[D3] - Hotfixes/Patch note - Những thay đổi trong D3 đã 'cập nhật'

Thảo luận trong 'Diablo' bắt đầu bởi faith, 24/5/12.

  1. faith

    faith C O N T R A

    Tham gia ngày:
    17/10/02
    Bài viết:
    1,744
    Nơi ở:
    somewhere in HCM
    Danh sách các thay đổi trong hotfixes & patch


    Cáo lỗi các pác là mình nghĩ cái game này lâu rồi :D

    Patch

    Patch 1.0.8 – v.1.0.8.16416
    Cảm ơn bạn congzing20 đã giúp đỡ dịch :4cool_hungry:

    - GENERAL
    • Người chơi có thể identify tất cả items có trong thùng đồ theo người bằng cách nói chuyện với Deckard Cain hoặc là sử dụng Book of Cain ở gần rương chứa đồ.
    • Thời gian hồi skill khi thay đổi skill trong Inferno giảm từ 60 còn 30
    • EXP đc công thêm từ Enlightened shrines đã được tính toán lại.
    • Magic và Gold Find đc cộng bởi Fortune shrines có thể vượt qua 300%
    • Thêm 1 option trong mục Video Setting để khóa chuột vào màn hình game khi đang trong chế độ cửa số toàn màn hình.​
    -- Multiplayer Co-Op:
    • Người chơi sẽ nhận đc thêm 10% to Magic Find, Gold Find, and Experience cho mỗi người tham gia vào party trong chế độ multiplayer, max là 30%
    • Magic Find and Gold Find có thể vượt qua mức 300%
    • EXP có thể cộng dồn với các loại items và MP khác.
    • 1 cảnh báo sẽ được gửi đến tất cả player trong chế độ nhiều người chơi khi 1 thành viên trong nhóm đụng độ Elite hoặc Goblin, và hiển thị vị trí trên mini map.
    • Ngoài ra sẽ có 1 icon xuất hiện trên banner của người đó ở town.​

    - ACHIEVEMENTS
    -- Bug Fixes
    • "Massive Blow" achievement có thể nhận thêm 1 lần nữa
    • "Fallen Angel" achievement bây giờ chỉ cần giết Izual trong 120s
    • "Bashanishu" achievement ko còn yêu cầu người chơi sử dụng đòn đánh cơ bản để hoàn thành nữa.
    • "Hero's New Clothes" achievement sẽ ko còn yêu cầu người chơi đánh 1 cú kinh khủng (fatal blow)
    • sửa 1 lỗi đã tránh cho monster bị kill bởi đệ hoặc pet trước khi đựoc tấn công bởi người chơi trong quá trình đạt đc 1 achievement.​

    - AUCTION HOUSE
    -- General
    • Tăng lượng gold cho mỗi lần bán ở AH từ 1m lên 10m
    • User Interface: Ở AH giờ có thêm tooltip so sánh với món đồ mình đang mặc.​

    - BATTLE.NET
    -- Matchmaking
    • người chơi bây giờ có thể chơi bất kì quest nào khi mà người đó đủ lv
    • Tìm kiếm theo "Tags" đã được thêm
    • Thêm 1 sự lựa chọn bên cạnh ifficulty, Monster Power, và Quest, người chơi có thể chọn 1 trong các tags sau khi search 1 public game: Monster Slaying, Brawling, and Key Warden
    • Note: chú ý là khi tag là Brawling thì sẽ ko có MP​
    -- Social
    • người chơi giờ có thể thêm 1 ghi chú về 1 friend của mình = cách click chuột phải vào tên trong Friends list
    • người chơi giờ có thể nhập 1 message gửi tới tất cả bạn bè của họ
    • có thể tạo 1 cuộc hội thoại nhiều người (group)
    • có nhiều cách để tạo 1 cuộc hội thoại cũng như mời 1 người chơi khác vào 1 cuộc hội thoại có sẵn
    • To start a conversation, open Public Chat Options, then select Invite Friends > Start Conversation or use the "Start a Conversation" option in the Social window by right-clicking on a friend's name
    • To invite or add friends to an existing conversation, open Public Chat Options, then select Invite Friends or use the "Invite to a Conversation" option in the Social window by right clicking a friend's name and selecting the desired conversation
    • 1 cuộc hội thoại có thể support tới 99 người.
    • 1 mục mới đc thêm vào trong friends list gọi là "Những thằng đang chơi gần mày"
    • những thằng đang chơi cùng mạng nội bộ thì sẽ đc hiển thị ở đây kể cả nó có là bạn mình hay ko
    • nếu cần chức năng này có thể bị bỏ đi trong menu/social
    • mình giờ có thể đc đánh dấu là "Party Guide" - (chủ party)
    • thằng đâu tiên tạo public game thì sẽ được tự động là chủ party
    • nếu nhiều thằng cùng phi vào thì thằng nào lv cao nhất sẽ là chủ party ( thiên vị vl )
    • khi chủ party rời game thì sẽ tự động chọn 1 người khác
    • chủ party có thể nhường cho ng khác.
    • chủ party có 1 icon đặc biệt trên mini map
    • những người trong "Recent Players" sẽ được remove nếu ko chơi với nó trong vòng 1 tháng.
    • những thằng bị mình block sẽ ko xuất hiện trong "Recent Players"​

    - BOSSES
    • Skeleton King và The King of the Dead sẽ có animation khi dùng skill Whirlwind​

    - CLASSES

    -- Barbarian

    --- War Cry
    ---- Skill Rune – Invigorate
    • tăng lượng hồi máu từ 310/s lên 620/s​

    --- Inspiring Presence
    • Now affects all party members – Sẽ được áp dụng toàn bộ thành.​
    --- Bug Fixes
    • Âm thanh khi mà dùng skill Overpower của Barbarian khi hết cooldown sẽ ko còn giống tiếng Lengendary rơi nữa ))
    • barbarians đực sẽ ko còn chạy nhanh hơn mọi người khi bị sợ​

    -- Demon Hunter

    --- Companion
    ---- Skill Rune – Boar Companion
    • Now regenerates 310 life per second (up from 155) – tăng lượng hồi máu từ 155/s lên 310/s​
    --- Rapid Fire
    • Base weapon damage increased from 276% to 438% - sát thương cơ bản tăng từ 276% - 438%
    • Hatred cost while channeling has been reduced from to 6 (down from 10) – lượng tiêu hao Hatred khi bắn giảm từ 10 xuống 6​
    ---- Skill Rune - Bombardment
    • Weapon damage increased from 345% to 414% - sát thương cơ bản tăng từ 345% - 414%
    • Explosion radius increased to 8 yards (up from 4) – diện tích nổ từ 4 thành 8 yards​
    ---- Skill Rune - Fire Support
    • Weapon damage of Homing Rockets increased from 35% to 145% - sát thương của Homing Rockets tăng từ 35% - 145%​
    ---- Skill Rune - Withering Fire
    • Now reduces the initial Hatred cost to 10 (up from 5) – giảm lượng Hatred yêu cầu khi bắt đầu bắn từ - 5 thành 10​

    --- Sentry
    ---- Skill Rune – Aid Station
    • Now heals nearby allies for 2% of max life per second (up from 1%) - tăng lượng hồi máu từ 1%/s lên 2%/s so với MaxHP

    --- Brooding
    • Now regenerates 2% of maximum life per second (up from 1%) - tăng lượng hồi máu từ 1%/s lên 2%/s so với MaxHP​

    -- Monk

    --- Mantra of Healing
    • Now causes party members to regenerate 620 life per second (up from 310) ) – tăng lượng hồi máu từ 310/s lên 620/s​
    ---- Skill Rune – Sustenance
    • Now increases Mantra of Healing’s life regeneration to 1240 per second (up from 620) ) – tăng lượng hồi máu từ 620/s lên 1240/s​

    --- Guiding Light
    • Damage bonus increased from 16% to 20% - sát thương tăng thêm được tăng từ 16% - 20%​


    -- Witch Doctor

    --- Firebats
    • Now has a larger initial cost but a much lower continual cost while channeling - Cần nhiều mana hơn khi bắt đầu cast spell nhưng lại cần ít mana hơn khi giữ phép.
    • Base weapon damage increased from 180% to 385% - sát thương cơ bản tăng từ 180% - 385%​
    ---- Skill Rune – Cloud of Bats
    • Initial damage increased from 234% to 500% weapon damage - sát thương khởi đầu tăng từ 234% - 500%​
    ---- Skill Rune – Plague Bats
    • Maximum damage increased from 270% to 578% weapon damage damage - sát thương tối đa tăng từ 270% - 578%​

    --- Blood Ritual
    • Now regenerates 2% of maximum life per second (up from 1%) - tăng lượng hồi máu từ 1%/s lên 2%/s so với MaxHP​

    -- Wizard

    --- Arcane Torrent
    • Base weapon damage increased from 210% to 285% damage - sát thương cơ bản tăng từ 210% - 285%​
    --- Skill Rune - Arcane Mines
    • Weapon damage increased from 180% to 340% - sát thương vũ khí tăng từ 180% - 340%​
    ---- Skill Rune - Cascade
    • Weapon damage of bonus missiles increased from 210% to 285% - sát thương của viên đạn tăng từ 210% - 285%​

    --- Archon
    • The duration of Archon should now be extended by assists from players in multiplayer games, in addition to kills – Archon sẽ được tăng thời gian tồn tại kể cả khi người chơi khác giết quái.​

    --- Disintegrate
    • Base weapon damage increased from 170% to 220% - sát thương vũ khí cơ bản tăng từ 170% - 220%​
    ---- Skill Rune - Entropy
    • Weapon damage increased from 196% to 253% - sát thương vũ khí tăng từ 196% - 253%​
    ----Skill Rune - Intensify
    Maximum damage increased from 221% to 286% weapon damage – tăng lượng sát thương tối đa từ 221% - 286%​

    --- Familiar
    ---- Skill Rune – Vigoron
    • Now regenerates 620 life per second (up from 310) ) – tăng lượng hồi máu từ 310/s lên 620/s​

    --- Ray of Frost
    • Base weapon damage increased from 215% to 280% - sát thương cơ bản tăng từ 215% - 280%​
    ---- Skill Rune – Black Ice
    • Ice patch weapon damage increased from 387% to 504% - sát thương cơ bản tăng từ 387% - 504%​
    ---- Skill Rune – Sleet Storm
    • Weapon damage increased from 280% to 364% - sát thương cơ bản tăng từ 280% - 364%​
    ---- Skill Rune – Snow Blast
    • Maximum damage increased from 280% to 364% weapon damage - sát thương cơ bản tăng từ 280% - 364%​

    --- Teleport
    • Players may now Teleport to any location within range, as long as a path is available – người chơi có thể teleport đến bất kì đâu (giữ nguyên khoảng cách) chỉ cần chỗ đó đã nhìn thấy.​

    --- Galvanizing Ward
    • Now regenerates 620 life per second (up from 310) ) – tăng lượng hồi máu từ 310/s lên 620/s​

    --- Bug Fixes
    • Fixed a bug causing Teleport – Safe Passage to only reduce damage from physical attacks – sửa lỗi Teleport với rune Safe Passage chỉ giảm sát thương từ đòn đánh vật lý.​

    - CRAFTING
    -- General
    • người chơi giờ có thể craft được nhiều items/gems cùng 1 lúc (cùng 1 món)
    • craft đc ngay cả khi nguyên liệu để trong rương chứa đồ​

    -- Blacksmith
    • item đc rã sẽ không còn hiển thị trong chat log.
    • Người chơi bây giờ có thể bỏ qua cảnh báo khi rã món rare​

    -- Bug Fixes
    • sửa 1 lỗi ngăn người chơi rã 1 món item = cách kéo nó vào Blacksmith's anvil​

    - FOLLOWERS
    -- Templar
    --- Skills: Loyalty
    • Now regenerates 310 life per second (up from 155) ) – tăng lượng hồi máu từ 155/s lên 310/s​

    - MONSTERS
    -- General
    • Có nhiều quái hơn ở các act I, II và IV trong inferno khi ở mp1 hoặc lớn hơn.
    • trong chế độ multiplayer HP monster chỉ tăng 50% cho mỗi người chơi thay vì 70% như xưa.
    • sát thương của File pool của Blazing Guardian giảm 50% nhưng sát thương tối thiểu lại tăng ( không rõ tăng nhiêu)
    • Poison damage của Brood Hatchlings giảm 40%
    • sát thương của Tormented Stingers giảm 75%
    • máu của Spiderlings bình thường giảm khoảng 68%
    • máu của Spiderlings Elite giảm khoản:
    • 4.5% for Champions - 4.5% cho Champions
    • 3% for Rares - 3% cho Rares
    • 9% for Rare minions - 9% cho Rare quân.​
    • những monster dưới đây đc chỉnh lại về kinh nghiệm và khả năng rớt đồ so với máu của chúng: Accursed, Betrayed, Bile Crawlers, Blazing Guardians, Blazing Ghouls Brood Hatchlings, Cavern Spiders, Charged Constructs, Chilling Constructs, Crazed Cultists, Crazed Summoners, Dark Conjurers, Dark Cultists, Dark Moon Clan Impalers, Dark Summoners, Dark Zealots, Deranged Cultists, Doom Wraiths, Dust Shamblers, Enraged Zealots, Fallen, Fallen Grunts, Fallen Peons, Fallen Soldiers, Foul Conjurers , Frost Guardians, Ghouls, Hungry Corpses, Moon Clan Impalers, Murderous Fiends, Noxious Guardians, Ravenous Dead, Retching Cadavers, Reviled, Savage Fiends, Spiderlings, Shade Stalkers, Shadow Vermin, Shock Guardians, Skeletal Crawlers, Smoldering Constructs, Spine Lashers Stygian Crawlers, Tormented Stingers, Toxic Constructs, and Vicious Ghouls​
    -- Keywardens
    • Nekarat the Keywarden bây giờ có khả năng rơi 1 trong 3 keys bên cạnh Infernal Machine plans
    • tất cả Keywardens sẽ chỉ xuất hiện ở inferno​
    -- Bug Fixes
    • Monster với affix là báo thù (Avenger) sẽ + 25% sát thương cho mỗi con monster trong đội chết.
    • Monster với affix là Vampiric sẽ hồi 200% máu dựa trên sát thương của chúng trong mọi độ khó.​

    - QUESTS
    -- General
    • kinh nghiệm nhận đc khi hoàn thành quest sẽ tương ứng với lv​

    - USER INTERFACE
    -- General
    • sẽ hiển thị tối đa là 8 buffs và debuffs
    • debuff tối đa là 3 cái.​
    -- Bug Fixes
    • Fixed a bug preventing damage numbers from being displayed if a monster was affected by a spell such as Hex – sửa lỗi ko hiển thị số sát thương nếu 1 monster đang bị tác dụng của 1 phép ví dụ như là: … hóa gà )​





    [HR][/HR]
    Các Patch trước
    [spoil]
    Patch 1.0.7 – v.1.0.7.14633
    [spoil]

    - PATCH FEATURES
    -- Tính năng mới: Brawling (PvP)
    --- Để vào đấu trường người chơi 'nói' chuyện với NPC Nek the Brawler, hiện tại chỉ có mode Free-For-All hỗ trợ từ 2 đến 4 người chơi.

