[Báo giấy 2!]TÔI ĐẶT TÊN CHO THẾ GIỚI CỦA MÌNH

Nguời trẻ chịu nhiều chỉ trích vì hay dùng ngôn ngữ xj tyn h0k 4i hi3^u? (xì tin không ai hiểu), vì lớp từ ngữ đuợc tạo ra và trào lưu dùng từ mới một cách “thoát xác” khỏi các quy chuẩn xưa nay. Thực ra chúng tôi chỉ đang làm điều mà thế hệ nào cũng đã và sẽ làm: Đặt tên cho thế giới của mình.

Tác giả trẻ Phan Ý Ly có bài viết rất hay với câu nói: Tôi đặt tên cho thế giới của mình. Con cá có thể gọi là Cái Bàn, con chó có thể mang màu đỏ mà không hề nhuộm lông.

Bố mẹ tôi đã từng gọi bố mẹ mình là Ông Bô, Bà Bô. Thế thì có vấn đề gì với Thốn, thoát xác, chém gió, với bảng chữ cái A, B, C trở thành 4, 13, K.

Thực chất chúng tôi đang gọi tên thế giới của chính mình, theo cách của mình, và cuộc chơi hoàn toàn trong sáng và sòng phẳng. Một khái niệm đuợc đưa ra không mang lí lẽ hợp lí, đuợc xung quanh chấp nhận, thì nhất định sẽ chết đi để khái niệm mới tuơng đuơng tồn tại. Nếu bạn quen mồm “ok” với nghĩa là “ừ, đuợc rồi”. thì cũng nên biết ok còn là tên một nhãn bao cao su nổi đình đám 10-20 năm truớc với nhận diện thuơng hiệu màu đỏ, vỏ giấy, bên ngoài mọc hình một mầm cây xanh.

Nhiều nguời e ngại vì không hiểu, chúng tôi sẵn sàng huớng dẫn, như chúng tôi đã từng học tiếng Việt từ “Ông Bô, Bà Bô”mình, và như chúng tôi sẵn sàng học lại từ các “thanh niên trẻ” con chúng tôi sau này.

Nếu muốn giữ gìn sự trong sáng của ngôn ngữ, thì phải nhìn bác Shakepears đã làm dân Anh đau đầu vì vỏn vẹn mấy chục năm bác trăn trở với To be or Not to be, bác đã sáng tạo ra mấy nghìn từ mới, tiếng Anh vẫn trong sáng.

Vấn đề của ngôn ngữ nói chung, tiếng Việt nói riêng, không phải ở chỗ kế thừa và giữ nguyên thì sẽ trong sáng, sáng tạo là phá hỏng. Những gì đuợc cả cộng đồng nói thứ ngôn ngữ ấy chấp nhận, sẽ tồn tại và thành chuẩn mực trong sáng mới.

Dầu sao, trong phạm vi cộng đồng mình, phát ngôn bằng giấy hay bằng lời, chúng tôi có quyền gọi thế giới và truyền thông điệp theo cách mình muốn!

Rồi sẽ có lúc, nguời lớn thấy may mắn vì chúng tôi say mê với ngôn ngữ nuớc mình-theo cách của chúng tôi!
Thu Nga

Nguồn: báo 2! số 204, trang 7

 

cái nguồn này là ..... đánh máy lại hả

 

Lại biện hộ ấy mà, các bạn thích đặt cái gì cứ đặt nhưng chúng tôi đếch công nhận nó

Từ hồi dân ta còn phải học chữ Hán, trải qua bao nhiêu năm cải cách mới có được hệ thống ngôn ngữ hoàn chỉnh như ngày hôm nay, giờ các bạn ấy lại muốn đi ngược lịch sử đưa ngôn ngữ ta trở về thời đồ đá, để mọi người nhìn vào thứ tiếng mọi ấy mà gọi là quốc ngữ.. Haizz

 

Ăn thẻ này

 

Một ý tưởng trong Tôi là Bêtô - NNA thì phải

 

cái tiếng mọi mà đi so sánh vớ vẩn chúng nó thích xì cứ để cho nó xài,sau này đi xin việc viết đơn theo kiểu "xj tyn h0k 4i hi3^u?" thì xem sao

 

Biện hộ à, hay là sao ?