Cho xin tí ý kín~!

Thảo luận trong 'Thư viện' bắt đầu bởi DAC, 16/9/06.

?

Có nên dịch bản Harvest Moon - Harvest Sprites Station không

Poll closed 6/10/06.
  1. Cứ tiếp tục, đến đâu hay đến đó. ^_^

    10 phiếu
    62.5%
  2. Chờ đến khi có giả lập hoàn chỉnh rồi tiến hành. -_-

    5 phiếu
    31.3%
  3. Chờ đến Hè năm sau hãy làm. T_T

    0 phiếu
    0.0%
  4. Vớ vẩn! Dzẹp! >"<

    1 phiếu
    6.3%
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.
  1. DAC

    DAC Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    10/4/04
    Bài viết:
    5,740
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    Như mọi người đều đã rõ, cái bản HM DS quỷ sứ kia đến giờ nó mới ra bản tiếng Anh, vì thế mãi đến giờ tui mới có thể quyết định được một việc vô vàn... vớ vẩn. =))

    Điều mà tui mún nói là, tui đang dự định chuyển sang vụ án, à nhầm, dự án dịch cái bản HM DS kia, các bạn có thể down ở File đính kèm về để về xem thử.

    Lưu ý quan trọng: Trước khi có ý định thử dùng bản Trial Patch dưới đây, làm ơn Copy cái rom *.nds của các bạn ra 1 Folder nào đó, như là thứ để phòng hờ việc Patch bị lỗi làm hư Rom tì vẫn còn cái để thay thế, khỏi mất công down lại.

    Vậy lý do tui mún xin ý kiến là vì 2 việc:

    Thứ nhất: Rom của NDS quá nặng và tui rất khó khăn trong việc dịch và kiểm tra, nhất là vì đây là bản hoàn toàn mới, trong khi tui hoàn toàn chưa có "nhiều" (tức là có rất ít) dữ liệu gì về nó. T_T
    Thứ hai: Hiện tui rất cần sự giúp đỡ, tuy nhiên bây giờ lại rơi vào dịp toàn dân đưa trẻ đến trường, nên...

    Xin các bạn cho ý kiến xem tui có nên tiếp tục dự án này không, hay để sau?
     

    Các file đính kèm:

  2. DAC

    DAC Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    10/4/04
    Bài viết:
    5,740
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    Về Rom thì hãy dùng Link của Dark nhá, nhân tiện tui cũng phải cám ơn Dark rất nhiều về cái link đó. =))

    Link: http://g-masters.com/index.php?p=fi...- Harvest Moon DS (USA)(Legacy)(9590E91C).zip

    Cần tuyển gấp:
    Hiện đang cần tuyển một người có thời gian rảnh rỗi (tui không mún ai bị phấn tán trong việc học) để tìm tư liệu, ngâm cứu về tất cả các mối quan hệ trong toàn thung lũng (gia đình, cha mẹ, anh chị em..), sau đó lập ra bảng danh sách các nhân vật và cách xưng hô của họ với nhau. Sau đó tui sẽ dùng thông tin đấy cho việc dịch lời thoại.

    Cần ngay trong 2 ngày tới. ^^
     
  3. Flower Goddness

    Flower Goddness Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    15/8/06
    Bài viết:
    965
    Nơi ở:
    Facebook
    chờ đến giả lập hoàn chỉnh rùi làm đi hen DAC,như thế tốt hơn
     
  4. kidmega1412

    kidmega1412 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/3/06
    Bài viết:
    618
    CHo xin cai rom voi Gia lap voi::)
     
  5. Vivi_Cornetier

    Vivi_Cornetier T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    30/4/06
    Bài viết:
    694
    Nơi ở:
    La Lune
    Tui thấy nếu bạn làm vây giờ thì có lẽ là đến khi ra giả lập hoàn chỉnh là vừa đấy ..Mọi nguời ta hồ down rom về mà chơi ..như vậy cũng hay :D ..vỗ tay cho ý kiến này ...
    P/s : mà DAc chơi trên máy hay giả lập vậy :-/ chắc là máy rùi ..mà chơi bản nào vậy E à ?
     
  6. kidmega1412

    kidmega1412 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/3/06
    Bài viết:
    618
    Có pác nào cho em xin cái giả lập với Rom đi..... Hôm bữa vào GameSpot đã quá... Cho em xin đi:-s
     
  7. hoaingoce

    hoaingoce Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    29/7/06
    Bài viết:
    179
    Nơi ở:
    Quảng Ngãi
    đến khi nào cũng đc hít, ko bắt buộc
     
  8. sonkid1412

    sonkid1412 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    4/6/03
    Bài viết:
    1,718
    Nơi ở:
    ...
    Thực ra muốn làm cũng dc , nhưng hiện chưa có giả lập hoàn chỉnh , nên trò này ít dc người chơi , nhưng dù sao cũng ủng hộ Dac , dù ko giúp dc gì =))
     
  9. Alicia Luu

    Alicia Luu Mega Man

    Tham gia ngày:
    14/12/03
    Bài viết:
    3,111
    Nơi ở:
    Kyrenia w/ my Moham
    Tui đã order bản này rùi, đợi nó shipping đến thui thì tui sẽ chơi và phụ DAC vụ án xưng hô quan hệ hén. Nhưng chắc cỡ tháng nữa mới có nha T.T

    Sẵn tiện khi chơi sẽ viết hướng dẫn bản này made in GVN, ai mún dịch hay viết hướng dẫn thì liên hệ sis để chia nhiệm vụ hén ^^
     