    - GENERAL
    [spoil]
    -- Nephalem Valor sẽ stacks khi wa Acts luôn
    -- Bán kính 'lượm' của tất cả các character tăng lên thành 3 yard
    -- Thời gian hồi sinh ko tăng lên nếu người chơi bị chết liên tục
    -- Người chơi ko bị 'khựng' khi bị nhiều quái 'bu' quánh đồng thời
    -- Tăng exp của MP level 1-10:
    • MP 1: 25% (up from 10%)
    • MP 2: 50% (up from 20%)
    • MP 3: 80% (up from 30%)
    • MP 4: 120%(up from 45%)
    • MP 5: 165% (up from 60%)
    • MP 6: 215% (up from 75%)
    • MP 7: 275% (up from 95%)
    • MP 8: 340% (up from 115%)
    • MP 9: 420% (up from 135%
    • MP 10: 510% (up from 160%)
    -- Khi resume game, người chơi sẽ ờ làng mà không phải ở điểm checkpoint
    -- Characters will no longer have their movement restricted when being vote kicked from a Public Group
    [/spoil]
    - ACHIEVEMENTS
    -- Bug Fixes
    --- Subjugators được tính vào achievements "We are Champions" và "Champion's Collection"
    --- Rare Colossal Golgors sẽ được tính vào “Rare Kill” achievements
    --- Yếu tố Rockworm bị gở bỏ khỏi achievement 'chém' quái ở Hardcore
    --- Người chơi có thể tìm được “Victory” dialogue một lần nữa thông qua Covetous Shen

    - AUCTION HOUSE
    -- User Interface
    --- Huỷ bỏ đấu giá Paypal sẽ hiện giao diện thông báo
    -- Bug Fixes
    --- Stash Tab Art sẽ cập nhật khi xem trong Auction House

    - BATTLE.NET
    -- General
    --- Thêm vào chat channel cho PvP
    --- Monster Power (MP) được mở cho Public Games
    --- "Report Botting" được thêm vào trong phần right-click > report player menus
    --- Giao diện Battle.net sẽ hiện số người chơi online

    - BOSSES
    -- General
    --- Thêm boss Izual vào danh sách thưởng thêm khi người chơi có 5 NV, ngoài ra tăng phần thưởng tổng thể khi giết Izual

    - BRAWLING (PvP)
    -- General
    --- Nói chuyện với NPC Nek the Brawler, để được port vào khu vực PvP
    --- Vùng PvP có 4 khu vực: the church, the graveyard, the river, and the lake
    --- Hiện tại chỉ hỗ trợ chế độ Free-For-All, tối đa 8 người chơi loạn chiến, hoặc chia team 4vs4, 2vs2, 1vs1
    --- Chết trong map PvP không bị trừ/mất bất cứ cái gì, kể cả Hardcore mode
    --- Muốn rời khỏi map PvP thì có thể đến portal hay dùng skill tele về làng
    --- Demon Hunters, Witch Doctors, và Wizards nhận 30% giảm dmg trong PvP
    --- Barbarians và Monks nhận 5% giảm dmg trong PvP (stack với 30% giảm dmg của 2 char này, tổng số là 35% giảm dmg)

    - CRAFTING
    [spoil]
    -- General
    --- Thêm Demonic Essence reagent, có thể lượm từ quái Elite và boss ở cấp độ Inferno
    --- Phần lớn các event in-game cũng sẽ có cơ may rớt Demonic Essence nếu người chơi có 5NV
    --- Level MP tỉ lệ thuận với tỉ lệ rớt Demonic Essence từ Elite và Boss:
    • MP 0: 15.0000%
    • MP 1: 16.5000%
    • MP 2: 18.1500%
    • MP 3: 19.9650%
    • MP 4: 21.9615%
    • MP 5: 24.1577%
    • MP 6: 26.5734%
    • MP 7: 29.2308%
    • MP 8: 32.1538%
    • MP 9: 35.3692%
    • MP 10: 38.9061%
    --- Tăng tỉ lệ rớt Blacksmithing Plans và Jeweler Designs lên 400%

    -- Blacksmith
    --- Thêm 4 recipes 'hiếm'(rare, vàng): Archon Spaulders (Shoulders), Archon Gauntlets (Gloves), Archon Armor (Chest Armor), Razorspikes (Bracers)
    --- Option của items craft sẽ như sau:
    • iLevel 63
    • 6 Affixes
    • Account-bound
    --- Giống như Hellfire Ring, có 4 loại khác nhau, mỗi loại có 1 stat core cố định và chỉ số max
    --- Craft item sẽ đòi 1 Demonic Essence (số lượng các nguyên liệu khác sẽ tuỳ vào từng recipes)

    -- Jeweler
    --- Công thức Rare mới đã xuất hiện dành cho Amulet, sẽ có thuộc tính như sau:
    • iLevel 63
    • 6 Affixes
    • Cố định (Account-bound)
    --- Giống như Hellfire Ring, nó có 4 biến thể, mỗi dạng thể đều có thuộc tính core có sẵn thuộc hàng cao nhất trong game.
    --- Craft món này cần 1 Demonic Essence và:
    • 100,000g
    • 1 Perfect Square Gem (sẽ thay đổi tùy thuộc vào thuộc tính bạn chọn)
    • 1 Fiery Brimstone
    --- 1 dòng các gems cố định mới cũng được thêm vào game: Marquise
    --- Marquise Gems có thuộc tính như sau:
    ----Marquise Emerald
    • Weapon: Tăng Critical Hit Damage lên 110%
    • Helm: +33% Extra Gold from Monsters
    • Armor: +62 Dexterity
    ---- Marquise Topaz
    • Weapon: Melee attackers take 2500 per hit
    • Helm: 33% Better chance of finding magical items
    • Armor: +62 Intelligence
    ---- Marquise Amethyst
    • Weapon: mỗi Hit hồi +700 Life
    • Helm: +19% Life
    • Armor: +62 Vitality
    ---- Marquise Ruby
    • Weapon: +160 Minimum và +160 Maximum Damage
    • Helm: Tăng Bonus Experience lên 33%
    • Armor: +62 Strength
    --- Những gems chỉ được tạo ở The Jeweler và sẽ cần các nguyên liệu sau:
    • 3 Radiant Star Gems
    • 20 million gold
    • 10 Demonic Essence
    --- Khi gỡ bỏ Marquise gems sẽ cần tốn 5 triệu gold
    --- Designs của Marquise gems sẽ rơi ngẫu nhiên từ các quái lv 63
    --- Tất cả ruby gems đều tăng bonus cho vũ khí của nó (những thay đổi trong đợt này đều áp dụng cho cả ruby cũ và mới):
    • Chipped Ruby: +3 minimum damage/+3 maximum damage (up from +2/+2)
    • Flawed Ruby: +6 minimum damage/+6 maximum damage (up from +4/+4)
    • Ruby: +9 minimum damage/+9 maximum damage (up from +8/+8)
    • Flawless Ruby: +12 minimum damage/+12 maximum damage (up from +10/+10)
    • Perfect Ruby: +15 minimum damage/+15 maximum damage (up from +11/+11)
    • Radiant Ruby: +18 minimum damage/+18 maximum damage (up from +12/+12)
    • Square Ruby: +21 minimum damage/+21 maximum damage (up from +13/+13)
    • Flawless Square Ruby: +25 minimum damage/+25 maximum damage (up from +14/+14)
    • Perfect Square Ruby: +30 minimum damage/+30 maximum damage (up from +15/+15)
    • Radiant Square Ruby: +40 minimum damage/+40 maximum damage (up from +16/+16)
    • Star Ruby: +60 minimum damage/+60 maximum damage (up from +17/+17)
    • Flawless Star Ruby: +80 minimum damage/+80 maximum damage (up from +18/+18)
    • Perfect Star Ruby: +100 minimum damage/+100 maximum damage (up from +19/+19)
    • Radiant Star Ruby: +130 minimum damage/+130 maximum damage (up from +20/+20)
    --- Những ruby này cũng có thay đổi về cách tính sát thương bonus và cộng thẳng sát thương vào phần giá trị minimum và maximum của vũ khí. Ví dụ, nếu bạn có 1 vũ khí với sát thương 150-200 và bạn khảm 1 Perfect Square Ruby (+30 minimum damage/+30 maximum damage), vũ khí của bạn bây giờ sẽ tạo ra sát thương tương đương 180-230
    -----Thông tin chi tiết vui lòng xem tại đây: http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/7810050948#1
    [/spoil]

    - ITEMS
    [spoil]
    -- General
    --- Crafting Plans và Jeweler Designs đã được thêm vào danh mục công thức Rare kể trên
    --- Khi bạn có 5 stacks of Nephalem Valor, những plan này (không gồm the chest piece) sẽ rơi ngẫu nhiên trong thế giới và có cơ hội rơi từ những con boss sau:
    • Skeleton King
    • Spider Queen
    • Maghda
    • Zoltun Kulle
    • Ghom
    • Cydaea
    • Rakanoth
    • Izual
    --- Tỉ lệ rơi của những con boss trên sẽ được cân đối dựa trên cấp độ Monster Power của người chơi:
    • MP 0: 20%
    • MP 1: 23.2%
    • MP 2: 26.912%
    • MP 3: 31.218%
    • MP 4: 36.213%
    • MP 5: 42.007%
    • MP 6: 48.728%
    • MP 7: 56.524%
    • MP 8: 65.568%
    • MP 9: 76.059%
    • MP 10: 88.228%
    --- Công thức của The Archon Armor có thể mua ở Squirt the Peddler với giá 1.5 triệu gold mỗi cái
    --- Nhấn giữ shift khi mua health potions sẽ cùng lúc mua được 5 bình cùng 1 lúc
    --- Vật phẩm Follower có iLevel dưới 60 sẽ không còn rơi trong độ khó Inferno
    --- Goldskin đã giới hạn số lần thi triển trên 1 mục tiêu đơn
    --- Vanishing Dye và All-Soap’s Miraculous Dye Remover đã có thể sử dụng trên vật phẩm Legendary
    --- Hellfire Rings được bổ sung vào vật liệu craft Legendary

    -- Vendors
    --- Squirt the Peddler không còn bán Dyes, nhưng (như nội dung ở trên) sẽ bán plans cho công thức Archon Armor với giá 1.5 triệu gold mỗi cái

    -- Bug Fixes
    --- Không thể tung Goldskin khi tấn công những con quái không rớt đồ
    --- Plans: Staff of Herding có thể quăng xuống đất hoặc bán cho vendor với giá 0 gold
    --- Tất cả Staves of Herding có thể bán cho vendor với giá 0 gold
    [/spoil]

    - MONSTERS
    -- General
    --- Reflects Damage affix đã được điều chỉnh:
    ---- Skill này sẽ tạo buff trong thời gian ngắn lên quái và chỉ phản chiếu % sát thương lên người chơi khi buff này đang thi triển.
    ---- Trong suốt thời gian buff đang thi triển sẽ có hiệu ứng hiển thị.
    --- Sát thương quái từ pet với Reflects Damage affix sẽ không còn phản chiếu lên người chơi
    --- Sát thương quái từ Molten affix sẽ giảm đến 40%
    --- Sát thương quái từ Plagued affix đã tăng đến 120%
    --- Fallen Lunatics sẽ nổ theo phương thức thống nhất hơn
    --- The Triune Berserker trước khi Alcarnus sẽ không thể đánh nhanh hơn sau vài đòn tấn công
    --- Keywardens:
    • The Act II Keywarden (Sokahr) chỉ có thể sử dụng khả năng mortar trong độ khó Inferno
    • The Act III Keywarden (Xah’Rith) chỉ có thể sử dụng khả năng rain of corpses trong độ khó Inferno
    • The Act IV Keywarden (Nekarat) chỉ có thể sử dụng khả năng earthquake and charge trong độ khó Inferno

    -- Bug Fixes
    --- Rare Sand Dwellers sẽ xuất hiện trong The Forgotten Ruins
    --- Champion Plague Swarms sẽ xuất hiện trong Cryder's Outpost
    --- Champion Fallen Cur sẽ xuất hiện trong The Storm Halls

    - USER INTERFACE (Giao diện người dùng)

    -- General
    --- Vật phẩm Legendary có riêng 1 icon mới trên mini-map
    ---- Icon này sẽ xuất hiện trên mini-map khi người chơi ở trong cùng 1 zone với vật phẩm đã rớt.
    ---- Ghi chú: Icon chỉ xuất hiện khi có vật phẩm Legendary rơi ra từ quái, không tính rơi từ người chơi

    -- Bug Fixes
    --- Sửa lỗi reset option Enable Monster Power
    --- Sửa lỗi tốc độ cuộn chuột đ/v các dòng chữ (text)
    --- Vendors sẽ có thể 1 tab Armor khi người chơi ở độ khó Inferno và Monster Power được set >0


    - BUG FIXES
    -- Sửa vấn đề nhân vật Hardcore không được đóng mác Hardcore ở Main Menu
    -- Sửa lỗi phát sinh khi tắt client World of Warcraft trong khi đang chạy client Diablo III
    -- Người chơi sẽ bị trục xuất khỏi party và cả game session khi Vote Kick được thông qua.
    -- Người chơi sẽ không bị đứt kết nối (văng ra khỏi game) khi Vote Kick trong lúc đang đánh boss.

    - CLASSES
    [spoil]
    -- Barbarian
    --- Bug Fixes
    ---- Threatening Shout – Grim Harvest sửa lỗi làm quái có thể rớt đồ nhiều lần

    -- Demon Hunter
    --- Bug Fixes
    ---- Reflects Damage affix sẽ phản dmg được gây ra bởi Bola Shot

    -- Monk
    --- Cyclone Strike: Weapon dmg tăng lên thành 313%
    --- Dashing Strike: Weapon dmg tăng từ 160% lên 303%
    --- Exploding Palm: Explosion dmg tăng lên thành 50% max hp của mục tiêu
    --- Inner Sanctuary
    ---- Tăng phạm vi lên 11 yards
    ---- Skill Rune – Forbidden Palace: Damage bonus tăng lên 15%
    ---- Skill Rune – Sanctified Ground: Giảm tốc độ di chuyển 80% của kẻ địch (up from 60%)
    --- Lashing Tail Kick: tăng weapon dmg lên 470%
    --- Mystic Ally
    ---- Giới hạn lượng dmg mà Mystic Ally có thể nhận từ 1 hit, dựa theo level cửa nhân vật
    ---- Skill Rune – Eternal Ally: Tăng weapon dmg lên 60% và có 100% cơ hội hồi sinh sau 3 giây (up from 50% and down from 5 seconds)
    ---- Skill Rune – Fire Ally: Giảm cooldown chiêu đặc thù của Fire Ally còn 4 giây
    ---- Skill Rune – Water Ally: Giảm cooldown của chiêu đặc thù của Water Ally còn 4 giây, và tăng làm chậm của chiêu lên 60%
    --- Sweeping Wind
    ---- Tăng weapon dmg lên 20% mỗi stack
    ---- Skill Rune – Blade Storm: tăng weapon dmg lên 26%/stack
    ---- Skill Rune – Cyclone: Tăng weapon dmg lên 26%/stack
    --- Tempest Rush: Tăng Weapon dmg lên 155%
    --- Wave of Light
    ---- Tăng weapon dmg lên 829%
    ---- Follow-up weapon damage (dealt dmg đến toàn enemies trên đường) tăng lên thành 96%
    ---- Skill Rune - Explosive Light: tăng weapon dmg lên 914%
    ---- Skill Rune - Pillar of the Ancients: deals 595% weapon dmg và thêm 595% weapon dmg sau 2 giây (up from 280% weapon damage)
    --- Near Death Experience: chết sẽ reset cooldown
    --- Bug Fixes
    ---- Sửa lỗi của Sweeping Wind
    ---- Cyclones tạo bởi Sweeping Wind sẽ di chuyển theo hướng nhân vật đối mặt

    -- Witch Doctor
    --- Spirit Barrage
    ---- Skill Rune – Well of Souls: Cái missile thứ 2 có thể hit mục tiêu chính

    -- Wizard
    --- Arcane Orb
    ---- Tăng weapon dmg lên 200%
    ---- Skill Rune – Obliteration: tăng weapon dmg lên 260%
    ---- Blizzard
    ----- Tăng wepon dmg lên 510% trong 6 giây
    ----- Tăng Proc lên 0.0125
    ----- Skill Rune – Grasping Chill: Proc tăng 0.0125
    ----- Skill Rune – Frozen Solid: Proc tăng 0.0125
    ----- Skill Rune – Stark Winter: Proc tăng 0.0125
    ----- Skill Rune – Snowbound: Proc tăng 0.0125
    ----- Skill Rune – Unrelenting Storm: weapon dmg tăng 689%
    --- Shock Pulse
    ----- tăng weapon dmg lên 150%
    ----- Proc tăng 0.8
    ----- Skill Rune – Fire Bolts: weapon dmg tăng 195% và proc tăng 0.8
    ----- Skill Rune – Explosive Bolts: weapon dmg tăng 105% và proc tăng 0.8
    ----- Skill Rune – Lightning Affinity: Pro tăng 0.8
    ----- Skill Rune – Living Lightning: tăng weapon dmg lên 52%
    --- Critical Mass: tác động đến cooldown của Archon: Teleport và Archon: Slow Time khi ở trạng thái Archon
    --- Temporal Flux: giảm 60% tốc độ di chuyển trong 3 giây (up from 30% and 2 seconds)
    --- Unstable Anomaly: kích hoạt khi bị trúng dmg chí mạng và reset khi chết
    --- Bug Fixes
    ---- Blizzard Critical Hits được khắc phục để tạo cơ hội proc Arcane Power khi Crit
    [/spoil]
    [/spoil]
    Patch 1.0.5
    [spoil]
    - Patch Features
    [spoil]
    -- Hệ thống mới: Monster Power
    Hệ thống kiểm soát 'sức mạnh' của quái, có 10 cấp độ từ MP01 đến MP10. Cấp càng cao thì dmg, máu càng nhiều, bù lại items khá hơn rất nhiều
    [​IMG]
    [​IMG]
    --- MP từ 1 trở lên thì tỉ lệ như sau:
    [​IMG]

