Tụi nó cùng chịu ảnh hưởng chữ Hán Trung Quốc nên thực ra đọc cũng có nét tương đồng đấy: 木 là chữ Mộc, trong tiếng nhật đọc là Moku. Yakusoku (lời hứa) thì tiếng Hàn chữ lời hứa của nó phát âm là Yakkuso.
あ(a)り(ri)が(ga)と(to)う(u) ご(go)ざ(za)い(i)ま(ma)し(shi)た(ta) = arigatou gozaimashita Trong đó Tou không đọc là Tô-ư mà đọc là Tô~~~ (kéo dài) theo luật trường âm. こ = ko, còn ご đọc là go Người học tiếng Nhật phải thuộc nhuần nhuyễn bảng chữ cái ngay từ đầu, với lại đúng là không có cách đọc nào khác đâu :)) Sau này trong câu có Kanji thì người học buộc phải thuộc lòng Kanji đó trong từ đó đọc như thế nào mới có thể chắc chắn mình đọc chính xác được. (Cùng một Kanji có nhiều cách đọc tùy vào lúc nó nằm ở từ nào) Ví dụ: 日曜日 (ngày chủ nhật) thì đọc là 日 (nichi) 曜 (you) 日 (bi)
Trung thì hình như có trang web cho cái này, nhưng mà FE cũng không học tiếng Trung nên cũng không biết link. Tiếng Nhật thì âm đọc theo bảng chữ cái, cứ search bảng chữ cái của nó ra rồi cứ đối chiếu theo đó mà đọc. Ví dụ: エ(e)ー(âm kéo dài)デ(de)ル(ru)ワ(wa)イ(i)ス(su) = Eederuwaisu là phiên âm của từ Edelweiss Tiếng Hàn thì FE mù hẳn ^^'
Cám ơn ông nhắc tui, nhưng mà thực sự là tui không màng tơí mấy cái màu mè đó đâu . Tui thích giản dị như hiện tại hơn nhiêù (^_^)
yeah, nhớ rồi, tớ chỉ biết chơi yugioh forbiddin memory trên ps1 bản tiếng Nhật thôi ^^, mấy trò yugioh bây h ko chơi nữa rồi hihi. chúc cậu ngày mới nhiều niềm vui
eeeee sao tao bị 2 thẹo tội acc1 vậy may biết tại sao ko tra loi tao phát còn cái nick kia thi đến bao gio mới hết vậy ? ( ZzHowiezZ ) bi nó chém ác wa
hm.. ko biet nua. gachocobo chi nho la hoi do noi chilvsa la ai trong G muon choi healer thi dua acc char gachocobo. sau do' chilsa co noi la muon ban', roi co gi mai nay gachocobo muon choi lai thi chilvsa mua char khac cho choi... well whatever, nhung ma dot nay gaint ra co the gachocobo se choi lai
den buc minh ong noi mrchilvsa luon. hoi do cha? cu than la thieu healer nen xin acc. gachocobo noi la ai muon choi thi dua acc, ko ban'. vay ma cuoi cung van ban... vay de co gi gachocobo reset password cai acc :(
» ... ![[IMG]](http://img690.imageshack.us/img690/2614/gamevnsig.jpg)
