Câu Chi về sau có nhận một chú Sa di làm đệ tử thị giả. Chú ấy bên cạnh thường thấy thầy hay đưa một ngón tay thị chúng. Mỗi khi Câu Chi đi vắng có người đến hỏi đạo. Chú bắt chước sư phụ đưa một ngón tay lên đáp: - Chỉ là cái này. Khi Câu Chi về chú thuật lại. Rồi đưa ngón tay lên. Câu Chi bảo: - Đây là két học nói, còn cho là thiền à! Bèn lấy dao cắt ngón tay chú tiểu. Chú đau đớn chạy khóc la inh ỏi. Câu Chi bèn gọi vói: - Tiểu Sa di! Cái gì là Phật pháp? Cả hai thầy trò cùng đưa lên một ngón tay. Sa di thấy ngón tay cụt của mình hoát nhiên đại ngộ. Bình: Thiền gia tiếp dẫn người đều từ hông ngực lưu xuất. Nếu chỉ bắt chước bên ngoài mà cho là Thiền. Thiệt là lầm to. Chú tiểu tìm ra con đường sống là nhờ bị dắt vào chỗ chết . Nguồn: Câu Chi chặt ngón tay Xem thêm: Một chút lửa địa ngục Một cuộc chiến thắng vinh dự Một đạo sĩ chí hiếu Một lễ trai tăng lạ thường Một Lòng Vì Ðạo Mục Kiền Liên tôn giả Mượn cớ xin sửa hàng phục ngoại đạo