    -- Event mới: Infernal Machine
    [/spoil]
    - General
    [spoil]
    -- Resplendent Chest sẽ hoạt động như Elite packs trong cấp độ Inferno:
    --- Số lượng, chất lượng phần thưởng dựa trên buff NV và %MF hiện tại
    --- Được 1 stack NV khi mở loại chest này
    -- Phần lớn các event in-game sẽ cho 1 stack khi hoàn thành với nv lv60 trong cấp độ Inferno
    --- Trong multiplay, khi event hoàn thành thì tất cả các thành viên trong pt đều nhận đc buff NV
    -- Hầu hết các event in-game có liên quan đến boss unique hay chest đặc biệt sẽ được thêm loot cho mỗi stack NV
    --- Một số event được thêm boss Unique
    -- Experice Shrines sẽ xuất hiện ở cấp độ Inferno
    -- Thêm 2 shrines mới:
    --- Empowered Shrine: tăng phục hồi resource và giảm cooldown
    --- Fleeting Shrine: tăng tốc độ di chuyển và bán kính nhặt đồ
    -- Followers, pets và quái được summoned không tấn công kẻ địch trong trạng thái idle
    trong 10yard (Hydra và Sentry turrent vẫn không đổi)
    -- Giảm hiệu ứng snare chống lại quái Elite:
    --- Normal: 20% -> 0
    --- Nightmare: 30% -> 15%
    --- Hell & Inferno: 40% -> 25%
    -- Giảm hiệu ứng của Crowd control
    [/spoil]
    - Auction House
    [spoil]
    -- Tham số tìm kiếm sẽ lưu lại khi thay đổi giữa gAH và RMAH
    -- Thêm 1 cột được sắp xếp vào bảng kết quả
    -- Preferred Stat được sắp xếp theo thứ tự alphabe
    -- Thêm nút reset để người chơi có thể nhanh chống reset Preferred stat về None
    -- Có thể tìm opt +Damge của off-hand items
    -- Thêm lựa chọn "Autofill" sẽ dựa trên stat của đồ nhân vật đang mặt mà hiển thị trg mục tìm kiếm
    -- Tương tự, lựa chọn "Find Similar" được thêm để người chơi có thể nhanh chống tìm kiếm items có stat như đồ đang dùng
    -- Option hiển thị trạng thái AH events được thêm vào menu Social
    -- Khi lấy items stack được thì sẽ tự động nhập vào stack có sẵn trước cho đầy rồi mới đặt ở ô mới sau
    -- Màu "Quality" của Pages&Recipes được cập nhật cho thống nhất với các categories khác
    [/spoil]
    - Battle.net
    [spoil]
    -- Tính năng "Friend of Friend" để tìm và add realID được thêm vào cho D3
    -- Thêm hệ thống gửi items
    -- Achievements
    --- Thêm nút Achievement trên hotbar
    --- Có thể link Achievement trong bảng chat
    -- Banners
    --- Có thể customize banner khi ở làng
    --- Mỗi loại banner có thểm sub-categories
    --- Highlight các banner mới nhận để dễ dàng tìm thấy
    -- Chat
    --- Có thể thay đổi màu chử (mỗi channlel) và kích thước
    --- Hiện bản so sánh với item đang sử dụng khi click vào item được link ở bảng chat
    --- Cải thiện chat in-games
    -- Multiplayer
    --- Người chơi có thể vào AH và đổi nhân vật mà không nhất thiết phải bỏ pt hiện tại
    --- Để chính thức rời pt trong game thì click phải vào hình nhân vật mình chọn "Leave Game & Party"
    --- Để rời party tại màn hình nhân vật thì right click lên nv chọn "Leave Party"
    [/spoil]
    - Boss
    -- Azmodan: ko cast Flame Meteors hay dùng Laser attack khi bị stun
    -- Diablo: Curse of Destruction hiển thị loại dmg trên tooltip

    - Crafting
    -- Nguyên liệu nay có thể xếp chòng thành 500
    -- Jeweler Designs khi rớt sẽ hiển thị như đồ rare (màu vàng) cho dễ nhìn
    -- Khi rã đồ (salvage) thì nguyên liệu thu được dựa trên cơ sở equip-level chứ ko phải iLv
    -- Có thể chuyển đổi nl từ cấp thấp wa cao với tỉ lệ 10:1
    -- Sửa lỗi ko hiển thị chính xác Required Level

    - Items
    [spoil]
    -- Giảm cast time khi identifying đổ rare còn 1 giây
    -- Tăng cast time khi identifying đồ Legendary lên 4 giây
    -- Có đánh dấu và âm thanh nơi đầu tiên rớt đồ legendary
    -- Affixes trên item roll dựa trên lv của quái bị giết. Áp dụng luôn affixes random của đồ legend
    -- Đồ theo class sẽ được drop thường hơn ngày xưa
    -- Items dưới iLv58 ko rớt ở Inferno nữa
    -- Các loại gem vuông (Square-quality) cũng ko rớt ở Inferno nữa
    -- Điểm thưởng skill của class Monk sẽ có trên shields
    -- Tăng gấp đôi cơ hội rớt đồ legend và đồ bộ (set item)
    -- "extra Health From Globes" có tác dụng với potion
    -- Mara's Kaleidoscope sửa lại có 3 random affixes và 3 affixes cố định
    -- Sửa lỗi với Nagelring và Unity legendary ring
    -- Sửa lỗi Mempo of Twilight ko roll 170-200 cửa stat chính
    -- Thứ tự mặc đồ legend có thêm dmg Elemetal ko ảnh hưởng dmg đánh ra nữa
    [/spoil]
    - Monster
    [spoil]
    -- Giảm HP thêm vào của quái khi tham gia chơi multi xuống 70%
    -- Giảm dmg và máu của quái lv 53-60 nhầm fục vụ cho hệ thống MP
    -- Điều chỉnh ít với quái level cao
    --- Thời gian stun tối thiểu phải là 0.65 giây mới có hiệu quả với quái Elite
    --- Thời gian stun tối thiểu là 0.85 giây cho quái Rare và boss mới hiệu quả.
    -- AI của Sand Shark cải thiện
    -- Giảm dmg gây cho pet vào follower của Skeleton Fire Mage
    -- Lacunis bị tính cooldown khi dùng combo
    -- Treasure Goblins gây tiếng động khi bị nhìn trúng
    -- Không thể né Reflect dmg
    -- Fire Chains ko link với quái đã chui xuống đất
    -- Hiệu ứng nổ và gây dmg sẽ xảy ra đồ thời của Molten khi chết
    -- Quái có affix Desecrator ko cast descrator khi người chơi cách wá 50 yards
    -- Arcane Enchanted giảm dmg dựa trên stat % Damage Reduction Against Elites của người chơi đang dùng
    -- Rare Heralds of Pestilence giờ có thêm minions
    -- Flying Moloks ko invisible và có thể target được
    -- Quái sau có thể hiện dưới dạng Rare, Champion và cho một số achievement: Mallet Lord, Skeletal sentry, Skeletal Raider, Skeletal Marauder, Armaddon, Armored Destroyer, Subjugator, Dust Imp
    [/spoil]
    - User Interface
    -- Có thể đổi icon trong shared stash
    -- Thay đổi vũ khí wa shield ở off-hand hiển thị dmg chính xác

    - Bug fix
    [spoil]
    -- Shrine buff cho cả pt trong phạm vi shrine hoặc cùng cấp khu vực
    -- NV buff vẫn giữ như cũ khi người chơi bị disconnect vào rejoin lại
    -- Sửa lỗi hiển thị buff trên giao diện
    -- Sửa lỗi crash do một số tooltip khi rê chuột vào gây ra
    -- Act I:
    --- Realm of Chaos: Cut-scene ko treo
    --- Defiled Crypt: loot ko rơi vào trong chest khi làm event "Matriarch's Bones"
    --- Festering Woods: loot ko rơi vào trong cột nữa
    -- Act III:
    --- Stonefort: slodier đầu tiên ko bị giết trước khi đến cái winch cửa event "Protect and Serve: Protect the soldiers raising the catapult"
    --- Rakkis Crossing: Captain Haile ko chết trong suốt event "Blaze of Glory: Talk to Captain Haile"
    -- Act IV:
    --- The Pinnacle of Heaven: Tyrael có mặt trong cut-scene "Prime Evil: Climb to the Pinnacle of Heaven in the Silver Spire"
    [/spoil]

    - Class
    [spoil]
    -- General
    ---- Giảm điểm bonus thuộc loại phòng thủ của một số skill ở class

    -- Barbarian
    [spoil]
    --- Battle Rage: Tăng thời gian tác dụng lên 120 giây
    --- Hammer of the Ancients:
    ----- Tăng 'Critical Hit chance' dựa trên số lượng Fury của nhân vật tại thời điểm active skill. Cụ thể là mỗi 5 Fury sẽ tăng 1% critical hit chance
    ----- Rune - Smash: Tăng bán kính của Smash lên một ít
    ----- Ruen - The Devil's Anvil: Tác dụng giảm tốc độ di chuyển tăng lên 80%
    --- Leap
    ---- Rune - Iron Impact: Tăng 100% armor khi 'đạp' trúng mỗi một kẻ địch trong 3 giây (giảm từ 300% còn 100%)
    --- Overpower: Giảm cooldown còn 12giây
    --- Rend
    ---- Đánh cả đối phương đang bỏ chạy
    ---- Rune - Mutilate: Làm chậm 60% khi dùng skill Rend
    --- Sprint
    ---- Rune - Run Like the Wind: Giảm pro còn 0.08 từ 0.2
    --- Threatening Shout
    ---- Giảm cooldown còn 10giây
    ---- Rune - Grim Harvest: có khả năng rớt health globe
    --- War Cry
    ---- Cooldown giảm còn 20giây
    ---- Giảm Fury cần dùng còn 20
    ---- Rune - Charge: giảm fury tạo ra còn 40
    ---- Rune - Impunity: giảm bonus của resistance còn 20%
    --- Whirlwind
    ---- Giảm fury cần dùng còn 10. Tốc độ đánh ko ảnh hưởng đến lượng Fury tiêu tốn
    ---- Rune - Blood Funnel: tăng healing lên 2% của Max life cho mỗi lần crit
    --- Animosty: Bonus tạo Fury tăng 20%
    --- Inspiring Presence: tăng healing thành 2% của max life
    --- Unforgiving: Fury được tạo ra tăng gấp 4 lần, mỗi giây tăng 2 fury
    [/spoil]
    -- Demon Hunter
    [spoil]
    --- Bola Shot
    ---- Tăng phạm vi nổ lên 14 yard
    ---- Rune - Volatile Explosives: tăng phạm vi thành 20 yard
    --- Chakram: bắn ra tên lửa
    --- Companion:
    ---- Thêm 30 giây cooldown
    ---- Giảm cooldown mỗi tấn công của Companion còn 1.5/1giây
    ---- Weapon dmg tăng lên 38% nhưng ko có crit hit
    ---- Dmg của Companion tỉ lệ theo tốc độ đánh
    ---- Rune - Wolf Companion: pet được thiết kế lại như một Zombie Dog và có đòn tấn công quét ngang 120độ phạm vi 10yard với 94% weapon dmg
    ---- Rune - Spider Companion: 'trâu' hơn Wolf ở trên một tí, tấn công cũng rứa chỉ khác là weapon dmg 38% và làm chậm 60% trong 2 giây
    ---- Rune - Boar Companion: 'trâu' hơn spider, tấn công đơn lẻ với 38% weapon dmg, hồi máu mỗi giây (155 ở lv60) và tăng 15% all resist cho Demon Hunter
    --- Evasive Fire
    ---- Rune - Shrapnel: đổi tên thành Hardened. Tăng 25% armor cho 3 giây và thay cho backflip
    ---- Rune - Parting Gift: tăng weapon dmg thành 55% và giảm thời gian delay bomb nổ còn 0.6 giây
    --- Sentry
    ---- Đổi lượng tiêu tốn từ 10 Discipline thành 30 Hatred
    ---- Tăng weapon dmg thành 175%
    ---- Có thể ative đồng thời 2 turret, nhưng bù lại sẽ bị 8 giây cho cooldown
    ---- Ko có crit hit nữa
    ---- Rune - Spitfire Turret: tăng weapon dmg lên 30%
    ---- Rune - Vigilant Watcher: giảm cooldown cho Sentry 2 giây thay vì tăng thời gian dùng của nó
    ---- Rune - Chain of Torment: tăng weapon dmg thành 125%
    --- Shadow Power
    ---- Spell cơ bản đổi thành 15% life steal trong 5 giây (cái cũ là 20% ls trong 3s)
    ---- Rune - Night Bane: tốn 3 Hatred mỗi giây trong 5 giây
    ---- Rune - Blood Moon: 25% Life steal trong 5 giây
    ---- Rune - Gloom: 35% dmg giảm trong 5 giây
    ---- Rune - Shadow Glide: tăng 30% tốc độ di chuyển trong 5 giây
    --- Spike Trap
    ---- Rune - Sticky Trap: tăng phạm vi nổ lên thành 16 yard
    ---- Rune - Bandolier: đổi tên thành Echoing Blast. Gây dmg Poison và thời gian delay tối thiểu là 1 giây giữa mỗi lần nổ
    --- Strafe
    ---- Tốc độ di chuyển tăng 75%
    ---- Giảm Hatred cần còn 12
    ---- Tất cả các rune cho phép đi xuyên đối phương khi active
    ---- Rune - Equilibrium: đổi tên thành Emberstrafe. Tạo 'đuôi' lửa fía sau với 65% weapon dmg mỗi giây kéo dài trong 2 giây
    --- Vault
    ---- Có thể dùng khi trong trạng thái bị trói, bao gồm cả Jailer (và sẽ fá hiệu ứng jailer)
    ---- Rune - Trail of Cinders: Giảm dmg còn 300% weapon dmg trong 3 giây
    ---- Rune - Acrobatics: Giảm cooldown giảm còn 10 giây
    --- Custom Engineering: Thêm khả năng đặt cái Sentry turret thứ 3. Tăng số lượng max spike trap hơn 6
    --- Numbing Trap: Dmg reduction giảm còn 20%, bù lại có thể tác dụng với cả Grenades và Sentry
    --- Perfectionist: Tăng Life, Armor, Resist lên 10%
    --- Thrill of the Hunt: Hiện buff icon khi có thể dùng. Mỗi 7 giây, skill Hatred dùng tiếp theo sẽ root tất cả target trong 2 giây
    --- Bug fixes
    ---- Rapid Fire: bắt đầu với max range và ko bị ngắt ngang
    ---- Sửa lỗi của Companion và Multishot
    [/spoil]
    -- Monk
    [spoil]
    --- Breath of Heaven
    ---- Rune - Infused with Light: tăng bonus tạo Spirit lên 8 mỗi hit trong 5 giây
    --- Dashing Strike: strike animation sau khi dash tỉ lệ với tốc độ đánh
    --- Mantra of Evasion
    ---- Rung - Wind Through the Reeds: tốc độ chạy tăng 8%
    --- Beacon of Yta: giảm 20% cooldown
    --- Near Death Experience: Giảm cooldown còn 60 giây
    --- Pacifism: các dụng khi bị Freeze và Immobilize
    --- Resolve: Giảm dmg còn 20%
    --- Seize the Initiative: Chuyển đổi Dex sang Armor từ 100% giảm còn 50%
    --- Bug fixes:
    ---- Mystic Ally
    ----- Rune - Earth Ally: đi theo player
    ---- Dashing Strike: ko bị stuck nữa
    [/spoil]
    -- Witch Doctor
    [spoil]
    --- Firebats: Giảm mana tốn xuống 20% (~ 98 ở lv60)
    --- Haunt
    ---- Tăng weapon dmg
    ---- Rune - Resentful Spirit: weapon dmg 383% trong 2 giây
    ---- Lượng dmg có ảnh hưởng tử chỉ số Int và các bonus từ các skill
    --- Spirit Barrage
    ---- Rune - Well of Souls: có thể tìm target trong phạm vi 40yard
    --- Gruesome Feast: hiện icon khi stack
    --- Fetish Sycophants: tỉ lệ proc tăng thành 5%
    --- Jungle Fortitude: giảm dmg 15%
    [/spoil]
    -- Wizard
    [spoil]
    --- Archon: Slow Time làm chậm 60%
    --- Blizzard: Arcane Power cần dùng jảm còn 40
    --- Disintegrate
    ---- Arcane Power tốn 18 mỗi lần
    ---- tăng weapon dmg thành 170%
    ---- Rune - Chaos Nexus: Weapon dmg 44%
    ---- Rune - Entropy: weapon dmg 196%
    ---- Rune - Intensify: weapon dmg 221%
    --- Energy Armor
    ---- Armor tăng 35%
    ---- Rune - Prismatic Armor: resist tăng 25%
    --- Energy Twister
    ---- Rune - Storm Chaser: jảm proc còn 0.125
    --- Familiar
    ---- Rune - Ancient Guardian: health threshold tăng thành 50%
    ---- Rune - Dartling: đổi tên thành Vigoron. Hồi máu cho wizard mỗi giây
    --- Ice Armor
    ---- giảm dmg từ melee 12%
    ---- Rune - Crystallize: armor tăng mỗi stack jảm còn 20%
    --- Magic missile
    ---- Weapon dmg 125%
    ---- Rune - Charged Blast: weapon dmg 162%
    ---- Rune - Split: weapon dmg 56%. gốc độ gây dmg jảm còn 20độ
    ---- Rune - Seeker: weapon dmg 138%
    ---- Rune - Penetrating Blast: tăng khả năng xuyên thủng thành 100%
    --- Meteor
    ---- Jảm delay jửa cast và tác động còn 1.25 giây
    ---- Giảm Arcane Power tiêu tốn còn 50
    ---- Proc (base skill và rune ko ghi) giảm còn 0.125
    ---- Rune - Star Pact: proc còn 0.10625
    ---- Rune - Meteor Shower: proc 0.05
    ---- Rune - Liquefy: proc 0.10625
    --- Ray of Frost
    ---- Giảm tốc độ di chuyển 60%
    ---- Thời gian làm chậm 4 giây
    ---- Arcane Power cần dùng 16
    ---- Rune - Numb: tốc độ di chuyển jảm 80%
    ---- Rune - Cold Blood: AP cần dùng 10
    ---- Rune - Sleet Storm: weapon dmg 280%. Proc 0.1875
    ---- Rune - Black Ice: weapon dmg 387% trong 3 giây
    --- Slow Time
    ---- Cooldown 15 giây
    ---- giảm tốc độ di chuyển 60%
    ---- Rune - Time Shell: ko giảm kích thước của Slow Time
    ---- Rune - Perpetuity: cooldown 12 giây
    --- Spectral Blade
    ---- Weapon dmg 165%
    ---- Gốc độ gây dmg 90độ
    ---- Phạm vi 15 yard (range của Thrown Blades vẫn là 20yard)
    ---- Proc jảm còn 0.14
    ---- Rune - Deep Cuts: weapon dmg của Bleed 45% trong 3 giây
    ---- Rune - Healing Blades: giảm lượng heal còn 5% và bỏ điều kiện yêu cầu có crit
    ---- Rune - Thrown Blades: proc còn 0.08
    --- Storm Armor
    ---- weapon dmg 100% gây cho tất cả mục tiêu gần đó
    ---- Kích hoạt thường xuyên hơn
    ---- Rune - Reactive Armor: gây 70% weapon dmg cho melee và range khi bị wánh
    ---- Rune - Strike Back: đổi tên thành Thunder Storm. weapon dmg 130%
    --- Teleport
    ---- có thể fá trạng thái root
    ---- Rune - Reversal: bỏ wa tầm nhìn khi trờ về nơi cast
    --- Wave of Force
    ---- Cooldown 12 giây
    ---- Rune - Force Affinity: cooldown 9giây
    --- Unstable Anomaly
    ---- Health threshold 30%
    ---- Heal 45% của max life và làm chậm đối fương 60% trong 3 giây
    --- Bug fixes
    ---- Archon
    ----- Ko thể bỏ wa cooldown nữa
    ----- Archon: Teleport: fá trạng thái root khi cast
    ---- Hydra
    ----- Tất cả rune được hưởng tác dụng từ 5 stack buff dmg của Arcane Dynamo
    ----- Sửa lỗi đôi khi đầu hydra bi chia khi cast
    ---- Magic Weapon
    ----- Rune - Blood Magic: có dụng đồng thời với loại phép dmg over time (như Archon:Disintegrate, Ray of Frost, v.v)
    ---- Illusionist: reset cooldown của Archon: Teleport khi proc
    [/spoil]
    [/spoil]
    - Followers
    [spoil]Cập nhật sau[/spoil]
    [/spoil]

