[Sub] Sub RE:D tự làm dành tặng member Box RE

Đây là sub mình tự dịch và có tham khảo 1 số bản dịch khác của các bạn trên subsense . Nay xin tặng toàn bộ member box RE . Có thể mình dịch còn nhiều sai sót . Các bạn cho ý kiến nha .

 

bác có tấm lòng thế là quý rùi thank bác nhìu nha:hug::hug:

 

Này Down về là cái file srt để làm gì đấy

 

dùng soft chèn subs vào phim và xem

 

đặt cùng file vơi phim quẳng vô cùng 1 Folder rồi coi thôi

 

làm thế có mà tết côngô nó mới hiện subs lên cho U
đã bảo là dùng soft mà chèn vào film

 

xóa phim rồi xem thế nào đây

 

chèn kiểu gì chỉ mình với . Mình có mấy cái sub mà để vào cùng phim mà có phụ đề đâu

 

http://www.free-codecs.com/Software/Subtitle_Tools.htm
tự nghiên cứu đi

 

Cảm ơn bác, bản dịch ok lắm !

@bogyback: Tôi nhét chúng nó chung 1 folder rồi đặt tên giống nhau là lên mà , bạn có cách nào làm cho file sub nó gán luôn vào file film thì giúp mình nhé, mình dùng AVISubDetector mới nhưng vẫn ko biết làm thế nào ?:wink:

 

Nói thế này muốn đánh đố tui à kiếm hẳn 1 phần mềm và hướng dẫn chứ cái trang đấy cả tá phần mềm biết xài cái nào

 

Bản dịch này re mấy vậy bạn cho mình biết đi

 

RE Degeneration đấy................. !

 

Ko phải là nhà khảo cổ nhưng bạn nào muốn làm DVD tặng bạn bè thì cứ pm trong này , mình sẽ bày cho . Free , ko tính công , lẫn Rep . Chỉ cần các bạn vui là đc .