Ai giỏi English dịch dùm em cái thanks ! Patch Notes: 8/26/2008

Thảo luận trong 'Rohan' bắt đầu bởi Angel-X, 27/8/08.

  1. Angel-X

    Angel-X Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    8/11/06
    Bài viết:
    47
    Tonight's maintenance will implement the following changes:

    1) Invenom, Premium Shot, and Sudden Attack skill descriptions have been fixed.

    2) Grace of Flox, Protection of Gail, Grace of Gail option stone descriptions have been fixed.
    3) Dekan forefoot swing skill fixed to allow an opponent who has the option to decrease damage to do so.

    4) New hacking prevention system installed.

    5) Patrol Guard has been added near the Bindstone of Dharvegawan.

    6) Quest dialogues have been edited to be more clear.

    7) NPC names have been fixed to show properly in the Half Elf main quest dialogue.

    8) In order to prevent the exploit of Suicide skill, the cooltime of 5 minutes will continue even after the character dies. This will be also take effect for all other skills which have a cool time of 5 minutes or longer.

    9) Rohan Help Key - removed the parts not applicable our version.

    10) Exchange Market – The buy list of Crones on the Exchange market will have a new face after today’s maintenance. It now includes a column of red numbers which shows the ACTUAL amount of Crones registered for the sale. This is to discourage unethical players from claiming they’re selling more Crones than they actually are.

    11) Game Parlor Promotion Event begins, offering 20 Gold Coins for 20% discount in the Item Mall.

    12) My Trades page will have a new sub navigation bar in preparation for the opening of the Game Parlor 8/29.
     
  2. binhtaquang

    binhtaquang »

    Tham gia ngày:
    27/9/03
    Bài viết:
    2,080
    Nơi ở:
    » Stuttgart GER


    Bảo trì server 5h -10h sáng 27/7/08 giờ VN

    1) dịch lại nghĩa của Invenom ( dhan), Premium Shot ( HE), và Sudden Attack (dhan)skill

    2 ) dịch lại nghĩa của 3 option stone : Grace of Flox, Protection of Gail, Grace of Gail

    3) sửa lỗi skilll forefoot swing (dekan) cho phép đối thủ (nếu có item giảm dmg) sẽ giảm sát thương phải chịu.

    4) hệ thống chống hack mới

    5) thêm lính canh cho khu vực Bindstone của Dharvegawan.

    6) Dịch lại các Quest cho dễ hiểu

    7) tên NPC của quest HE được dịch lại cho chính xác

    8) sửa lỗi skill suicide của dhan ( tự sát , ôm bomb ) cooldown 5 phút kể cả sau khi chết sống lại , các skill cd > 5' khác của tất cả class cũng vậy. ( sướng nhĩ )

    9) loại bỏ 1 số mục trong Rohan Help Key

    10) giao diện mới cho list buy crone trên Exchange market, có thể dễ dàng xem là bao nhiêu crone được bán, tránh gian lận..

    11) bắt đầu Game Parlor Promotion Event, trả 20 Gold Coins để giảm giá 20% item trong item mall

    12) giao diện mới cho My Trades trong EM..

    sơ sơ quá thế thui 3h23 rùi mai phải đi làm sớm ^^'
     
  3. Angel-X

    Angel-X Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    8/11/06
    Bài viết:
    47
    thanks bạn GaH5N1 , bạn cùng Guild mình mà KOB vô địch bên Torian !
     
  4. rongmotvuot

    rongmotvuot T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    31/1/06
    Bài viết:
    597
    Đợi bảo trì tối nay sẽ thực hiện nhưng thay đổi theo sau đây:
    1> CHi tiết các skill Invenom, Premium Shot, and Sudden Attack sẽ được chỉnh đúng
    2> Chi tiết các Grace of Flox, Protection of Gail, Grace of Gail option stone được chỉnh đúng
    3> Skill Forefoot swing bị chỉnh lại cho phép đối phướng có đồ giảm damage sẽ được giảm theo( tức trước đây skill này bị bug như mình đeo đồ có opt -% damage nhưng skill FFS này nó ko bị giảm damage -> bị chỉnh lại -> skill này yếu đí :)) tuy nhiên cái the option ko hiểu nó muốn nói là item có xài ngọc giảm damage hay muốn nói là có cả skill giảm damage nhỉ... )
    4> Hệ thống chống hack mới được cài vào
    5> Lính tuần tra được thêm vào kế Bindstone ò Dharvegawan
    6> Mục Q được chỉnh lại để rõ ràng hơn
    7> Tên các NPC trong Q chính của HF được chỉnh thể hiện riêng ra (Có lẽ trước đây nó mù mờ bị chê nên chỉnh lại để hiện tên NPC rõ ràng ra)
    8> Để chống lạm dụng skill Suicide tự sát, thời gian 5 phút của skill sẽ tiếp tục sau khi nhân vật chết. Và điều này sẽ có tác dụng với các skill khác có thời gian để sử dụng lại trên 5p luôn( tức trước h die là các skill rết về dc sự dụng lại ngay thì bây h các skill côl time trên 5p sẽ vẫn tiếp tục quay quay :)) )
    9) Mục giúp đở cũa Rohan bỏ những cái chưa được áp dụng trong phiên bản này.
    10) Mục CHợ trao đổi (EXM) Danh sách Mua Crone ở EXM sẽ thay đổi bộ mặt sau lần bảo trì hôm nay. Nó sẽ bao gồm một cột chữ màu đỏ thể hiện số lượng tiền thực sự đăng kí bán. Điều này để ngăn chặn những người chơi gian lận bằng cách lừa đảo họ bán nhiều crone hơn là số lượng thực tế mà họ có ( tức có 100k mà rao bán 1m -> nhiều người do sai sót bị lừa do ko để ý)
    11> Sự kiện chơi game Parlor bắt đầu, mua 20 đồng vàng được thêm 20% trong ITEM MALL.
    12> TRang "My Trades " sẽ có thêm 1 thanh con để mở màn cho Game PẢlor 29 tháng 8...
    @__@ game gì đánh bạc khủng khiếp =)) hỡi các con thiêu thân vô đây mà đánh bạc nào=))
    4>
     