    Patch 1.0.4 - v.1.04.11327
    [spoil]
    - GENERAL
    [spoil]
    -- Thêm hệ thống mới tên: Paragon Levels
    --- Nhân vật lv60 và trong khi giết quái đạt challenge combat (như Killing Blow, Massacre, etc) sẽ bắt đầu nhận exp của hệ thống Paragon
    --- Paragon có 100 levels
    --- Mỗi lần lên level trg hệ thống Paragon sẽ nhận:
    ---- Core stats như khi lên level bình thường
    ---- 3% Magic Find và 3% Gold Find
    --- Thay đổi potrait của nhân vật cứ mỗi 10 level theo hệ thống Paragon

    -- Tăng cường tự động hồi máu từ lv 30-60 cho Pets có skill hồi máu bị động (Followers, Zombie Dogs, and Gargantuans)
    -- Nephalem Valor sẽ có +15% Bonus Experience, +15% Magic Find và Gold Find mỗi stack
    -- Magic Find giới hạn ở mức 300%
    -- Magic Find không bị chia khi party
    -- Người chơi có thể bật/tắt music ở mục Sound Options
    -- Thêm mục Sound Output và Speaker Setup trong Sound Options
    -- Tutorial mới về chế độ "Elective Mode" sẽ hiện khi lần đầu chơi ở cấp độ Nightmare, Hell, và Inferno
    [/spoil]

    - ACHIEVEMENTS
    [spoil]
    -- Bug Fixes
    --- Battlefield Reports lore rớt ở Act III
    --- Có thể hoàn thành achievement "A Unique Collection"
    --- Gở bỏ mục "Kill Diablo" trong achievement "Death From Afar"
    [/spoil]

    - AUCTION HOUSE
    [spoil]
    -- Có thể cancel khi chưa có ai bid item mà rao bán
    -- Tăng chỉ số để tìm kiếm ở "Preferred Stats" lên 6 slot
    -- Tăng chữ số nhập vào ô "Min Value" lên 5 chữ số (vd từ 999 3 chữ số lên 99999 5chữ số)
    -- "Minimum Damage" thay bằng "Average Damage"
    -- Bonus damage được tính như Average Damage: (Min Damage + Max Damage) / 2

    -- Chỉ số của gem gắng vào slot của items sẽ không được tính chung vào nữa
    -- Các cột Armor, DPS, Buyout, và Time Left có thể nhấn vào để sắp xếp
    -- Tăng stack của gold từ 100,000 thành 1,000,000
    -- Thêm câu thông báo khi mua: "Item properties and values may change over time due to game balancing" ("thuộc tính và chỉ số có thể thay đổi để cân bằng game")
    -- Thêm và cải thiện các miêu tả của một vài thông báo lỗi

    -- Cải tiến giao diện
    --- Tooltips được thêm vào ở Completed tab
    --- Tooltips được thêm vào commodities
    --- Tooltips của so sánh items được thêm vào trang Recommended Items
    --- Giá của các unsold và cancel items được hiển thị ở Completed tab
    --- Auctions tab và Completed tab sẽ được refresh mỗi khi items được mua

    -- Bug Fixes
    --- Không phân biệt chữ hoa thường trong filter khi tìm kiếm ở Auction house
    --- Người chơi có thể search chỉ số trên Legendary items
    --- "Attack Speed" có thể search đối với Quivers
    --- "Chance to Blind on Hit" có thể search đối với Amulets
    --- Sẽ hiển thì items có dòng "Level Requirement Reduced" trong kết quả tìm kiếm khi tìm kiếm với opt giới hạng level
    --- Có thể hiển thị kết quả lọc theo chỉ số Min và Max của "Life per Spirit Spent"
    --- Hiển thị Corpse Spider bonus của WD khi tìm đối với Mojos
    --- Trang Recommended Items hiển thị Quivers đối với DH nếu DH ấy trang bị two-handed ranged
    [/spoil]

    - BATTLE.NET
    [spoil]
    -- Opt "Report Spam" hiển thị trong main menu khi right-clicking vào tên nhân vật
    -- Report người chơi bằng opt "Report Spam" sẽ mute người chơi đó trong suốt quá trình log in của người report
    -- Report người chơi khác bị spam bởi friend request bằng "Report Spam" sẽ tự động từ chối
    -- Cải thiện cửa sổ Quick Join
    -- Thêm thông tin về Global Play ở Account tab
    -- Game sẽ hiển thị region khi log-in và chọn nhân vật

    -- Chat
    --- Click vào dòng achievement trong khu chat sẽ cung cấp thêm thông tin về achievement
    --- Menu của Public chat hiển thị channel mà người chơi đã tham gia
    --- Lệnh /who and /invite có thể sử dụng cho tất cả channels
    --- "DND" và "AFK" tags được thêm vào "You are now Busy" và "You are now Away" trên status messages
    --- Shift-left-clicking vào tên nhân vật sẽ hiện thị thông tin như sau: [Name]: [Level][Mode][Class] – [Act (difficulty)] (vd: "[Pixie]: Level 45 Hardcore Barbarian – Act I (Nightmare)")
    --- Cập nhật định dạng của Chat Channel và Party message

    -- Bug Fixes
    --- Sửa lỗi hiển thị tiền giữa Normal mode và Hardcore mode khi bị lag 'nặng'
    --- Lệnh /p và /party chạy đúng khi vào Public Games
    --- Sửa lỗi crash khi click vào fake item nhiều socket
    [/spoil]

    - BOSSES
    [spoil]
    -- Boss rooms được làm chuẩn lại, sau khi giết boss người chơi có thể:
    --- Sử dụng Town Portal để rời đi
    --- Và vào lại bằng Town Portal

    -- Maghda
    --- Insect Swarm: Projectiles có thể bị slowed

    -- Ghom
    --- Breath Attack: Pets và Followers chỉ nhận 10% damage từ skill này
    --- Gas Cloud
    ---- Giảm 20% tỉ lệ spawns Gas Clouds
    ---- Cooldown của Gas Cloud tăng từ 6-10 giây thành 10-13 giây
    ---- Pets và Followers chỉ bị nhận 5% damage từ Gas Clouds
    ---- Sửa lỗi miễn nhiểm gas cloud của một số skill

    -- Cydaea
    --- Người chơi không thể bypass "Heart of Sin: Kill the Daughters" event

    -- Azmodan
    --- Fire Ball: Projectiles có thể bị slowed

    -- Izual
    --- Bug Fixes
    ---- Sửa lỗi bị kẹt khi người chơi skip cut-scene của Izual
    ---- Sửa lỗi không gây dmg của Charge attack hoặc gây 2 lần dmg
    ---- Sửa lỗi ko ăn dmg của Izual khi còn 30% HP trong một số trường hợp hiếm hoi

    -- Rakanoth
    --- Rakanoth sẽ miễn dịch với hiệu ứng crowd control khi enraged ở cấp độ Inferno

    -- Diablo
    --- Bug Fixes
    ---- Bone Cage debuff sẽ không còn nếu người chơi skip cut-scence khi chuyển phase của diablo
    ---- Sửa lỗi 'tàng hình' của Diablo và người chơi khi chuyển phase mà đang bị Diablo 'nắm'
    ---- Sửa lỗi Diablo ko summon Shadow Clones khi người chơi dùng skill Seven-Sided Strike
    [/spoil]

    - CRAFTING
    -- Thêm repair tab ở Blacksmith
    -- Sửa lỗi của Gem-combine designs đối với Amethysts và Emeralds


    - FOLLOWERS
    -- Follower người chơi dùng cuối cùng ở single game sẽ được restore sau khi người chơi rời multi-game
    -- Giảm tầng suất hiện dialog của followers


    - ITEMS
    [spoil]
    -- Tăng giá trị dmg Min và Max của item lv 60-62
    -- Items lv63 vẫn là có chỉ số dmg cao nhất tuy nhiên sẽ ko quá cách biệt với item lv 60-62
    -- Chỉ có hiệu lực đối với item sau khi patch 1.0.4 được đưa vào
    -- Two-handed melee weapons have made more viable:
    • --- Two-handed melee weapons có dmg cao hơn so với 1H wp và có affixes riêng đối với core stats
    • --- Giá trị Core stat tăng khoảng 70%. Note: Không ảnh hưởng đến 2handed ranged weapons
    • --- Các affix thay đổi cho two-handed melee weapons gồm:
    • ---- Giá trị Crit Damage, Life on Hit, Life After Each Kill, và Life Steal có thể roll ra lên đến 200%
    -- Tất cả off-hand items (mojos, orbs, quivers, shields) có thể có các chỉ số Strength, Dexterity, Intelligence, và Vitality ngang hàng với Armor và Weapons
    -- Off-hands có thể có dòng Reduced Level Requirement
    -- Giảm tỉ lệ rớt của Quivers
    -- +MaxFury và +MaxSpirit không còn có ở ranged weapons
    -- Chỉ số Max Block của shield của item lv 59 trở lên có cùng chỉ số
    -- Tiền sửa đồ giảm 25% của item lv 53 đến 63
    -- Weapon racks phục hồi lại tỉ lệ rớt 100%
    -- Phá hủy các objects có thể rớt items trở lại
    -- Màu chữ của gems, potions, crafting pages và tomes đổi từ màu trắng sang light blue
    -- Tăng stack của gem từ 30 lên 100
    -- Hiệu ứng âm thanh khi rớt gem được chú ý hơn

    -- Legendary Items
    --- Dấu hiệu thay đổi của Legendary items:
    • ---- Hiệu ứng đặc biệt được thêm vào cho hơn 50 Legend items và Set items
    • ---- Tất cả Legendary items sẽ có ít nhất 1 trong các affixes sau: +Elemental Damage, +Attack Speed, +Critical Damage, +%damage, Has Sockets để đảm bảo DPS kha khá
    • ---- Giá trị Affix của Legendary items sẽ roll với chỉ số max của nóa
    • ---- Nhiều Legendary items lv thấp sẽ có 6 dòng affix
    • ---- Những Unique Legendary items dựa theo các phiên bản Diablo trước sẽ có hiệu ứng đặc biệt để xứng đáng với 'tổ tiên' của nóa
    • ---- Tăng tỉ lệ rớt Legendary item level dưới 50
    • ---- Thêm Legendary items iLv 63
    • ---- Legendary Sets:
      • ----- Tăng iLv61 lên iLv63 (trừ rings và amulets), và đổi base item từ cuối Hell/đầu Inferno thành cuối Inferno
      • ----- Set cho class sẽ được đảm bảo có chỉ số core của class ấy trên mỗi mảnh của set
    • ---- Summoned 'thú hồn':
      • ----- Quái được summon khi trang bị các Legendary item đặc biệt
      • ----- Quái được summon sẽ chiến đấu như Followers
      • ----- Quái được summon sẽ có level phụ thuộc vào iLv của Legendary item đó

    -- Vendors
    --- Dời Peddler từ Caldeum Bazaar ra Hidden Camp để người chơi có thể mua Health Potions

    -- Bug Fixes
    --- +Attack Speed affix của Legendary items (trước và sau 1.0.4) đã được sửa
    --- +Chance to Stun on Hit sẽ có suffix "of Staggering" thay cho "of Devastation"
    --- Sửa lỗi items rơi ra ở chỗ không thể nhặt từ các chest
    --- Sửa lỗi Normal chests ở Bastion keep
    --- Sửa lỗi xem chỉ số của item chưa giám định
    [/spoil]


    - MONSTERS
    [spoil]
    -- Điều chỉnh tỉ lệ exp và item dropped giữa các quái cho thích hợp (vd: Imps và Tormented Stingers sẽ ít EXP và drop ít items hơn là Lacuni Warriors )
    -- Tăng 60% exp của quái lv 61-63
    -- Tăng tỉ lệ quái thường sẽ rớt đồ Magic (blue) items và Rare (yellow) lên 4 lần so với trước kia

    -- Cố định tỉ lệ quái thêm 75% HP mỗi khi có 1 người chơi tham gia vào party cho mọi cấp độ:
    • Normal: (no change)
    • Nightmare: 85% → 75%
    • Hell: 95% → 75%
    • Inferno: 105% → 75%

    -- Điều chỉnh dmg, máu và tỉ lệ drop ở cấp độ Inferno:
    --- Tăng tỉ lệ rớt đồ Magic (blue) và Rare (yellow) items đối với quái thường
    --- Act I: Elite monster máu giảm 11%
    --- Act II:
    • ---- Normal monster máu tăng 4%
    • ---- Elite monster máu giảm 8%
    • ---- Tất cả quái giảm dmg 8%
    --- Act III and Act IV:
    • ---- Normal monster máu tăng 10%
    • ---- Elite monster máu giảm 2.5%
    • ---- Tất cả quái giảm dmg 15%

