
Tớ thấy ban đầu nên để 1 server. Đến lúc server "quá tải" thì lúc đó mở thêm server mới cũng đc. Như thế những người mới chơi lúc đầu có cơ hội "làm lại" . Còn về phần chống hack với bot thì cái vấn đề này GM có thể giải quyết đc bằng cách "chịu khó" vào mấy trang chuyên "cung cấp" hack với bot . Vừa nắm đc tình hình hack, bot của game mà lại có thể đề ra đc các biện pháp chống hack hữu hiệu. Nhưng tốt nhất là nếu thấy chúng nó hack, bot thì xử lí ngay lập tức. Ban 4ever luôn. Khỏi cần bàn cãi. Chứ lại "thả" cho chúng nó hack, bot độ dăm bữa nửa tháng thì . Mà vụ hack, bot thì có thể đi kèm với 1 cái event là "nếu bạn phát hiện ai đó hack thì hãy report cho GM, nếu xác nhận thông tin đúng thì đc thưởng gì đó ".
Còn chuyện "tiềm năng của VMS" thì theo mình nếu VNG làm ổn ổn 1 chút thì khỏi bàn .

 

tên game cũng đc việt hóa nốt à , sao bảo hoàn toàn. xã hội nào chẳng có ng tốt , ng ko tốt lắm , làm sao bắt ai cũng tốt đc , đảng và chính phủ có làm đc đâu nên cố đến đâu thì cố , đừng cố quá thành quá cố hihi

 

Hử. Cái tên MapleStory sao bảo là giữ nguyên cơ mà . Có ai nói dịch diếc gì đâu nhở . Trên homepage vẫn đề tên MapleStory mà . Còn chuyện cậu bảo xã hội nào chẳng có người tốt kẻ xấu thì ừ đúng. Ko có thằng xấu thì làm gì có thằng tốt

 

Là một người đã nhiều năm gắn bó với maple ( không biết 2 năm đã được coi là nhiều không ), cmos tôi xin có một số ý kiến về VMS như sau:
1. Tôi hoàn toàn ủng hộ việc maple được du nhập về Việt Nam. Khi điều này xảy ra, chúng ta có thể được tự do mua và sử dụng cash, tạo thêm hứng thú trong việc chơi maple( những ai đã từng chơi maple mà không có cash chắc sẽ hiểu rõ điều này, riêng tôi đã từng thay 2 keyboard vì không có pet để loot items và messos.)
2. Tuy nhiên đối với việc Việt hóa maple của Vinagame, tôi hoàn toàn không đồng ý hoàn toàn. Các gamer chắc đều hiểu rõ về VinaGame và khả năng Việt hóa siêu hạng của họ, những dẫn chứng rất chuối là VLTK, Boom ... : 1 phong cách kiếm hiệp, 1 phong cách VinaGame. Đối với 1 game mang phong cách châu âu như maple ( theo cách nghĩ của tôi), việc Việt hóa hoàn toàn là không thể chấp nhận. Các bạn hãy thử hình dung coi những job và các địa danh sẽ được các dịch giả VinaGame nhà ta dịch ra sao đây.... Assasin = sát thủ ?? Bandit = ăn cướp , Hermit = ??? Nightlord = ??? Chỉ mới nghĩ đến việc này mà cmos tôi đã không thể chịu nổi rối. Còn đâu là những low dex hero, pure luck sin đây. Theo ý kiến của riêng tôi, chỉ nên việt hóa 1 số nội dung các quest mà thôi( tạo điều kiện cho những ai chưa chơi maple có thể hiểu và làm theo ). Tất cả những gì còn lại thì hãy: của Ceasar hãy trả lại cho Ceasar.
3. Việc ngăn chặn hack và bot có thể học tập theo Maplesea, họ đã làm việc này rất tốt( hic riêng tôi do bị mất password của Asiasoft passport nên bị hack mất 1 em pure luck sin lv 62).
4. Vấn đề boss Zakum và các mini boss khác, hi vọng VMS sẽ giải quyết ổn thỏa. Hi vọng khi về tới Việt Nam, sẽ có hơn 3 Zakum channel. Vấn đề ks và ffa or not ffa map cũng là một chuyện cần phải được set rules trước để tránh việc tranh chấp giữa các gamer.