  5. binhtaquang

    binhtaquang »

    Tham gia ngày:
    27/9/03
    Bài viết:
    2,080
    Nơi ở:
    » Stuttgart GER
    hình như dịch vội quá thấy cái bản dịch của mình với rong khác khác tí...xem lại như nào dùm nhé ,
    p/s tiếc cái skill SUICIDE quá há há =)) may mà mình chưa học =)) :x
     
  6. kiemtang

    kiemtang T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    25/7/06
    Bài viết:
    645
    Nơi ở:
    Icarus
    Ủa nghe nói đi làm sớm cúp cua à ;))
    Hình như đợt bảo trì lần này cũng chả có gì đặc biệt hi vọng tỷ lệ ef đồ và Q farm tiền sẽ cao hơn tý :p
     
  7. nana16

    nana16 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    6/8/08
    Bài viết:
    59
    Nơi ở:
    vườn ko nhà trống
    hixxx.......... bảo trì xong máy nhà hok chịu tự động update >"< làm thía nào bi h ai chỉ giúp với >"< lần bảo trì trc đã fai dùng đến thất sách là del all rồi dow lại từ đầu, cài lại từ đầu ùi lần này mà thía nữa chắc đi tự sát luôn cho rồi quá >"< ( sài mạng FPT mega U mà nó dow nguyên ngày mới xong :(( ) ức chế :((
     
  8. zzzzhamvuizzzz

    zzzzhamvuizzzz Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    6/12/06
    Bài viết:
    109
    chỉnh dns cho nó là được để dns auto là vậy
     
  9. nana16

    nana16 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    6/8/08
    Bài viết:
    59
    Nơi ở:
    vườn ko nhà trống
    đề nghị pác nói rõ cho em hiểu cái, DNS là kí rì thía mấy cái vụ về máy tính em noob lắm cứ fai chỉ từ A --> Z may ra mới làm đc chứ nói ngắn gọn thía em đầu hàng thoai >"<
     
  10. kknml001

    kknml001 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    4/9/06
    Bài viết:
    1,631
    ai biết để nó auto update chỉ với , vẫn chưa updates dc >.<=((
     
  11. Lmman

    Lmman Samus Aran the Bounty Hunter CHAMPION ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/12/02
    Bài viết:
    6,280
    Nơi ở:
    HCM Q6
    cái giờ chuẩn cùa game này là theo giờ Korea à mấy cậu ? mới chơi nên ko quan tâm giờ muốn coi townbatter mà ko canh giờ ::(
     
  12. theringvn

    theringvn Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    5/6/08
    Bài viết:
    74
    Cho tui hỏi cục skill lvl 7 bán co thời hạn hay là vô thời hạn???
     
  13. luc.lam_msc

    luc.lam_msc Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    22/7/08
    Bài viết:
    22
    30 ngày thì phải, cũng ko rõ lắm. Nhưng mà chắc chắn là up lên skill lv 7 chỉ dc 30 ngày :)). Hết 30 ngày nó về lv 6
     
  14. QuanIsHere

    QuanIsHere T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/6/08
    Bài viết:
    632
    vậy giờ sao Rohan đây
    chừng nào mới chơi lại được nhỉ :)
     
  15. rongmotvuot

    rongmotvuot T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    31/1/06
    Bài viết:
    597
    sáng update dc h về nhà ko dc bo tay , cái link file media của bạn gì kia hem vô dc ức chế thế hay bà con vô dơn ghê quá nó ngen4 luôn rồi=)) Biết thế sáng bắn mail về nhà cho lành hĩ...
     
  16. zzzzhamvuizzzz

    zzzzhamvuizzzz Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    6/12/06
    Bài viết:
    109
    ngáp chỉnh dns server lại xài opendns ấy zzz chuyện này nhắc đi nhắc lại hoài, còn bài hướng dẫn fake ip đổi dns thì có người viết rồi search trên forum game mà coi, or ra google gõ open dns server nó cũng có hướng dẫn = tín em :p
     
  17. dhanvn

    dhanvn Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    2/7/08
    Bài viết:
    1,479
    giờ rohan vắng tanh chán thế. hồi mới đầu đông vui phết. kể từ lúc hack bot tràn lan là bẳt đầu vắng
     
  18. NPP_HunterVN

    NPP_HunterVN Mega Man

    Tham gia ngày:
    10/12/07
    Bài viết:
    3,141
    Nơi ở:
    Hope Land
    fix cái gì ko fix lại đúng cái này...

    sao cái quest Otto với Botter làng Dhan vẫn vậy nhỉ =))

    cái cần nhất là tăng tỉ lệ ép đồ thì vẫn... 8-}
     

Chia sẻ trang này