    -- Giảm 37% dmg của Spine Hewer, Skeletal Reaper, Skull Cleaver, và Swift Skull Cleaver
    -- Điều chỉnh chất lượng loot của Sarkoth <Hoarder of Treasure>
    -- Quill Fiends trong Dank Cellar rớt ít gold
    -- Blood Clan Ranged monsters ít chạy hơn và khoảng cách ngắn hơn
    -- Moon Clan Ranged monsters sẽ chạy với khoảng cách ngắn
    -- Snakeman Casters có thể cận chiến (melee attack)
    -- Electric Burst của Snakeman Casters tăng lên 7 giây
    -- Rockworms ít 'chui' xuống đất hơn
    -- Blood star projectiles của Succubus có thể làm bị slowed
    -- Brickhouse monsters (vd: Demonic Tremors) ít Arm Shields và enrage ít thường xuyên hơn, và cũng ko tăng dmg khi enraged
    -- Không có spawn Possessed monsters với affixe Illusionist
    -- Fast mummies (Betrayed, Accursed, and Reviled) ko spawn với Illusionist affix
    -- Pets và Followers chỉ bị 'ăn' 10% dmg từ Fast mummy's Poison Death Cloud
    -- Heralds of Pestilence ko tấn công pets và Followers
    -- Có tổng cộng 5 boss Unique ở tầng 1 và 3 của Leoric’s Dungeon
    -- Giảm tỉ lệ spawn của skeletal Rare pack từ 50% xuống còn 20% ở map Cemetery of the Forsaken
    -- Champion Shaman ở trong Demonic Trebuchet ko được xếp vào loại quái Champion nữa
    -- Treasure goblin ở map Road to Alcarnus không spawn nữa

    -- Champions and Rares
    --- Champion và Rare monsters ko enrage và hồi full máu nữa
    --- Jailer ko xuất hiện cùng với Knockback, Nightmarish, hoặc Vortex
    --- Invulnerable Minions bị loại bỏ
    --- Fire Chains dmg giảm 20%
    --- Người chơi sẽ miễn nhiểm Fear 6s sau khi bị Nightmarish monsters cast fear
    --- Plagued, Frozen, và Mortar monsters chỉ gây 10% dmg cho pets và Followers
    --- Shielding monsters ko được shield nếu nóa là con cuối cùng
    --- Giảm 30% dmg của tia Arcane Enchanted và điểm spawn giữa các tia được điểu chỉnh rộng hơn 1 tí
    --- Champion và Rare Fallen Lunatics bị loại bỏ khỏi Zoltun Kulle dungeons
    --- Swarm monsters có thể sẽ xuất hiện như là Champion và Rare

    -- Bug Fixes
    --- Mortar monster projectiles should no longer be aimed within the monster's dead zone
    --- Waller monsters ko dựng tường đè lên trên người chơi
    --- Plagued, Arcane Enchanted, và Electrified minions không có kháng dmg với Poison, Arcane, hay Lightning
    --- Sửa lại chính xác affix của Dark Moon Shaman Champions và Rares
    --- Kỹ năng Empower của Dark Moon Shaman giảm tất cả các loại dmg
    --- Charge attack của Oppressors ko tạo 2 lần dmg cho người chơi
    --- Berserkers của Champion có thêm "blue glow"
    --- Champion pack ở cuối Kyr the Weaponsmith's event ("A Reputation Restored") sẽ rớt items và có exp
    --- Quái và Champion skeletons spawn ở event zombie ambush trong Act I, tầng 4 của Cathedral sẽ có exp và rớt items
    --- Goatman Ambush event ở map Fields of Misery sẽ hiện full pack Champion (thay vì 1 con champion như trước)
    --- Aspect of Terror rớt ít nhất một món Magic (blue) item, và clone của nóa thì chỉ rớt health globes
    --- Flying Molok ko còn 'tàng hình' và target được
    --- Dmg của Bloated Malachor điều chỉnh lại như các mobs cùng loại
    --- Giết 'Phân thân' của Sardar ko hoàn thành quest "Sardar’s Treasure: Kill Sardar"
    --- Dễ dàng nhận biết hơn để né đòn Triune Berserker Power Hits
    --- Các skill Damage over time có thể làm rớt health globes ở một số mobs nhất định
    --- Có thể hồi sinh người chơi chết bởi phản dmg của quái
    --- Sửa lỗi cooldown của một vài mobs có multiple affix
    --- Sửa lỗi ko spawn Unique mobs ở Act II – The Howling Plateau (jờ đây người chơi có thể hoàn thành achievement “A Unique Collection”)
    [/spoil]

    - QUESTS
    [spoil]
    -- Nhận phần thưởng full exp và gold khi hoàn thành quest lần đầu ở cấp độ Nightmare, Hell, và Inferno
    -- Ko có phần thưởng quest sau khi mở lối vào Waterlogged Passage; thay vào đó là sẽ nhận sau khi hoàn thành bước "Kill Gavin the Thief"

    -- Bug Fixes
    --- Cửa sổ chọn Quest luôn hiển thị các quest và từng bước của quest vừa hoàn thành, cũng như có thể resume lại step ấy
    --- "Trailing the Coven: Talk to Karyna" tự động cập nhật thành "Trailing the Coven: Find the Khazra Staff" khi đến cảnh Lost Wagon. Điều này đảm bảo có thể nhậ được phần thưởng quest khi click vào wagon (cái xe chở đồ ấy)
    --- Người chơi sẽ nhận được exp và gold khi lặp lại quest "A Shattered Crown: Take the Skeleton King's crown from the Chancellor's Altar" (thay vì nhận cái town portal)
    --- Khắc phục lỗi để có thể hoàn thành "The Crumbling Tower: Explore the Lyceum,"
    --- Vendel the Armorsmith ko bị chết nữa trong event "The Scavenged Scabbard"
    --- Sửa lỗi do skip cut-scene của quest "A Royal Audience: Talk to Emperor Hakan II"
    --- Điều chỉnh điểm trg quest “The Light of Hope”
    [/spoil]

    - Giao diện
    [spoil]
    -- Kéo thả skill trong Elective Mode chỉ thực hiện được khi mở cửa sổ skill
    -- Giá trị Resist được tính chung luôn vào giá "Protection" khi so sánh
    -- Delay 2 giây khi nhấn "Accept" ở cửa sổ Trade nếu bất kỳ người chơi nào thay đổi vật đặt vào đó

    -- Bug Fixes
    --- Item có socket sẽ hiện đúng là có socket khi giữ phím CTRL và chỉ chuột vào items đó trên đất
    --- Ko bị disconnected nữa khi người chơi gán nút Mouse Wheel để thực hiện function "Close All Open Windows"
    [/spoil]

    - Máy MAC
    [spoil]
    -- Hỗ trợ hiển thị trên màn hình Retina
    -- Đưa ra tỉ lệ Game resolutions khớp với màn hình Mac
    -- Chuyển đổi nhanh hơn giữa Windowed và Fullscreen mode
    -- Thêm "Help" menu
    -- Thêm nút trong menu để có thể sao chép system information
    -- Added a menu item to reveal various games files and folders in Finder

    -- Bug Fixes
    --- Chọn default resolution settings trong Video Options sẽ reset lại resolution
    --- Thay đổi resolution settings ở Windowed (Fullscreen) mode sẽ thay đổi resolution
    [/spoil]

    - BUG FIXES
    -- Ko nhận thông báo "+XP" khi loot lore journal mới đối với nhân vật Lv 60 nữa
    -- Giảm khả năng spawn đồng thời nhiều Sigil rooms trong Gardens of Hope (Tier 2)
    -- Sửa lỗi ngăn chặn người chơi acess vào phòng có treasure chest ở Holy Sanctum


    - CLASSES

    -- Barbarian
    [spoil]

    --- Ancient Spear:
    • ---- Giữ chân mục tiêu 1.5. giây
    • ---- Trở thành default dmg của Basic Attack nếu đang cooldown

    --- Bash
    • ---- Fury generated tăng từ 6 lên 8
    • ---- Tăng Weapon damage từ 150% lên 165%
    • ---- Skill Rune - Onslaught: Tăng wp dmg từ 22% lên 25% cho mỗi reverberation
    • ---- Skill Rune - Punish: Điểm dmg cộng thêm cho mỗi stack được tăng từ 6% lên 8%
    • ---- Skill Rune - Instigation: Bonus Fury generated giảm từ 6 còn 4

    --- Cleave
    • ---- Weapon damage tăng từ 120% lên 140%
    • ---- Skill Rune - Reaping Swing: Proc coefficient tăng từ 0.667 lên 0.8 (Proc coefficient chả hiểu là cái gì, đại loại như là phần % thành công/xuất hiện crit)
    • ---- Skill Rune - Broad Sweep: Tăng wp dmg từ 156% lên 175% và Proc coefficient tăng lên thành 0.8
    • ---- Skill Rune - Gathering Storm: Proc coefficient tăng từ 0.5 lên 0.8

    --- Hammer of the Ancients
    • ---- Tăng Weapon damage từ 200% lên 325%
    • ---- Skill Rune - Rolling Thunder: Tăng wp dmg lên 275%
    • ---- Skill Rune - Smash: Weapon damage tăng lên thành 406%
    • ---- Skill Rune - The Devil's Anvil: Proc coefficient giảm từ 1 còn 0.08

    --- Leap
    • ---- Có thể sử dụng được khi bị immobilized. Note: Leap ko phá bỏ tác dụng của CC, nó có thể dùng khi bị hiệu ứng của cc

    --- Overpower
    • ---- Skill Rune - Crushing Advance:
    • ----- Ko kích hoạt On Hit
    • ----- Tăng phản dmg từ 30 lên 35%

    --- Rend
    • ---- Weapon damage tăng từ 210% trong 3 giây thành 700% trong 5 giây
    • ---- Skill Rune - Lacerate: Weapon damage tăng lên thành 903% trong 5 giây
    • ---- Skill Rune - Bloodbath: Weapon damage tăng từ 60% trong 3 giây thành 100% trong 5 giây

    --- Seismic Slam
    • ---- Weapon damage tăng lên thành 240%
    • ---- Skill Rune - Shattered Ground: Weapon dmg tăng lên thành 288%
    • ---- Skill Rune - Cracking Rift: Weapon damage tăng từ 255% lên 340%

    --- Weapon Throw
    • ---- Weapon damage tăng lên thành 130%
    • ---- Nếu hết Fury dmg trở thành default dng của Basic Attack
    • ---- Skill Rune - Mighty Throw: Weapon damage tăng từ 130% lên 169%

    --- Whirlwind
    • ---- Weapon damage tăng lên thành 145%
    • ---- Skill Rune - Volcanic Eruption: Weapon damage tăng từ 143% lên 188%
    [/spoil]

    -- Demon Hunter
    [spoil]
    --- Bola Shot
    • ---- Weapon damage nhắm vào target chính tăng từ 130% lên 160%
    • ---- Skill Rune - Thunder Ball: Weapon damage tăng lên thành 160%
    • ---- Skill Rune - Acid Strike: Weapon damage của mỗi bola tăng từ 130% lên 160%
    • ---- Skill Rune - Imminent Doom: Weapon damage nhắm vào mục tiêu chính tăng từ 182% lên 216%

    --- Caltrops
    • ---- Skill Rune - Jagged Spikes: ko trigger procs

    --- Chakram
    • ---- Weapon damage increased from 150% to 170%
    • ---- Skill Rune - Twin Chakrams: Weapon damage tăng lên thành 114%
    • ---- Skill Rune - Serpentine: Weapon damage tăng từ 203% lên 230%
    • ---- Skill Rune - Razor Disk: Weapon damage tăng lên thành 187%
    • ---- Skill Rune - Boomerang: Weapon damage tăng từ 188% lên 230%
    • ---- Skill Rune - Shuriken Cloud: Weapon damage tăng lên thành 34% và Proc coefficient giảm từ 0.333 còn 0.125

    --- Cluster Arrow
    • ---- Initial bomb weapon damage increased tăng từ 200% lên 225%
    • ---- Skill Rune - Maelstrom: Weapon damage tăng lên thành 165%
    • ---- Skill Rune - Loaded for Bear: Weapon damage tăng từ 290% lên 304%

    --- Entangling Shot
    • ---- Weapon damage của base skill và các rune tăng từ 75% lên 90%
    • ---- Skill Rune - Shock Collar: Gây thêm 70% wp dmg trong 2 giây và phần trămg wp dmg ko dựa trên atk speed nữa

    --- Evasive Fire
    • ---- Weapon damage tăng từ 125% lên 130%
    • ---- Skill Rune - Covering Fire: Weapon damage tăng từ 125% lên 130%

    --- Grenades
    • ---- Skill Rune - Gas Grenades: Proc coefficient giảm từ 0.5 còn 0.165

    --- Impale
    • ---- Weapon damage tăng từ 250% lên 265%
    • ---- Skill Rune - Chemical Burn: Weapon damage tăng từ 125% lên 220%

    --- Multishot
    • ---- Giảm số lượng Hatred cần dùng từ 40 còn 30
    • ---- Skill Rune - Fire at Will: Giảm Hatred cost còn 15

    --- Rain of Vengeance
    • ---- Thay đổi từ 75% weapon damage trong 5 giây thành 715% weapon damage trong 5 giây
    • ---- Skill Rune - Dark Cloud: Tăng wp dmg từ 34% trong 12 seconds lên 792% trong 12 seconds. Và truy tìm mục tiêu trong phạm vi lớn hơn xung wanh người chơi
    • ---- Skill Rune - Beastly Bombs: Tăng wp dmg từ 125% lên 245% mỗi wả bomb
    • ---- Skill Rune - Stampede: Weapon damage tăng từ 75% lên 120% mỗi strike
    • ---- Skill Rune - Anathema: Thay đổi từ 115% wp dmg trong 10 giây thành 3300% wp dmg trong 15 giây
    • ---- Skill Rune - Flying Strike: Wp dmg tăng từ 60% lên 100%

    --- Rapid Fire
    • ---- Wp dmg tăng từ 228% lên 276%
    • ---- Skill Rune - Bombardment: Weapon damage tăng lên thành 345%

    --- Sentry
    • ---- Turret weapon damage tăng lên thành 55%
    • ---- Skill Rune - Chain of Torment: Tăng chiều dài tối đa của tether lên thành 45 yards. Và wp dmg tăng từ 48% lên thành 80%

    --- Smoke Screen
    • ---- Skill Rune - Choking Gas: 700% weapon damage trong 5 giây. Và % wp dmg ko dựa trên atk speed nữa

    --- Strafe
    • ---- Weapon damage tăng từ 120% lên 156%
    • ---- Skill Rune - Demolition: Weapon damage tăng lên thành 187%

    --- Vault
    • ---- Skill Rune - Action Shot: Luôn luôn bắn ra với 4 tên
    • ---- Skill Rune - Trail of Cinders: Tạo vùng lửa fía sau gây 1500% wp dmg trong 3 giây

    --- Brooding (Passive skill)
    • ---- Ko yêu cầu bị dính dmg trong 3 giây để hồi 1% của max HP mỗi giây

    --- Bug Fixes
    • ---- Rain of Vengeance: Skill Rune - Anathema: Shadow Beast drop một số 'lựu đạn'
    [/spoil]

    -- Monk
    [spoil]
    --- Crippling Wave
    • ---- Spirit generated tăng lên thành 7

    --- Cyclone Strike
    • ---- Proc coefficient tăng từ 0 lên 0.125

    --- Dashing Strike
    • ---- Weapon damage tăng từ 100% lên 160%

    --- Exploding Palm
    • ---- Thay 220% wp dmg trong 3 giây thành 745% wp dmg trong 9 giây
    • ---- Skill Rune - Impending Doom: Kéo dài thời gian tác dụng từ 6 lên 15 giây

    --- Lashing Tail Kick
    • ---- Weapon damage tăng từ 200% lên 235% (có lợi cho Sweeping Armada, Scorpion Sting, và Hand of Ytar)
    • ---- Skill Rune - Vulture Claw Kick: wp dmg tăng từ 220% lên 258%
    • ---- Skill Rune - Spinning Flame Kick: Weapon damage tăng lên thành 294%

    --- Mystic Ally
    • ---- Ko có trigger procs

    --- Seven-Sided Strike
    • ---- Weapon damage tăng từ 777% lên 1777% trong 7 hits
    • ---- Skill Rune - Sudden Assault: wp dmg tăng từ 1007% lên 2309% trong 7 hits
    • ---- Skill Rune - Several-Sided Strike: 2 hit cộng thêm làm tăng tổng thời gian tác dụng của skill (tăng thời gian bạn invulnerable)
    • ---- Skill Rune - Fulminating Onslaught: wp dmg của mỗi vụ nổ tăng từ 111% lên 254%

    --- Sweeping Wind
    • ---- Skill Rune - Master of Wind: Tăng thời gian của vortex từ 10 lên 20 giây

