tìm trên subscene ấy http://subscene.com/vietnamese/Batman-Under-the-Red-Hood/subtitle-353930.aspx <---- bộ cái sub Việt này dịch ko chuẩn hay...
[IMG]
À đúng đúng, nhớ rồi, lúc ở cảnh hành lang nhận lầm Eames và Browning thì Eames có nói rằng "that's Fischer's projection of Browning". Lúc đó tớ...
1. Nếu tớ nhớ ko nhầm thì Eames lúc đó đang đóng giả luật sư và hiện đang muốn bàn thảo với Fischer về 1 vấn đề kiện tụng và tranh chấp. Vậy nên...
Cậu này đâu ra thế nhỉ :-/ ý tớ nói rằng Saito là newbie hiểu chuyện và Ad (tớ viết tắt của Ariadne) là newbie tiềm năng. Làm gì có ai đụng chạm...
ờ thanks, còn chữ trắng chê bai thêm lần cuối nữa, hết cái để nói rồi sao =)) nói đùa thế thôi chứ tớ cũng chẳng cần rep làm gì, lâu lâu khoảng độ...
@Rekka: Tất nhiên Nolan và Hans Jimmer phải chọn lựa bài nào thích hợp nhất đối với mô típ của phim rồi chứ đâu có thể bài nào cũng ok. Còn Linkin...
tất nhiên người thuê Cobb lại có thể chính là người của Saito giả dạng tập đoàn Cobol, và những thông tin Cobb trộm có thể ko mang tầm chiến lược...
vừa mới edit xong đã thấy Windy trả lời =)) P/s: Đi ra ngoài, hết giờ tán gẫu rồi
dà phim khác truyện khác anh giai à, anh tưởng là chuyển thể 100% á hả? Và dù có là buổi audition thì mình đang bàn về Saito có train hay ko...
Trùm là chắc chắn phải được train? Giả sử ngoài đời này đi, cậu có thể chắc chắn được rằng ông trùm nào cũng biết võ ko? Và cậu có chắc chắn ông...
thông thường trong làm phim, nếu có 2 đoạn đầu và sau lặp lại thì lúc nào đoạn sau cũng phải ngắn hơn đoạn đầu, bớt lời thoại và bớt cảnh cũ nhưng...
cậu có đọc những câu mà Rakka hỏi ko vậy (ಠ_ಠ) tại sao team chọn bài đó? vì Nolan thích bài đó. Tại sao tỉnh lại ở Limbo là biển? vì Nolan nghĩ...
Cobb ko cần kick về lv1 mà là thân thể Cobb đang ngủ ở lv 1 bị dìm xuống nước và chết. Vì thế ta có thể tưởng tượng là sau khi Cobb ôm Mal cho đã...
@Disaster: vốn dĩ chỉ cần Cobb tham gia 1 phi vụ giấc mơ nào đó thì vô tình các ảnh chiếu của Cobb cũng đã xuất hiện ở đâu đó rồi (tầng 2 đã bắt...
^ nói thật với cậu chứ tớ còn mong chờ rằng Inception nó còn khó hiểu hơn nữa kìa, nhưng thật sự coi xong rồi thấy rằng "Cũng dễ hiểu ghê ta :-o"....
cô giáo lớp 1 môn Văn và môn Anh dạy tớ rằng câu hỏi thì có dấu chấm hỏi, câu cảm thán thì có dấu chấm thang. Còn bây giờ ngữ pháp của cậu thế nào...
theo tớ biết thì phải thật chuyên nghiệp mới ko bị Limbo mê hoặc và bị cầm chân mãi mãi. Mal vốn cũng bị kẹt ở đó rồi nếu ko có Cobb đi theo và bị...
Đoạn đó ko nhớ Ad nói gì nữa, lúc coi ở Megastar chỗ đó phụ đề bị chìm vào màu background nên chẳng đọc được nhưng tớ nghĩ Limbo cũng chỉ giống...
dà đọc 2 trang mới nhất 44 45 này là đã biết rồi chứ đâu cần đợi cậu thông báo tớ =)) chứ nếu ko tớ đã viết thêm 1 bài văn phân tích dài 200 từ để...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).