Assassin's Creed Embers (2011)

Thảo luận trong 'Phim ảnh' bắt đầu bởi Mr.Twelve, 6/12/11.

  1. Mr.Twelve

    Mr.Twelve Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    7/9/09
    Bài viết:
    862
    [​IMG]

    Director: Laurent Bernier
    Cast: Angela Galuppo, Roger Craig Smith, Anna Tuveri
    Genre: Animation, Short
    Language: English
    Plot: Embers is set more than a decade after Assassin’s Creed: Revelations and follows an older Ezio Auditore with his family, now living in Florence. Ezio fears not only that he is running out of time, but that someone is trying to hunt him down.By this time, Ezio has a daughter named Flavia, and a son named Marcello.
    IMDB Link:
    Code:
    http://www.imdb.com/title/tt2112900/

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]

    Assassins Creed Embers 2011 BRRip XviD-playXD
    Mã:
    http://www.megaupload.com/?f=1IY9RJOX
     
  2. pikeman2

    pikeman2 Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/09
    Bài viết:
    14,458
    Nơi ở:
    Silent Hill
    xem cho biết Ezio chết như thế nào? :)
     
  3. ShilenKnight

    ShilenKnight snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/7/10
    Bài viết:
    8,028
    hic khả năng nghe-hiểu tiếng anh của mình ở mức trung bình-kém. Đã thế nv trong phim lại dùng tiếng anh mang âm điệu của người Italia, ngoài ra thi thoảng Ezio còn chêm tiếng ý vào nữa, thành ra xem phim đoán nghĩa là chính. Chứ nhiều câu nghe ko ra. Nhất là đoạn con bé sát thủ nó nói lý do tại sao đến tìm ezio.

    PS: mình nghĩ tên cô gái sát thủ là xiao yun (tiểu vân) chứ ko phải là shao jun (thiếu quân) như trên assassin creed wiki
     
  4. Backball

    Backball Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/2/08
    Bài viết:
    3,953
    Cái ss cuối kìa ;))
     
  5. valkryst

    valkryst Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/5/06
    Bài viết:
    797
    Nơi ở:
    The Tree of Life
    Vậy chả lẽ bối cảnh mới của Assassin's Creed là ở Trung Quốc?
     
  6. Nomurasan

    Nomurasan Zael ♥ Calista Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/1/08
    Bài viết:
    14,864
    ghê vậy bạn? bạn nhìn Shao Jun mà biết là Thiếu Quân dc cơ à?
     
  7. valkryst

    valkryst Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    29/5/06
    Bài viết:
    797
    Nơi ở:
    The Tree of Life
    Trong tiếng Ý không có âm /j/. Vợ Ezio nói đúng là Shao Jun. Nhưng âm /j/ bị biến thành /y/.
     
  8. ngoc1510

    ngoc1510 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    28/2/08
    Bài viết:
    1,032
    chưa chơi ACB với ACR có xem được ko :-?
     
  9. Hiendaoduc

    Hiendaoduc ||||||||||||||||||||||||||| Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/4/06
    Bài viết:
    7,571
    Nơi ở:
    dcpromo
    ^ Cũng tàm tạm hiểu được, đại khái là Ezio lấy vợ đẻ con, train một ass của Tàu rồi ra đi.
    Nhưng mà Ezio đi kiểu này ko được epic như cụ Altair :))
     
  10. Warfield

    Warfield Samus Aran the Bounty Hunter Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/12/11
    Bài viết:
    6,438
    assassin có đủ bộ nhưng chơi chưa hết p1,coi cái này có bị tính là xem spoil ko?:-(||>
    mà ai có phần nói về bố của Ezio ko?cho xin cái link với sub khớp với,trước quất mấy cái,toàm bị lệch
     
  11. Yahoovn

    Yahoovn Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    5/12/04
    Bài viết:
    972
    Nơi ở:
    Bôn Ba
    Đã xem (chỉ chơi tới AC2) nhưng chẳng hiểu nguyên nhân Ezio qua đời??!?! chú ngồi kế bên nắm tay, Ezio ho khụ khụ rồi tiêu '+_+

    mấy chỗ in đậm là khúc mình nghe không rõ hoặc không hiểu. Ông nào xem xong rồi hoàn thành nốt giúp, cái này hình như không phải lời trăn trối của Ezio nhưng sao nó lại xuất hiện cuối phim?!?!?