    --- Tempest Rush
    • ---- Weapon damage tăng từ 50% lên 85%

    --- Wave of Light
    • ---- wp dmg của strike đầu tiên tăng từ 215% lên 390%
    • ---- Skill Rune - Wall of Light: wp dmg bonus của strike đầu tiên tăng từ 312% lên 566%
    • ---- Skill Rune - Explosive Light: wp dmg tăng lên thành 430%
    • ---- Skill Rune - Pillar of the Ancients: wp dmg của strike đầu và vụ nổ sau tăng từ 210% lên 280%

    --- Way of the Hundred Fists
    • ---- Spirit generated tăng lên thành 8
    • ---- Skill Rune - Fists of Fury: 100% weapon damage trong 5 giây

    --- Exalted Soul (Passive Skills)
    • ---- Tạo ra 1 Spirit mỗi giây

    --- Fleet Footed (Passive Skills)
    • ---- Tốc độ di chuyển thưởng thêm ko tính vào 25% tốc độ di chuyển jới hạn

    --- The Guardian's Path (Passive Skills)
    • ---- Two-handed weapon Spirit generation bonus tăng từ 25% lên 35%

    --- Bug Fixes
    • ---- Exploding Palm: Sửa lỗi kiếm nhiều rare items
    • ---- Mystic Ally: tất cả Mystic Ally được summon full HP
    • ---- Wave of Light: Sửa lỗi ko gây ra full dmg
    [/spoil]

    -- Witch Doctor
    [spoil]
    --- General
    • ---- Base Mana regeneration tăng từ 20/s lên 45/s
    • ---- Hiệu chỉnh spellcasting animations của các skill sau: Acid Cloud, Corpse Spiders, Firebomb, Locust Swarm, Poison Dart, và Zombie Charger

    --- Acid Cloud
    • ---- Tăng cự li từ 45 yards lên 50 yards
    • ---- Gây 115% weapon damage cộng 150% weapon damage trong 3 seconds; cũng có lợi với Acid Rain
    • ---- Skill Rune - Lob Blob Bomb: Tăng base dmg của thành 115% weapon damage. Và Slime weapon damage tăng từ 25% lên 50% mỗi giây
    • ---- Skill Rune - Slow Burn: Tăng base dmg cửa Acid Cloud thành 115% weapon damage, và gây thêm 300% wp dmg trong 6 giây
    • ---- Skill Rune - Kiss of Death: Wp dmg của khói acid tăng từ 110% lên 126%. Và wp dmg gây ra cho mobs còn lại trong vùng acid tăng lên thành 165% trong 3 giây
    • ---- Skill Rune - Corpse Bomb: Weapon damage tăng từ 200% lên 230%. Và khi cast Acid Cloud, WD ko tự động di chuyển tới gần mục tiêu nữa

    --- Corpse Spiders
    • ---- Thừa hưởng điểm thưởng +Critical Damage của người chơi
    • ---- Có thể có proc Life on Hit cho người chơi
    • ---- Chú ý mục tiêu ở fía xa hơn
    • ---- Tăng tốc khi truy theo mobs
    • ---- Skill Rune - Spider Queen: Thay đổi từ 16% wp dmg mỗi giây trong 15 giây thành 630% weapon damage trong 15 giây. Cập nhật tooltip làm rõ chỉ có thể có 1 queen hoạt động trong 1 lần

    --- Firebats
    • ---- Weapon damage tăng từ 150% lên 180%
    • ---- Skill Rune - Plague Bats: Maximum weapon damage tăng từ 225% lên 270%
    • ---- Skill Rune - Hungry Bats: wp dmg tăng lên thành 350%
    • ---- Skill Rune - Cloud of Bats: dmg cửa dơi tăng lên thành 20% mỗi giây, và max của 100% dmg cộng thêm (từ 50% thành 100%)

    --- Firebomb
    • ---- Weapon damage tăng từ 85% lên 110% (tác dụng cho tất cả các rune trừ rune Pyrogeist)
    • ---- Skill Rune - Fire Pit: Tăng từ 8% weapon damage trong 3 giây lên 36% wp dmg trong 3 giây. Và Proc coefficient giảm từ 0.67 còn 0.067
    • ---- Skill Rune - Pyrogeist: Thay đổi thành 640% weapon damage trong 6 giây. Cập nhật Tooltip để làm rõ chỉ có 1 cột lửa được active trong 1 lần

    --- Gargantuan
    • ---- Tăng khả năng sống của Gargantuan
      • ----- Maximum Life được scales với Maximum Life của người chơi
      • ----- Tại level 60, the Gargantuan sẽ nhận thêm 50% Maximum Life của người chơi
      • ----- Lượng dmg Gargantuan có thể chịu được giới hạn. Giới hạn này tỉ lệ với lv của người chơi cùng với các chỉ số armor & resistance của người chơi
      • ---- Weapon damage tăng từ 25% lên 100%, nhưng ko kích hoạt procs
    • ---- Skill Rune - Humongoid: wp dmg tăng từ 32% lên 130%
    • ---- Skill Rune - Wrathful Protector: wp dmg tăng lên thành 110%
    • ---- Skill Rune – Bruiser: wp dmg tăng từ 100% lên 200%


    --- Grasp of the Dead
    • ---- Gây 320% weapon damage trong 8 giây
    • ---- Skill Rune - Death is Life: Có 10% cơ hội rớt health globe hoặc summon Zombie Dog

    --- Horrify
    • ---- Cooldown giảm từ 20 giây còn 16 giây

    --- Plague of Toads
    • ---- Giảm Mana cần còn 12

    --- Poison Dart
    • ---- Skill Rune - Spined Dart: Mana nhận lại mỗi hit tăng từ 24 lên 29
    • ---- Skill Rune - Flaming Dart: Weapon damage tăng từ 160% lên 180%

    --- Spirit Barrage
    • ---- Weapon damage tăng lên thành 230%
    • ---- Skill Rune - Well of Souls: Weapon damage tăng từ 30% lên 65% cho mỗi bonus projectiles
    • ---- Skill Rune – Manitou:
      • ----- Tăng từ 28% weapon damage mỗi giây trong 20 giây lên thành 1667% weapon damage trong 20 seconds
      • ----- Phạm vi tìm kiếm mục tiêu tăng lên thành 30 yeards
      • ----- Proc coefficient giảm còn 0.125
      • ----- Ko hiển thị buff icon


    --- Spirit Walk
    • ---- Skill Rune - Umbral Shock: wp dmg của vụ nổ tăng từ 85% lên 310% nhưng ko tăng atk speed
    • ---- Skill Rune - Severance: Thay đổi từ 100% weapon damage mỗi giây lên thành 450% weapon damage trong 2 seconds

    --- Soul Harvest
    • ---- Skill Rune - Languish: Tốc độ di chuyển tăng lên thành 80%
    • ---- Skill Rune - Vengeful Spirit: wp dmg tăng từ 70% lên 230%

    --- Summon Zombie Dogs
    • ---- Tăng sức sống của Zombie Dog:
      • ----- Thêm 35% Maximum Life của người chơi
      • ----- Lượng dmg nhận một hit được giới hạn. Giới hạn này tỉ lệ với lv người chơi cùng với armor và resist (như con Gargantuan)
    • ---- Cooldown giảm còn 45 giây
    • ---- Skill Rune - Rabid Dogs: Proc coefficient giảm từ 1.0 còn 0.10
    • ---- Skill Rune - Burning Dogs: Proc coefficient giảm từ 1.0 còn 0.05

    --- Wall of Zombies
    • ---- Gây 800% weapon damage trong 5 giây

    --- Zombie Charger
    • ---- Skill Rune - Leprous Zombie: Tăng từ 25% weapon damage trong 3 giây lên thành 240% weapon damage trong 3 giây
    • ---- Skill Rune - Wave of Zombies: Tăng wp dmg lên thành 115% mỗi zombie

    --- Circle of Life (Passive Skills)
    • ---- Tăng cơ hội summon Zombie Dog khi enime chết từ 5% lên 30%

    --- Grave Injustice (Passive Skills)
    • ---- Hồi Mana và Life được tăng lên thành 2% từ 1%

    --- Rush of Essence (Passive Skills)
    • ---- Hồi một số mana trong 10 giây (hồi 49 mana ở lv 60)

    --- Spirit Vessel (Passive Skills)
    • ---- Tác dụng của Spirit realm giảm từ 3 giây còn 2 giây
    • ---- Heal tăng từ 10% lên 15% maximum Life của người chơi
    • ---- Khi trong trạng thái spirit, có thể đi xuyên wa mobs

    --- Vision Quest (Passive Skills)
    • ---- Tăng 30% hồi Mana trong 5 giây sau khi gây dmg bằng Corpse Spiders, Firebomb, Plague of Toads, hoặc Poison Dart

    --- Tribal Rites (Passive Skills)
    • ---- Tác dụng có lợi đối với Gargantuan, Mass Confusion, và Summon Zombie Dogs

    --- Bug Fixes
    • ---- Corpse Spiders: Skill Rune - Leaping Spiders: Spiders nhảy đến mục tiêu ngay khi mục tiêu trong phạm vi của nóa
    [/spoil]

    -- Wizard
    [spoil]
    --- Arcane Torrent
    • ---- Giảm lượng Arcane Power cần xuống còn 16
    • ---- Weapon damage tăng lên thành 210%
    • ---- Skill Rune - Death Blossom: Projectiles ít bị random hơn
    • ---- Skill Rune - Arcane Mines: Weapon damage tăng từ 150% lên 180%
    • ---- Skill Rune - Cascade: wp dmg tăng lên thành 210%

    --- Archon
    • ---- Tác dụng của Slow Time tăng từ 8 lên 15 giây
    • ---- Skill Rune - Arcane Destruction: Weapon damage tăng lên thành 1600%

    --- Diamond Skin
    • ---- Skill Rune - Mirror Skin: Lượng dmg phản lại tăng lên thành 100%
    • ---- Skill Rune - Enduring Skin: Tăng thời gian tác dụng của skill lên 9 giây
    • ---- Skill Rune - Diamond Shards: Weapon damage tăng từ 155% lên 210%

    --- Electrocute
    • ---- Weapon damage tăng từ 80% lên 90%; (tác dụng cho cả Chain Lightning, Forked Lightning, và Surge of Power)
    • ---- Skill Rune - Forked Lightning: Weapon damage tăng từ 46% lên 55% mỗi charged bolt
    • ---- Skill Rune - Lightning Blast: Weapon damage tăng lên thành 86%
    • ---- Skill Rune - Arc Lightning: Weapon damage tăng từ 80% lên 115%

    --- Energy Twister
    • ---- Proc coefficient giảm từ 0.25 còn 0.125

    --- Explosive Blast
    • ---- Skill Rune - Time Bomb: Weapon damage tăng lên thành 315%

    --- Hydra
    • ---- Skill Rune - Arcane Hydra: Weapon damage tăng từ 28% lên 60% mỗi Arcane Orb
    • ---- Skill Rune - Lightning Hydra: Weapon damage tăng lên thành 64%
    • ---- Skill Rune - Frost Hydra: Weapon damage tăng từ 31% lên 36%. Thay đổi phạm vi từ 15 yards trong 60 độ thành 35 yards trong 30 độ (Cone width changed from 15 yards with a 60 degree spread to 35 yards with a 30 degree spread)
    • ---- Skill Rune - Mammoth Hydra: Weapon damage tăng lên thành 67%

    --- Ice Armor
    • ---- Tăng khả năng kẻ tấn công bị Frozen (đóng băng) hơn là bị Chilled (làm chậm)
    • ---- Skill Rune - Crystallize: Armor bonus mỗi stack tăng từ 15% lên 30%
    • ---- Skill Rune - Jagged Ice: Weapon damage as Cold tăng từ 100% lên 130%

    --- Meteor
    • ---- Weapon damage tăng thành 260% + 60% over 3 seconds
    • ---- Skill Rune - Molten Impact: Weapon damage tăng thành 390% + 90% over 3 seconds
    • ---- Skill Rune - Meteor Shower: Weapon damage tăng từ 80% lên 104% cho mỗi Meteor nhỏ
    • ---- Skill Rune - Comet: Weapon damage của hit đầu tiên tăng từ 240% lên 312%

    --- Shock Pulse
    • ---- Skill Rune - Fire Bolts: Weapon damage tăng lên thành 152%
    • ---- Skill Rune - Lightning Affinity: Mỗi pulse phục hồi 3 Arcane Power

    --- Spectral Blade
    • ---- Skill Rune - Impactful Blades: Chắc chắn giảm 80% tốc độ di chuyển của mục tiêu trong 1 giây
    • ---- Skill Rune - Siphoning Blades: Mỗi hit phục hồi 3 Arcane Power

    --- Teleport
    • ---- Skill Rune - Calamity: Weapon damage tăng lên thành 265%

    --- Bug Fixes
    • ---- Cold Blooded: Cập nhật Tooltip để làm rõ tất cả các dmg tăng 20% đối với target bị Frozen hoặc Chilled, ko chỉ là dmg Cold thôi (tính năng skill ko đổi)
    [/spoil]
    [/spoil]

    Patch 1.0.3b – v.1.0.3.10485
    [spoil]
    - RMAH sẽ cho người chơi mua/bán các loại commodites sau
    • Gems
    • Dyes
    • Crafting Materials
    • Blacksmithing Plans and Jeweler Designs
    • Pages of Training
    - Auction House
    -- 2 nút "Bid" & "Buyout" sẽ ko bấm được ở bản confirm khi ko đủ tiền

    - Bug Fixes
    -- General
    --- Sửa lỗi 'ra'/'vào' kênh chat General khi wá tải
    --- Sửa lỗi tooltip khi xem ở AH và profile
    --- Sửa lỗi crash của hướng dẫn 'lượm đồ'
    [/spoil]

    Patch 1.0.3a – v.1.0.3. 10235
    [spoil]
    - Classes
    -- Witch Doctor
    --- Zombie Charger
    ---- Skill Rune – Zombie Bears: Sửa lỗi bear ko thể tấn công mục tiêu ở những đoạn có dốc. Và ko bị ngăn cản bởi những obj đáng ra ko bị stuck

    - Items
    -- General
    --- Tỉ lệ hư hao trang trị khi 'ăn dmg' jảm 1/2 so với trước. (Chú ý: 10% loss độ bền khi chết vẫn jữ nguyên nhá. Nóa chỉ làm jảm hư hao khi đánh thôi,vd trước patch gõ 10 cái mất 2 điểm jờ thì chỉ mất 1 điểm thôi)

    -- Bug Fixes
    --- Sửa lỗi rớt đồ của Unique monsters (tên màu tím)
    --- Sửa lỗi đồ 3 socket khi link vào bảng chat
    --- Không thể gửi fake achievement links

    - Bug Fixes
    -- General
    --- Sửa lỗi mất nút “Switch Hero” khi leave game ở town
    --- Sửa một số exploits liên wan đến vàng và cày level
    --- Sửa lỗi một vài service & game làm crash (Mac & PC)
    [/spoil]

    Patch 1.0.3 - v.1.0.3.10057
    [spoil]
    - General
    -- Ngăn chặn lùa quái vào làng New Tristram, nên đặt portal ở 2 đầu cầu từ New Tristram đến Weeping Hollow
    -- Giảm phần thưởng khi làm lại quest
    -- RMAH mở thêm tiền tệ của các nước Chilean, Argentinian, Brazilian

    - Battle.net
    -- General
    --- Bạn bè được sắp sếp theo alphabet trong Friends List, ưu tiên sắp theo Real ID sau đó là BattleTag
    --- Quick Join menu cũng sắp xếp theo alphabet, Real ID trước rồi đến BattleTag
    --- Chat settings và tùy chỉnh sẽ lưu lại khi log out
    --- Report người chơi khác bằng opt Spam sẽ làm mute người chơi đó trong suốt wá trình bạn còn đang log in

    -- Bug Fixes
    -- Sử dụng lệnh /who khi trong tình trạng đông người ở kênh chat đó sẽ ko gây crash nữa
    -- Nút "Invite to Party" ko bị xám khi người chơi:
    --- Từ chối lời mời
    --- Yêu cầu mời party sau đó lại từ chối
    --- Nhận lời mời nhưng ngay lập tức rời pt khi vừa vào
    -- Màn hình nhân vật hiển thị chính xác Act và quest hiện tại
    -- Sẽ hiện thông báo lỗi nếu người chơi disable Real ID trong Battle.net acc lại add Real id của người khác: "Battle.net is unable to add friends because you have Real ID disabled."