Một số ý kiến và góp ý nhỏ của cmos tôi về VMS. Tất cả chỉ vì I love Maple , Maple FTW, (từ lúc chơi maple thực sự cmos tôi chưa hề chơi thêm 1 MMORP nào khác :.

 

mình nghi lắm, vớ vẩn exp phù hợp với VN là 0.5 cũng nên ý VN cày trâu dã man con ngan
cao cao tí tớ còn chơi nhá
mà sao gamer VN chỉ có khái niệm pk thôi nhỉ ... pk chỉ là 1 phần trong pvp mà thôi, pvp mới chính xác là 1 kiểu chơi chứ ko phải pk, pk là chỉ 1 hành động thôi
pvp của maple cũng khá hay đấy

 

- Tên của Maplestory thì vẫn được giữ nguyên --> thích nhé ^^
- Dịch thuật: tư tuởng trên truyền xuống là dịch thuần việt, những từ khó khăn thì buộc phải xài Hán Việt (mà hình như cứ đụng tới Hán Việt là cũng đuợc mọi nguời ban tặng luôn chữ "phong cách kiếm hiệp")
- Boss Zakum --> xa quá, lo chi xa rứa T_T.
Như đã nói, những người đã từng chơi qua Maple tới hơn 90% đều là những fan trung thành, và tất nhiên khả năng cộng đồng của những nguời này đối với game Maple cũng rất cao. VNG hiểu điều này mà. Hy vọng là Maple sẽ cải thiện hình ảnh của gamer.

 

Dân Việt máu chém giết mà . Còn như lời bro cmos thì chuyện mini boss thì cứ để như bình thường là ok rồi mà. Còn Zakum thì tớ chả biết oO. Chưa đi Zakum bao h cả . Mà chỉ có 3channel thôi à . Thế là sao

 

1 là đc vng thưởng 5mil mesos
2 là đàm fán cả thằng hacker lấy trainer và kiếm 500mil
chọn đi

 

Tớ ... tớ ... chọn ... 250mil

 

Ko có chuyện report mà đựoc thưởng đâu
Nó để 1 acc hack, 1 acc report thì giàu to à :'>

 

Đọc được ở page nào đấy 1 câu rất tâm đắc đại ý là : " gamer thời nay không giống gamer 3-4 năm trước ( 2-3 năm trước cũng được )... cái trình TA nó bị hạn chế, đến cả cái MU chả dịch riếc j mà trẻ con nó còn đọc vanh vách"
Mấy "sư huynh" VNG nghĩ sao thì nghĩ, cái gọi là " Việt hóa 100%" để gần gamer hơn, biến VMS là 1 VMS đích thực ( tức là về ngôn từ chả liên quan j tới MS gốc ) rồi thì từ Hán việt ( ồ có 1 tý tiếng Mán này ) mình chả thấy ra sao cả, không phải mình chê TV, nhưng có những cái không nên dịch, vì tên gốc của nó đã quá hay rồi không phải bàn, TA thực ra rất dễ gần, ngắn gọn và súc tích, không khó nhớ, càng không dễ lẫn... Mà sao mấy bác VNG bảo thủ thế nhở, các game khác người ta cũng đâu có dịch hết đâu, em chỉ thấy có mí cái game tàu là dịch hết ( đọc mà muốn xái hàm ). Tư tưởng "của Bộ" thì em đã rõ, nhưng theo dõi topic này thì người ủng hộ thì ít phản đối thì nhiều, VNG vẫn theo ý mình thôi, thủ hỏi trưng cầu dân ý có tác dụng gì đây?

 

Maple Story là GO dựa trên truyền thuyết ở Bắc Âu thì phải
đọc mấy cái tên boss trong đó thì biết : Balrog, Zak, Pianus...

bây h đem về dịch
chắc chỉ có thể tự bịa ra tên mà thôi
còn nếu dùng từ Hán việt thì thật sự nên hạn chế
VNG đã xác định "100% thuần việt" sao lại lôi "hán việt" vào nhỉ ?

 

Cứ bới móc nhỉ, người ta nói sẽ hạn chế tên kiểu kiếm hiệp còn Hán - Việt thì từ ông nói hàng ngày có ít nhất 60% là Hán Việt.