    Cuộc đời một sát thủ (vợ hơi ngon đấy)...
     
  12. Daniel3110

    Daniel3110 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    24/7/09
    Bài viết:
    244
    trình nghe thuộc hàng khá ( coi house ko cần subtitle) mà vô phim này chữ được chữ mất :|
     
  13. hoanghoihai

    hoanghoihai Sam Fisher, Third Echelon Agent Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/11/06
    Bài viết:
    15,454
    Chắc do cái giọng Ý nên mới thế, ai chơi game quen rồi nghe cái 1
     
  14. Nomurasan

    Nomurasan Zael ♥ Calista Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/1/08
    Bài viết:
    14,864
    nghe bậy rồi cha nội ơi

    cái này là bức thư để lại cho vợ
     
  15. annhau10000

    annhau10000 Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/3/08
    Bài viết:
    3,358
    Nơi ở:
    Văn Chương
    Trước phim ngắn này hình như có mấy phim nữa (người đóng thì phải) ai cho mình xin cùng sub mấy phim đó với:x
     
  16. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    41,210
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Mình chơi được 4 ngày rồi , cứ ràng treo máy kiếm tiền để finish sạch các ngôi nhà , các fragmen , các Assasin nên chưa làm quest được . Kiểu này chắc tranh thủ chơi về nước để nắm cốt truyện quá .

    2 người đẻ ra game này đã ra đi , không biết game có còn đỉnh cao nữa không ? Phần này nói thật không có cải tiến gì nhiều trong Gameplay , cái bomb đóng góp vai trò không lớn và đa dạng lắm . Còn thua thằng bomb khói hồi Brotherhood :))
     
  17. ShilenKnight

    ShilenKnight snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/7/10
    Bài viết:
    8,028
    "Thiếu quân" là phiên âm tiếng Hán việt, còn shao jun là phiên âm theo kiểu phiên âm quốc tế (bính âm). Cái tên "Thiếu Quân" ko phải là do mình bịa ra mà dựa vào bính âm mà viết lại.
     
  18. Nomurasan

    Nomurasan Zael ♥ Calista Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/1/08
    Bài viết:
    14,864
    Viết như nào hay vậy? tôi tưởng nhìn thấy mặt chữ mới biết dc chứ
    chứ tôi biết nó là bính âm ;))
    chẳng hạn bây giờ Yu theo bạn là "Du" hay là "Vũ" ?
     
  19. final_fantasy_X_

    final_fantasy_X_ Mega Man

    Tham gia ngày:
    20/12/07
    Bài viết:
    3,130
    Yu là " Du " hay ' Vũ " đều đúng mà , muốn dịch sát và chuẩn là "Du" hay "Vũ" thì lại phải biết chữ Yu đó trong tiếng Hoa viết thế nào đã :-(||> .
     
  20. ShilenKnight

    ShilenKnight snake, snake, snaaaake Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/7/10
    Bài viết:
    8,028
    đọc comment của bác này với ngó lại mấy comment của mấy bác bên thớt Tekken thì cuối cùng cũng hiểu là bác này muốn bắt bẻ từ ngữ. Ok vậy trả lời bác luôn là tôi cũng biết về cái vụ đồng ầm khác nghĩa khi viết ra bính âm. Nên khi dịch lại nói thẳng là tôi chọn từ theo tôi thấy là thuân tai nhất khi gọi để dịch. Còn nếu bác muốn bắt bẻ nó ko phải vậy thì tùy bác thôi, tôi đâu có áp đặt mọi người phải gọi theo tôi??? Nếu bác muốn thì bác hoàn toàn có thể gọi tên em nó bằng tên khác theo ý muốn của bác để gọi. Ở đây chỉ có phần bính âm tên gọi chứ ko có phần tên gốc bằng chữ hoa nên tôi cũng chỉ theo đó mà đoán mò, còn nếu bác có cơ sở khác chắc chắn hơn về tên em nó thì rất hoan nghênh bác đưa ra để mọi người cùng mở mang tầm mắt.
     

Chia sẻ trang này