    - Classes
    -- Barbarian
    --- Ignore Pain
    ---- Skill Rune – Contempt for Weakness: Lượng dmg reflect lại giới hạn bởi max life của người chơi
    --- Overpower
    ---- Skill Rune – Crushing Advance: Lượng dmg reflect lại giới hạn bởi max life của người chơi. Cập nhật tooltip miêu tả reflect cả melee lẫn range
    --- Weapon Throw: Tooltip hiển thị chính xác thời gian mục tiêu bị làm chậm: "Hurl a throwing weapon at any enemy for 100% weapon damage and Slow the movement of the enemy by 60% for 1.5 seconds." (Chức năng skill ko thay đổi.)
    --- Relentless (passive): Giảm 75% lượng Furry cần sử dụng cho tất cả các skill và giảm 50% dmg (trước đây là jảm 100% lượng furry sd cho các skill)

    -- Demon Hunter
    ---- Cluster Arrow
    ----- Skill Rune - Dazzling Arrow: Tooltip hiển thị chính xác loại wp dmg tạo ra bởi Dazzling Arrow: "Enemies hit by grenades have a 55% chance to be stunned for 2 seconds and changes the damage to Physical." (Tính năng skill ko thay đổi.)
    ---- Grenades
    ----- Skill Rune - Stun Grenades: Tooltip hiển thị chính xác thời gian mục tiêu bị stun: "Hurl grenades that have a 25% chance to Stun enemies for 1.5 seconds." (TTính năng skill ko thay đổi.)
    ---- Caltrops
    ----- Skill Rune – Jagged Spikes: tác dụng chỉ stack đến 10 lần cho một mục tiêu
    ---- Elemental Arrow
    ----- Skill Rune – Nether Tentacles: Tentacles chỉ hit từng mục tiêu một

    -- Monk
    --- General: Monk có thể dùng vũ khí 2 tay: 2h axe, 2h mace, 2h swords
    --- Serenity
    ---- Skill Rune – Instant Karma: reflect dmg giới hạn bằng max life của người chơi
    --- Seven-Sided Strike
    ---- Skill Rune - Sustained Attack: Tooltip hiển thị rõ ràng hơn: "Reduces the cooldown of Seven-Sided Strike to 23 seconds." (Tính năng skill ko thay đổi.)
    --- Mantra of Retribution: Dmg bị giới hạn bởi max life của mục tiêu
    --- Near Death Experience: dmg chí mạng hấp thụ bởi Serentity ko kích hoạt Near Death Exp

    -- Witch Doctor
    --- Summon Zombie Dogs
    ---- Skill Rune – Leeching Beasts: Tooltip hiển thị rõ ràng hơn: "Your Zombie Dogs heal 50% of the damage they deal as Life divided evenly between themselves and you." (Tính năng skill ko thay đổi.)

    -- Wizard
    --- Diamond Skin
    ---- Skill Rune – Mirror Skin: reflect dmg giới hạn = lượng dmg hấp thụ bởi Diamond Skin
    --- Magic Weapon: Khi kích hoạt, icon hiển thị thời gian còn lại của buff
    --- Meteor
    ---- Skill Rune - Star Pact: gây dmg Arcane thay vì là Fire như trước
    --- Paralysis: Tooltip hiển thị chính xác thời gian quái bị stun: "Lightning damage dealt to enemies has up to a 8% chance to Stun the target for 1.5 seconds." (Tính năng skill ko thay đổi.)

    - Items
    -- General
    --- Giảm 50% giá trị Attack Speed trên weapons và armor, nhưng riêng quivers không thay đổi
    --- High-end items (items level 61-63) sẽ rớt ở tất cả các Act cấp độ Inferno và Act 3 4 cấp độ Hell. Tỉ lệ tương đối như sau:
    ---- Hell - Act III and Act IV
    • ----- iLvl 61: 9%
    • ----- iLvl 62: 1.9%
    • ----- iLvl 63: 0%
    ---- Inferno - Act I
    • ----- iLvl 61: 17.7%
    • ----- iLvl 62: 7.9%
    • ----- iLvl 63: 2.0%
    ---- Inferno - Act II
    • ----- iLvl 61: 18.6%
    • ----- iLvl 62: 12.4%
    • ----- iLvl 63: 4.1%
    ---- Inferno - Act III and Act IV
    • ----- iLvl 61: 24.1%
    • ----- iLvl 62: 16.1%
    • ----- iLvl 63: 8.0%
    --- Tiền sửa trang bị tăng lên đối với ilv 53 - 63
    --- Magic Find ko ảnh hưởng/tác dụng khi loot obj như chests, barrels, vases, pots, and corpses (xác chết)
    --- Các nguyên liệu craft Staff of Herding và chính cây staff chuyển thành cấp legendary (màu cam). Không thể phân hủy hay drop staff nữa
    --- Items craft được bị rơi ra đất khi full inventory sẽ ko bị người chơi khác nhặt hoặc nhìn thấy
    --- Unique monsters (màu tím) ở cấp Hell và Inferno ko đảm bảo rớt 2 món Magic khi bị jết nữa
    --- Weapon racks không còn 100% rớt wp nữa
    --- Phá hủy object ko rớt item nữa và cũng chỉ cơ hội nhỏ rớt tiền thôi

    -- Weapons and Armor
    --- "Balanced" superior items (i.e. Balanced Short Sword) tăng % AS nhưng chỉ ảnh hưởng cho vũ khí đó, ko ảnh hưởng đến số atk trong 1s khi cầm 2 tay (duel-wielding)
    --- Crowd Control Reduction cửa items và skill giảm giá trị chứ ko giảm thời gian của Slow, Chill, and Attack Speed debuffs
    --- Manticore được thêm một affix

    -- User Interface
    --- Giá trị Minimum damage và Maximum damage được tách ra hiển thị từng cái (i.e. "+2-4 Damage" sẽ hiển thị thành "+2 Minimum Damage” và “+2 Maximum Damage")
    --- Tooltips của item trên đất sẽ hiển thị thêm phần so sánh stat
    --- Giá trị Resist sẽ được tính chung vào Protection khi so sánh stat (giá trị Protection là trung bình của tất cả resists)
    --- Khi so sánh vũ khí 2H với vk đang sử dụng (1tay+off-hand) sẽ ước tính luôn khi gở vk fụ(off-hand,..) thay vì chỉ so sánh với vũ khí chính như trước đây
    --- Khi phi shop item, những items fi gần nhất hiện dưới cùng của tab Buyback
    --- Items level 50 trở lên sẽ hiển thị item level (iLv)
    --- Skill có Damage Over Time (DoT) sẽ có lợi hơn khi dùng item có affix +Critical Chance
    --- Legendary items có +Attack Speed sẽ hoạt động chính xác với já trị ghi (chỉ ảnh hưởng với item mới rớt từ patch 1.0.3. Sẽ cập nhật cho các item cũ trg patch kế tiếp)
    --- Players mặc đồ +Life on Kill không hưởng lợi khi "killing" friendly monsters (e.g. khi WD re-summons Spider Queen trong khi con Spider Queen vẫn còn đó)
    --- Sửa lỗi khi link socket items vào Chat
    --- Sửa lỗi vendors thỉnh thoảng ko có hàng để bán
    --- Sửa lỗi khi bán hơn 12 món và mua lại một món từ Vendor làm mất hết item ở Buyback tab
    --- Sửa lỗi khi đặt item 1 ô với item 2 ô vào kho ở tab thứ 2 và 3
    --- Sửa lỗi giá bộ nhuộm của Collector's Edition

    - Crafting
    -- General
    -- Giảm 50% - 75% giá và nguyên liệu craft iLv từ 1 đến 59
    -- Blacksmith
    --- Giảm 50% giá gold khi uplevel cho Bs
    --- Giảm số lượng Pages of Blacksmithing, Tomes of Blacksmithing, or Tomes of Secrets cần để up level cho Bs
    --- Giảm số lượng Pages of Blacksmithing and Tomes of Blacksmithing cần để craft item ilv từ 1-59
    --- Items 3 affixes (3opt) ko cần Pages of Blacksmithing hoặc Tomes of Blacksmithing khi craft
    --- Giảm giá gold craft item 4 5 affixes (kể cả items cấp inferno)
    --- Giảm giá craft vũ khí
    --- Giảm tỉ lệ rã đổ lv60 ra nguyên liệu legendary
    -- Jeweler
    --- Giảm giá gold và nguyên liệu khi ghép gem từ ranks 2 đến rank 8
    ---- Số gem cần để ghép là 2
    ---- Gold giảm theo list sau:
    • ----- Rank 2 - Flawed: 10 gold (down from 500 gold)
    • ----- Rank 3 - Regular: 25 gold (down from 750 gold)
    • ----- Rank 4 - Flawless: 40 gold (down from 1250 gold)
    • ----- Rank 5 - Perfect: 55 gold (down from 2000 gold)
    • ----- Rank 6 - Radiant: 70 gold (down from 3500 gold)
    • ----- Rank 7 - Square: 85 gold (down from 7500 gold)
    • ----- Rank 8 - Flawless Square: 100 gold (down from 20,000 gold)


    - Followers
    -- General
    --- Sửa lỗi hiển thị max life của followers
    -- Enchantress
    --- Skills - Mass Control
    ---- Giảm bán kính xuống còn 8 yards
    ---- Nếu Enchantress cũng có skill Reflect Missiles, thì Mass Control ko ngẩu nhiên hex người chơi khi cả hai skill active
    ---- Skill sẽ target mục tiêu chính xác trong mọi trường hợp

    - Bosses
    -- General
    --- Cải thiện đường đi của Bosses
    --- Giảm nhẹ chất lượng item khi có 4 stack NV từ boss

    -- Skeleton King
    --- Abilities: sẽ summon Skeletal Archers ở cấp độ Hell và Inferno

    -- The Warden (mini-boss)
    --- Thêm affixes Fast và Molten Jailer
    --- Cấp độ Inferno, Warden sẽ thêm Desecrator affix

    -- Butcher
    --- sửa lỗi góc làm dmg 2 lần

    -- Ghom
    --- Gas Cloud
    ---- Giảm bán kính của Gas Cloud
    ---- Gở bỏ hiệu ứng Slow
    ---- Giảm dmg khi lần đầu dính Gas Cloud, nhưng tăng dmg nếu ở trong đó lâu hơn
    --- Cấp độ Inferno, Gas Clouds sẽ lâu hơn, spawn 2 cụm một lần, và sau 4 phút thì spawn nhanh hơn

    -- Maghda
    --- Punish Dust projectiles ko phản dmg nữa

    -- Zoltun Kulle
    --- Zoltun Kulle sẽ enrage ở cấp độ Inferno sau 3 phút, sử dụng Ceiling Collapse nhiều hơn và nhiều dmg hơn
    --- Ceiling Collapse: cast ko giới hạn range
    --- Fireball: làm chậm và cast ko giới hạn range
    --- Teleport: ít tele và chạy hơn, thỉnh thoảng tele đến người chơi

    -- Belial
    --- Belial enrage ở cấp độ Inferno sau 3 phút ở phase cuối, tăng số lượng green pools khi encounter
    --- Sửa lỗi Belial dùng breath attack tấn công người chơi ở một số trường hợp nhất định

    -- Siegebreaker
    --- Giảm dmg tổng thể
    --- Ko miễn dịch với Confuse và Charm
    --- Sẽ ra health globe mỗi 25% máu mất(i.e. at 75%, 50%, 25% health)
    --- Enrages sau 4 phút
    --- Ở cấp độ Inferno, Siegebreaker thêm Reflects Damage affix

    -- Cydaea
    --- Spiderlings:
    ---- Dễ trúng hơn nhưng giảm 20% dmg
    ---- ở cấp độ Inferno, Spiderlings tồn tại lâu hơn, sau 4 phút spawn thường hơn

    -- Rakanoth
    --- Cấp độ Inferno, Rakanoth aggressive hơn sau 3 phút

    -- Izual
    --- Tăng máu
    --- Số lượng Oppressors giảm xuống 2
    --- Ít nhắm vào Followers hoặc Tyrael hơn
    --- Base Attacks
    ---- Base attack damage thấp hơn
    ---- Cold damage ko còn on top của base attacks
    --- Charge
    ---- Giảm dmg, bỏ Knockback
    ---- Charge thường xuyên hơn nhưng chỉ nhắm vào người chơi
    --- Frozen Bombs
    ---- Giảm dmg Frozen Bomb, nổ nhanh hơn
    ---- Giảm số lượng còn 8 bomb thay vì 12
    ---- Bombs ít spawn dưới chân Izual hơn
    --- Frost Explosion
    ---- Giảm 70% dmg Frost Explosion
    ---- Tăng thời gian đóng băng
    ---- Người chơi ko bị đóng băng nếu bị đánh
    ---- Người chơi có thể phòng thủ khii bị đóng băng
    ---- Người chơi ko tránh bị đóng băng nếu gây dmg nhiều cho Izual
    --- Izual ko spawn 2 con nếu người chơi skips cut-scene

    -- Diablo
    --- Damage Over Time (DoT) bị hủy khi Diablo invisible và cast Shadow Clones ở phase 2
    --- Diablo "Stomp" điều chỉnh vào debuff thay vì buff
    --- Sửa lỗi pet ko tấn công Shadow Clones

    - Monsters
    -- General
    --- Cải thiện đường đi của Champions, Rares, Uniques
    --- Elite packs (Champion/Rare) đảm bảo rớt 1 món rare với người chơi có 5 stack NV
    --- Giảm dmg của mob ở Acts II, III, IV cấp độ Inferno
    --- Colossal Golgor giảm base dmg
    --- Herald of Pestilence tentacle giảm attack damage
    --- Giảm dmg của Soul Ripper và Soul Lasher, cả 2 wái ít bỏ chạy hơn
    --- Wasps, Mage Constructs ở Act II, và Winged Mollocks ở Acts III IV ít bỏ chạy hơn
    --- Succubus ít bỏ chạy hơn và khoảng cách ngắn hơn
    --- Máu của Woodwraiths ở Highlands bằng với ở Fields of Misery
    --- Lacuni và Scavenger Rares and Champions ko trốn khi gọi đồng bọn
    --- Bloodclan Warriors ko knockback khi đc buff và attack chậm hơn
    --- Morlu ko có Invulnerable Minions, Health Link, hoặc Fire Chains affixes
    --- Quái Plagued, Arcane Enchanted, và Electrified ko resist với dmg Poison, Arcane, and Lightning
    --- Giảm máu của mob Leaders có Invulnerable Minions packs
    --- Mobs Mortar có thể wăng xa hơn nhưng cũng tăng jới hạn minimum range lên 100%
    --- Lacuni Warrior Rares và Champions sẽ reset enrage timer chính xác hơn ở cấp độ Inferno
    --- "Blood Star" debuff của Succubus ko tác dụng nếu người chơi đã dodged/blocked/... tên của nó bắn ra
    --- Máu của Mobs có Extra Health affix ko tăng thêm khi người chơi leave và join game
    --- Reflect của mobs ko còn phản dmg của follower cho người chơi
    --- Mobs có Health Link and Knockback affixes ko knockback friendly monsters
    --- Sửa lỗi reset engage timer và máu của Elite packs ở cấp độ Inferno
    --- Sửa lỗi Champion Wallers thỉnh thoảng tạo wall tại chỗ mình đứng
    --- Sửa lỗi Sandwasp projectiles đôi khi ko 'tàng hình'

    - Bug Fixes
    -- General
    --- Thanh exp của nv sử dụng key Guest Pass acc hiển thị 0/0 exp. Và nếu acc được upgrade thành full game thì sẽ hiển thị 0/41000 exp
    --- Tốc độ động tac khi cứu người chơi ko tỉ lệ với AS của người chơi
    --- Chỉnh sửa khi spamming phím tắt TownPortal và cast skill
    --- Players dùng Town Portal trong khi đang ở hang/hầm ko bị debuff khi teleport
    --- Không thể skip cấp độ Inferno của người chơi đang ở cấp độ Hell bằng cách tạo & leaving Public game
    --- Không còn khả năng ko chết của nv khi log in cùng tài khoản khác nhưng khác client
    --- Sửa lỗi The Lyceum ko xuất hiện ở Southern Highlands
    --- Sửa lỗi người chơi thay đổi items/gold lợi dụng lag/delay cao khi Trade trước khi nhất "Accept"
    --- Sửa lỗi người chơi tạm nhặt đồ của acc khác
    --- Sửa lỗi nv bị stuck khi port = cờ của người chơi khác
    --- Sửa lỗi desync bug (aka "rubberbanding") khi players hết resource

    - Auction House
    -- Item tooltips hiển thị chính xác stat của gem đã gắn
    -- Items giới hạn bởi class hiển thị chỉ cho class
    -- Không thể mua stack items wá lớn mà ko thể rút về stash
    -- Dữ liệu ở Auction house tab sẽ reset mỗi lần log out
    [/spoil]