  10. legendary_dragon

    legendary_dragon Ngụy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/7/05
    Bài viết:
    4,833
    Nơi ở:
    Đồng Hới
    ủa NDS có emu rồi hả :|
     
  11. [Max]

    [Max] Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    23/8/06
    Bài viết:
    347
    Có những chưa hoàn chỉnh . chỉ chơi được có vài trò :|
    Ủng hộ bác Dac dịch ra tiếng việt
     
  12. DAC

    DAC Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    10/4/04
    Bài viết:
    5,740
    Nơi ở:
    Cần Thơ
    Dĩ nhiên là chơi bằng cái giả lập, chơi bằng máy sao dịch? T_T
    Chính vì con ít người chơi nên mới có ý định bắt tay dịch từ bi giờ, dự tính là khi có giả lập hoàn chỉnh rùi thì mọi người cũng có bản tiếng Việt mà chơi ý mà. ^^
    Cám ơn. :D
    Á.....T_T
    Có lâu rồi pa. =))

    To All: Thắc mắc về Rom với giả lập thì xin giải đáp thía này, về Rom thì tui đã đưa Link ở bài số 2 roài, còn về giả lập thì xin tuyên bố là giả lập hiện tại đã có thể Save. vấn đề ở đây là khi Save xong, tắt máy, Load ra sẽ gặp một số vấn đề như:
    1. Tiếp tục chơi bình thường, nhưng bảng chỉ thời gian và biểu tượng thời tiết sẽ biến mất, muốn nó xuất hiện lại thì phải làm việc gì đó cho màn hình phía trên chuyển cảnh.
    2. Tiếp tục chơi bình thường, nhưng bảng Menu bị nhòe đi, khắc phục bằng cách chuyển sang bảng Menu khác rồi trở lại, hoặc nhặt thử 1 thứ gì đó là được.
    3. Tiếp tục chơi bình thường, nhưng tốc độ giảm đi thêm 1 nửa (tính theo tốc độ giả lập NDS)
    4. Tiếp tục chơi bình thường, nhưng hai màn hình sẽ đảo vị trí cho nhau (rất khó điều khiển), chưa biết cách khắc phục vì chả có thời gian.
    5. Đứng rom. (á)

    Nói chung, cứ Load là bị mắc lỗi, nên tốt nhất là...Chơi lại từ đầu. =))

    Nói thêm lun, tốc độ giả lập NDS hiện tại là khoảng 1/3 so với tốc độ bình thường của VBA. =))
     
  13. prince of games

    prince of games Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    21/8/06
    Bài viết:
    5,784
    Nơi ở:
    Vô Gia Cư :))
    trò này vẫn chưa có giả lập hoàn chỉnh thôi thì đợi đến lúc đó hẵng hay anh ha
     
  14. Shirogane

    Shirogane Dolce Far Niente Moderator ➹ Marksman ➹ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/10/05
    Bài viết:
    15,020
    Nơi ở:
    Tatooine
    DAC up bản giả lập đó lên đi, chứ mấy cái bản của tớ chịu, ko save được, vào cũng ko được luôn.
     
  15. buta_buta

    buta_buta T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    6/6/06
    Bài viết:
    579
    Nơi ở:
    Siu nhưn's secret base
    Ờ, em cũng thấy đợi có giả lập rùi hãy làm. Vì giờ dịch kiểu đó nhìu người hok chơi đc, với lại giả lập dễ chơi, dễ save, dễ cheat ;))
     
  16. kidmega1412

    kidmega1412 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/3/06
    Bài viết:
    618
    :D Thấy mấy pác nói về giả lập dữ dội mà em có thấy cái Emu va Rom nay chạy ngon lành đâu.... Em đang vừa mê Hảvestmoon mà còn Megaman ZX nữa có pác nào cho cái chính xác đi chơi ko save cũng chơi tuốt
     
  17. Alicia Luu

    Alicia Luu Mega Man

    Tham gia ngày:
    14/12/03
    Bài viết:
    3,111
    Nơi ở:
    Kyrenia w/ my Moham
    Vậy chắc còn 1 cách khắc phục vụ lỗi save là đừng bao giờ tắt máy vi tính đi ^^. Chơi xong pause để đóa, chừng nào chơi típ thì chơi. Ai xài laptop thì đóng lại cho nó "ngủ" đâu có tốn battery, ai xài PC thì hình như Ctrl + H nó sẽ chuyển thành Hybernate cho máy ngủ (hình như thui nha ^^).
     
  18. tokushitsu

    tokushitsu Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/8/06
    Bài viết:
    1,302
    Nơi ở:
    HunterxHunter
    cho máy ngủ cũng tốn money mà với lại lúc khởi động lại nhiều khi vẫn trục trặc (ai ở 1 mình thì không sao chứ có người thì....)
     
  19. legendary_dragon

    legendary_dragon Ngụy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/7/05
    Bài viết:
    4,833
    Nơi ở:
    Đồng Hới
    ý tui là emu chơi được ấy , chứ emu thì ra lâu roài mà +__+
     
  20. kidmega1412

    kidmega1412 T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/3/06
    Bài viết:
    618
    Sao em thấy cái emu này chậm quá!!! Nói thiệt là đến lúc mà HG bị hóa đá thì em đã ngủ lâu rồi.... Có pác nào chỉ em cái vụ này coi chứ chơi chậm quá sao chơi.. Thank's
     
Trạng thái chủ đề:
Không mở trả lời sau này.

Chia sẻ trang này