Clash of the Titans mở đường cho các bộ phim về thần thoại

Thảo luận trong 'Phim ảnh' bắt đầu bởi Faust, 6/4/10.

  1. Faust

    Faust Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    16/6/05
    Bài viết:
    438
    Rảnh rỗi ngồi dịch, sưu tầm lăng nhăng tí.

    [​IMG]

    Clash of the Titans không chỉ là bộ phim "làm lại" của phiên bản 1980 mà còn là cái tên đầu tiên mở đường cho hàng loạt phim về chủ đề thần thoại tiếp theo. Có lẽ đã phim về các anh hùng thời hiện đại đã bão hòa nên Holywood bắt đầu chuyển sang các superhero thời thượng cổ =). Hiện tại có ít nhất 6 phim về thần thoại tương tự Clash of the Titans đang được phát triển, tất cả đều là phim kinh phí lớn.

    The Argonauts (2011): Cuộc truy tìm bộ lông cừu vàng của Jason và các chiến hữu đã được dựng thành phim vài lần nhưng lần này hứa hẹn sẽ hoành tránh hơn nhiều. Tác giả kịch bản của "The Avengers","X-men" và Incredible Hulk là Zak Penn sẽ phụ trách phim. Thông tin của phim còn chưa được tiết lộ nhiều.

    Arabian Nights (2011): Ngàn lẻ một đêm - tác phẩm kinh điển này cũng sẽ được lên màn ảnh rộng. Diễn viên Liam Hemsworth của phim "the Last Song" (đóng cùng Miley Cyrus) đã xác nhận anh sẽ thủ vai trong bộ phim 3-D này.

    [​IMG]

    Liam Hemsworth
    Nội dung chính vẫn xoay quanh nàng Scheherazade và các nhân vật trong câu chuyện của nàng. Liam (trong vai 1 tướng trẻ) sẽ liên thủ với Sinbad, Aladdin và thần đèn để giải cứu Scheherazade cùng vương quốc khỏi các thế lực bóng tối =)
    Đạo diễn phim là Chuck Russel, người đã làm "The Scorpion King," "The Mask" và "A Nightmare on Elm Street 3." Ông sẽ viết luôn cả kịch bản cùng gương mặt mới Barry P. Ambrose. Bộ phim dự tính được khởi quay vào đầu hè, nhà sản xuất là Inferno Entertainment.

    Greek Road (TBA): Một bộ phim hài của nhóm Broken Lizard (từng được biết đến với các phim "Super Troopers," "Club Dread" và "Beerfest") sẽ được thực hiện. Phim kể về Plato và Socrates cùng hành trình lên núi Olympus gặp Zeus, Poseidon và Hades.

    The Odyssey (2012): Dự án này đã được biết đến từ năm 2008 nhưng giờ vẫn chưa có nhiều thông tin. Brad Pitt và đạo diễn George Miller sẽ tham gia nhưng được biết phim sẽ không bám sát với trường ca của Holme. Phim cũng ko phải là sequel của Troy mà sẽ diễn ra ở một thế giới khác. Odyssey có thể sẽ chiến đấu ngoài không gian không phải với giáo, khiên, ngựa mà là súng ống và phi thuyền =)

    War of the Gods (2011): (aka Dawn of War) một phim nữa về thần thoại Hy Lạp và có đầy đủ thông tin nhất trong số này. Các anh hùng nổi tiếng như Theseus và Heracles sẽ xuất hiện bên cạnh các God như Zeus hay Poseidon. Luke Evans nhập vai Apollon trong Clash of the Titans sẽ đóng Zeus.
    Hơn hẳn tiền bối Clash of the Titans (khoe Titan mà hem có, hero đánh với rắn và bò cạp tép riu) War of the Gods ở tầm cỡ hơn hẳn khi God, hero và Titan sẽ cùng tham gia giao chiến. Theseus khả năng là main char, có nhiệm vụ ngăn chặn các Titan bị giam cầm bấy lâu lật đổ Olympus.


    [​IMG]

    Henry Cavill - Theseus

    [​IMG]

    Luke Evans - Zeus

    [​IMG]

    Steve Byers - Heracles​

    Evans nói về bộ phim: Dù có rất nhiều quái vật trong Clash of the Titans nhưng phim này còn hoành tráng và hành động hơn nhiều. God có ảnh hưởng lớn chứ không chỉ ngồi chỉ trỏ trên Olympus. Chúng tôi đã tập luyện gần 2 tháng cho các cảnh chiến đấu cực kì dữ dội, các god đặc biệt là Zeus sẽ tham gia chiến trận. Tôi đã tập luyện tất cả các loại vũ khí mà bạn có thể hình dung Zeus sẽ dùng.

    Xerxes (2011):
    Sau thành công của 300. Hiển nhiên phần còn lại trong comic của Frank Miller sẽ được dựng thành phim. Lần này Xerxes - kẻ thù của Hy Lạp và Spartan là nhân vật chính. Phim là prequel của 300 dự kiến sẽ xoay quanh trận Marathon. Vẫn như các tác phẩm của Miller Xerxes được kỳ vọng miêu tả được sự tàn bạo, dữ dội của trận đánh và các câu phát ngôn mạnh mẽ.
    (cái này ko biết phải thần thoại ko nhưng bài viết gốc có)
     
  2. residentevilcode

    residentevilcode Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/12/05
    Bài viết:
    14,218
    vậy Xerxes là 300 II à....
    nhớ hình như lúc nhỏ có xem 1 300 cũ... ko biết năm bao nhiêu, nhưng lại ko có anh gù, mà là 1 anh hoàn toàn bình thường...
     
  3. quanghuy_1993

    quanghuy_1993 Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/7/06
    Bài viết:
    2,959
    Nơi ở:
    Middle Earth
    bản 300 cũ la bản dựa theo lịch sử bác à, còn bản 300 có các anh đô con quần xịp là 300 của Frank Miller.
     
  4. pikeman2

    pikeman2 Godslayer Κράτος Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/09
    Bài viết:
    14,614
    Nơi ở:
    Silent Hill
    Frank Miller hồi nhỏ xem và ấn tượng cái phim đấy nên viết 300, còn Zack Snyder bê nguyên xi cái truyện của ông Frank Miller lên phim :|

    Trong mấy phim đợi nhất là cái War of the Gods vì có đạo diễn yêu thích của mình :)
     
  5. haiduong87

    haiduong87 Knee before Eden Lord Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/5/04
    Bài viết:
    24,967
    Nơi ở:
    TP HCM


    ... và Kratos sẽ giết hết :)). Đọc đến đoạn giới thiệu này lại quê quê cái game GOW III ~.~. Nữa thích nữa bực mình​
     
  6. tkhchicobo

    tkhchicobo Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    11/6/03
    Bài viết:
    713
    cái phim Clash of the Titans việt nam mình lỡ dịch là "cuộc chiến các vị thần" rồi vậy cái War of the Gods thì sẽ dịch thế nào nhỉ :)) ("Chiến tranh các vị thần" ???)
     
  7. Coldstream

    Coldstream C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    1,857
    [​IMG]

    Thằng này sẽ đóng Heracles ?
     
  8. Faust

    Faust Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    16/6/05
    Bài viết:
    438
    Ảnh đấy trông hơi bèo nhèo nhưng mấy tấm này coi được này

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 6/4/10
  9. StuWolf

    StuWolf Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/7/06
    Bài viết:
    5,497
    Nơi ở:
    Silvermoon City
    ^
    ^

    "Thần thánh vật nhau "
     
  10. tuyết kiếm

    tuyết kiếm The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/10/05
    Bài viết:
    2,482
    "CUộc chiến giữa các vị thần 2", kiểu Scorpion King là Xác ướp Ai Cập 3 í, có phải ai cũng biết đấy là 2 phim khác nhau đâu :))
     
  11. Coldstream

    Coldstream C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    1,857
    dịch cái đó theo nghĩa của từ war trên 4rum thì là " cuộc cãi nhau của những vị thần"
     
  12. Black_C@t

    Black_C@t 4 Leaf Clover Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/9/05
    Bài viết:
    4,450
    Nơi ở:
    Racoon City
    VN sẽ dịch là Chiến Thần =))
     
  13. hoanglonghs

    hoanglonghs Change The World

    Tham gia ngày:
    8/5/07
    Bài viết:
    605
    War of the World dịch là "chiến tranh TG "
    thì War of the Gods dịch là "chiến tranh thiên giới" \m/
    Đẹp thế còn gì 8->
     
  14. kyori kusagami

    kyori kusagami Trollzilla Moderator

    Tham gia ngày:
    27/7/06
    Bài viết:
    10,471
    Nếu dịch hay và văn vẻ 1 tí thì thế này hay hơn

    "Đại chiến thiên giới" hay "Thiên giới đại chiến"

    ...
     
  15. ba_con_gau

    ba_con_gau Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    2/6/06
    Bài viết:
    2,535
    Nơi ở:
    Balamb Garden
    chỉ sợ vn thấy có cái game nổi tiếng God of war là thần chiến tranh rồi thấy war of god cũng khác chỗ nào rồi bê nguyên xi vào "Thần Chiến Tranh" mới chết chứ =)).
     
  16. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    God of war = thần chiến tranh
    War of God = chiến tranh thần \m/
    Đề nghị kiếm anh nào đô hơn, manly hơn tí nữa đóng hẹc quyn!!
     
  17. Tommy_VC

    Tommy_VC Battlefield Veteran

    Tham gia ngày:
    3/1/06
    Bài viết:
    18,797
  18. windy0308

    windy0308 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    2/10/09
    Bài viết:
    1,053
    Nơi ở:
    Hà Lội
    Bác này đúng chất Hercules hơn này.
    mà mình cũng thích kiểu hình tượng Hercules như thế này. Giống như Hercules dạo trước chiếu trên VTV3 ấy. Mạnh mẽ, già dặn chứ nhìn ổng ở post 1 cứ non non sao ấy:)
     
  19. Rytubon87

    Rytubon87 Sonic the Hedgehog Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/6/03
    Bài viết:
    4,660
    Nơi ở:
    Việt Nam
    [​IMG]

    Từ từ em nó đi tập tạ, làm thần sức mạnh không dễ vì ông là vị thần được nhiều người thích:
    -Cơ bắp đẹp (tất nhiên)
    -Nụ cười dễ mến.
    -Ít nói.
    -Đôi khi mặt hơi ngu ngu tí.=))
     

Chia sẻ trang này