    Patch 1.0.2c – v.1.0.2.9991
    [spoil]
    - General
    -- Mở Real Money Auction House
    -- Người chơi ko còn gặp thông báo Error 37 khi log in nếu sever busy trong quá trình kiểm tra đăng nhập
    -- Cập nhật liên quan đến Achievements (những người hoàn thành objective mà chưa có award)


    - Bug Fixes
    -- Sửa một vài lỗi làm crash khi người chơi click vào link items do người chơi generate ra
    [/spoil]

    Patch 1.0.2b - v.1.0.2.9898
    [spoil]
    - General: Khi logging vào game, nút "Cancel" không click được khoảng 30s sau khi nhập id&pass

    -Auction House
    -- Item bị hư có thể bán trên AH mà ko cần phải sửa trước khi treo. Nếu được bán, thì sẽ tự động được sửa chữa luôn. Ko bán được thì ko có tự sửa đâu nhá
    -- Miêu tả một số thông báo lỗi liên quan đến AH được thêm vào

    - Mac: Cải thiện một vài performance cho máy MAC

    - Bug Fixes
    -- General: Không còn skip phần bắt đầu của Act khi chơi multiplayer game

    -- Classes:
    --- Barbarian: Sửa lỗi một số skill làm kích hoạt liên tục critical gây ra crash cho người chơi. Theo đó các rune sau không còn kết hợp để tạo critical liên tục nữa
    ----- Battle Rage (Skill Rune – Bloodshed)
    ----- Cleave (Skill Rune – Rupture and Skill Rune – Scattering Blast)
    ----- Hammer of the Ancients (Skill Rune – Thunder Strike)
    ----- Wrath of the Berserker (Skill Rune – Slaughter)

    -- Followers: Monsters bị dính skill “Mass Confusion” của Enchantress ko giết event NPCs
    [/spoil]

    Patch 1.0.2a - v.1.0.2.9858
    [spoil]
    - Cập nhật lại tooltip của các skill đã thay đổi ở patch 1.0.2 và hotfixes trước
    - Điều chỉnh 'chất lượng' item rớt từ Nigel Cutthroat
    - Giảm EXP & Gold sau khi hoàn thành quest "Heart of Sin: Get the Soul of Azmodan"
    - Loại bỏ EXP & Gold của quest "Heart of Sin: Go to the Keep"
    - Giảm thời gian treo items trên AH từ 48h còn 36h
    [/spoil]

    Patch 1.0.2 - v.1.0.2.9749
    [spoil]
    - General
    -- Người chơi khi log in vào game sẽ tự động tham gia và kênh chat chung (General)

    - Classes
    -- Monk
    --- Serenity
    ---- Skill Rune - Tranquility: Giảm thời gian tác dụng chống crow control cho aliies từ 2s còn 1s
    --- Mantra of Healing (tooltips sẽ update trg patch sau): ngoài fục hồi máu cho cá nhân & allies, nay thêm một lá chắn hấp thụ damage trong 3s sau khi active (jới hạn số lượng, dựa trên level)
    ---- Skill Rune - Boon of Protection: đổi tên thành Boon of Inspiration. MoH sẽ heal cho bạn khi bị 'ăn' dmg (số lượng hp heal dựa trên level của hero)

    - Bug Fixes
    -- General
    --- Người chơi không còn gặp lỗi "Error 14009" khi đăng nhập
    --- "Select a Hero" sẽ hiển thị cấp độ khó của mỗi hero
    --- Cải thiện tốc độ cho downloader

    -- Achievements
    ---- Tất cả người chơi trong party đều nhận được achievement: "Till Death Do Us Part" ngay cả khi không có npc Haedrig Eamon đi theo

    -- Acts IV
    --- Sửa lỗi class Witch Doctors khi giết Shadow Clone bằng các skill Damage-Over-Time (DoT) sau khi dùng Firebomb nhưng trước khi đến gần mục tiêu

    -- Auction House
    --- Trong tab Completed, phần log sẽ hiển thị các hoạt động của người chơi (bids, buyouts, sales, etc) theo thứ tự
    --- Hiển thị thông báo nhắc nhở khi bạn tự tăng giá khi bạn đang là người thắng trong cuộc đấu giá đó: "Raising your maximum bid on an Auction you are already winning raises your current bid to just above your previous maximum bid. Are you sure you want to continue?"
    --- Hiển thị thông báo lỗi khi bạn mua một item làm vượt qua giới hạn 50 items trong tab Complete (nom na là khi tab complete đủ 50items thì bạn không thể mua thêm, fải lấy xuống stash bớt)
    --- "Physical Damage" option trên nhẫn sẽ thay đổi thành "Bonus Minimum Physical Damage" --- "All Damage" option trên vũ khí và trang bị sẽ bị remove và thay thế bằng loại dmg cụ thể
    --- Items mua từ vendor & trang bị trên người chơi có thể bán trên AH
    --- Danh sách items trên AH hiển thị đúng hơn cho từng hero

    -- Battle.net: danh sách public chat sắp xếp theo thứ tự alphabe

    -- Classes
    --- Witch Doctor
    ---- Spirit Vessel (Passive): không xóa debuffs khi sử dụng waypoints hoặc thay trang bị
    [/spoil]
    [/spoil]


    Hotfixes
    [spoil]
    - Ngày 3/8
    -- Bug Fixes
    --- Sửa lỗi 'dựt hình' khi di chuyển trong tình trạng ping cao
    --- Sửa lỗi gây crash

    - Ngày 26/7
    -- Bug Fixes
    --- Sửa lỗi 'bất tử' của Wizards
    --- Sửa lỗi rune hồi máu của skill Furious Charge của Barbarians

    -Ngày 3/7

    -- Bug Fixes
    --- Sửa lỗi buff NV khi người chơi đánh cùng lúc 2 nhóm elite giống nhau
    --- Sửa lỗi một số lỗi làm crashes game


    -Ngày 29/6

    -- Bug Fixes
    --- General
    ---- Sửa lỗi lợi dụng đang Identify item để loại bỏ animation cooldown của skill tấn công
    ---- Sửa lỗi tăng attack speed hoặc double-cast một skill khi click liên tục Town Portal trong khi thực hiện skill
    ---- Sửa lỗi một số lỗi làm crashes game

    --- Auction House
    ---- Sửa lỗi gây ra bởi stacks commodities ở complete stash khi mua từ nhiều người bán


    -Ngày 28/6
    -- Items
    --- Tăng tỉ lệ rớt item level 61-63:
    ---- Hell – Act III and Act IV
    ----- iLvl 61: 13.9%
    ----- iLvl 62: 3.45%
    ----- iLvl 63: 0% (ko thay đổi)

    ---- Inferno – Act I
    ----- iLvl 61: 23.9%
    ----- iLvl 62: 12.6%
    ----- iLvl 63: 4.8%

    ---- Inferno – Act II
    ----- iLvl 61: 23.3%
    ----- iLvl 62: 18.6%
    ----- iLvl 63: 9.3%

    ---- Inferno – Act III and Act IV
    ----- iLvl 61: 27.1%
    ----- iLvl 62: 21.7%
    ----- iLvl 63: 16.3%

    -- Bosses
    --- Đảm bảo ít nhất 1 món rare với 4 buff NV và 2 món rare khi 5 buff NV

    -- Bug Fixes
    --- Sửa một số items làm cản 'lối đi' khi rớt
    --- Sửa một số lỗi làm crash khi tương tác với object
    --- Sửa lỗi crash khi của một vài service & game


    - Ngày 12/6:
    -- Người chơi không hưởng đc achievements từ người khác khi tham gia public game
    -- Monks không còn được giữ stack buff dmg bất tận của Combination Strike bằng cách thay vũ khí


    - Ngày 8/6:
    -- General: Mob không tăng dmg khi chơi multi nữa. Nhưng máu sẽ tỉ lệ với số người chơi multi trong party

    -- Bug Fixes:
    --- Tyrael không tả xung hữu đột nữa khi là follower của người chơi
    --- Các loại chai lọ nồi ở Act I và Act IV khi đập phá rớt ít gold hơn
    --- Sửa lỗi phần thưởng quest khi làm lại nhiều lần;


    - Ngày 24/5:
    -- Class
    --- Wizard
    ---- Critical Mas (passive): Sửa lại một số 'powers nhất định' làm tăng khả năng kích hoạt Critical Mass

    -- Unofficial: Q Kill Azmo đã giảm exp sau khi giết Az và bỏ exp khi lên tháp xem Leah ... (ghi í chính thôi nhá, ghi chi tiết dính t


    - Ngày 23/05:
    -- Monsters: Mehtan the Necromancer và đồng bọn không giết quái bị dẫn dụ vào khu vực của chúng nữa trước khi & sau khi sự kiện "Restless Sands"


    - Ngày 22/05
    -- General:
    --- Người chơi sẽ nhận thông báo lỗi khi thử remove gem của trang bị mà không có socket (trước kia hay bị disconnecting)
    --- Sẽ bị interupt quá trình hồi sinh đồng đội khi bị đánh
    --- Resolved over 30 game and service crashes affecting players

    -- Classes
    --- Demon Hunter
    ----- Smoke Screen: Tác dụng của skill giảm từ 2s xuống còn 1s (Tooltip vẫn hiện 2s)
    ------ Skill Rune - Lingering Fog: Tăng tác dụng của skill SS lên 1.5s (tooltip vẫn hiện 3s)

    ---- Monk
    ----- Fists of Thunder:
    ------ Skill Rune - Quickening: Sửa lỗi hồi spirit bởi crit hit từ các nguồn khác (như Sweep Wind)
    ----- Mantra of Healing: chỉ tăng gấp 2 lần hiệu ứng hồi hp cơ bản của skill trong 3 giây đầu tiên khi active (trước kia là 4 lần)(tooltip vẫn hiện giá trị cũ). Theo description trước khi sửa là 3 jây đầu hồi 1240, jờ chỉ còn 620 với hồi hp cơ bản 310hp/s

    ------ Skill Rune - Boon of Protection: Tăng max số life hấp thụ lên 1000 life. Skill sẽ được thiết kế lại trong patch sắp tới

    ---- Wizard
    ----- Arcane Torrent
    ------ Skill Rune - Cascade: Sửa skill Arcane Torrent bắn 3 new missiles cho mỗi lần kill thay vì chỉ 1 missile như trước. Số lượng missiles đồng thời tạo ra từ rune này tối đa là 10 missiles
    ----- Energy Armor
    ------- Skill Rune - Force Armor: Số dmg hấp thụ cho 1 tấn công đơn sẽ là tối đa 100% max life của người chơi. [spoil](trước khi fix: incoming attacks that would deal more than 35% of your maximum Life are reduced to deal 35% of your maximum Life instead. Sau khi fix: Amount of damage absorbed from a single attack will now cap at 100% of a player’s maximum Life)[/spoil]

    -- Items:
    --- Rương spawn trong Town Cellar ở map Alcanus thay đổi từ 100% cơ hội hiện rương xịn (Resplendant) thành 50% hiện rương thường
    --- Người chơi không thể cầm 2 tay vũ khí 2 tay nữa


    - Ngày 18/05:
    -- Classes:
    --- Monk
    ---- Serenity
    ----- Skill Rune - Tranquility: Tác dụng immunity cho đồng đội đứng gần khỏi bị ảnh hưởng của crowd control
    -- Encounters:
    --- Người chơi không thể bị tấn công sau khi đánh bại Diablo
    --- Người chơi không bị stuck trong skill Shadow Grab của Diablo nếu Blind diablo trong khi diablo cast skill shadow grab

    -- Items:
    --- Sửa lỗi disconnect trang bị khiên cho follower khi chơi Demon Hunter.

    -- Quests:[spoil]
    --- Act I: Players can now always interact with Karyna during the quest and quest step "Trailing the Coven : Talk to Karyna" when they resume from a save.
    --- Act II: The Enchantress will now always appear during the quest and quest step "Shadows in the Desert : Disrupt the Hidden Conclave."
    --- Act IV: Tyrael will now always be present for the in-game cutscene during the quest and quest step "Prime Evil : Climb to the Pinnacle of Heaven in the Silver Spire."
    [/spoil]

    [/spoil]
    --------------------------------------------
    - Ngày tháng tính theo sv US, mình ko qui đổi ra ngày VN
    - mục Unoffical: là do người chơi xác nhận thay đổi mà ko có trong list hotfix của Blizz
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/5/13
  2. legendspirit

    legendspirit Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    2/5/07
    Bài viết:
    196
    Hunter bị fix đau đớn nhất có mỗi cái skill chạy mah cũng ko chừa lại cho người ta :|
    Bây h SS lại còn bị cast time delay với cooldown nữa =.="
     
  3. Phong_Than_1988

    Phong_Than_1988 Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/7/05
    Bài viết:
    3,880
    Nơi ở:
    HN
    Bác đăng bài thì làm ơn dịch luôn sang Việt ngữ đi, nửa Tây nửa Ta thế kia ! Dù sao cũng thanks !
     
    Chỉnh sửa cuối: 24/5/12
  4. zdangquangz

    zdangquangz T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    25/11/08
    Bài viết:
    565
    hix đọc hiểu được môt tý ah. bác nào pro dich sang tiếng việt hộ với
     
  5. BananaSkin

    BananaSkin Vũ trụ đệ nhất Vỏ Chúi ♞ Blade Knight ♞ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/7/08
    Bài viết:
    6,048
    Nơi ở:
    Domus Aurea
    giờ thì cái SS bị phế rồi, cả 4 cái rune dù có add rune nào thì cũng vô dụng
     
  6. caygayden

    caygayden Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    21/3/08
    Bài viết:
    2,746
    Nơi ở:
    Diablo 3
    DH bị neft đau đớn thật, đêm qua đánh Hell chết lên chết xuống, mới để ý hóa ra bị SS chỉ còn 1s :9cool_canny:
    hot neft, vãi Blizzard [​IMG]
     
  7. kim_long512

    kim_long512 Bloodthirsty

    Tham gia ngày:
    15/7/04
    Bài viết:
    3,210
    Nơi ở:
    Battleground
    có cần phải post 1 topic vậy ko, trên diablofan đã đăng rồi, người chơi D3 ai chả lên đó đọc mà phải post lên đây nữa làm gì
     
  8. faith

    faith C O N T R A

    Tham gia ngày:
    17/10/02
    Bài viết:
    1,744
    Nơi ở:
    somewhere in HCM
    đã update 'việt hoá' theo góp í, tuy nhiên có skill wiz "Skill Rune - Force Armor" chả hiểu rõ lắm nên dịch có thể không chính xác, mình có để fần tiếng A trước & sau khi hotfixes
     
  9. .::BlackCat::.

    .::BlackCat::. Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    205
    Mình chả lên đó bao giờ này :))

    ^ Cái skill Wiz SR-FA dịch thế đúng rồi mà :-? Số dmg mà Armor hấp thụ được trong một nhát đánh giới hạn ở 100% số máu của hero (lúc trước : hấp thụ tất cả dmg, chỉ để lại số dmg = 35% máu người chơi, sau khi fix: hấp thụ tối đa số dmg = 65% số máu của người chơi)
     
  10. dungk

    dungk Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    9/6/05
    Bài viết:
    1,087
    Nơi ở:
    Ha Noi
    Cho chừa cái lão vozer :1cool_byebye:
    cơ mà mình chơi DH và cũng die y như thế, giờ không dám lảng vãng Inferno nữa :9cool_canny:
     
  11. [N.K] Scorp

    [N.K] Scorp Fade to Black...

    Tham gia ngày:
    8/8/08
    Bài viết:
    3,983
    Nơi ở:
    Đè Lẹt City
    Làm đang máu đánh con DH, sau đợt bảo trì vô thấy kì kì, đệt bt đánh có mất bình máu nào đâu mà h` lại... :-ss
    Ghét quá về lại với tình yêu Barb :9cool_canny:
     
  12. tuòng97

    tuòng97 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    3/8/10
    Bài viết:
    451
    tóm lại sau các fix thì mình thấy chủ trương của blizz là nerf toàn tập để không con nào solo IF được nữa thì công bằng =))
    mà skill của monk bug luôn rồi 3s đầu chả tăng tẹo regen nào :|

    Monsters: Mehtan the Necromancer và đồng bọn không giết quái bị dẫn dụ vào khu vực của chúng nữa trước khi & sau khi sự kiện "Restless Sands"
    vẫn không hiểu tóm lại cái này là thế nào :| ai giải thích rõ rõ ra giùm cái
    hình như thằng này là mình kill sau khi giải thoát thằng templar và kiếm lại gear của nó đúng ko nhỉ
     
  13. Longvn1987

    Longvn1987 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    4/11/06
    Bài viết:
    909
    Không, đây là 1 cái event ở Act 2, nằm sau có portal đầu tiên lúc mới qua cầu, random mới gặp. Event này sẽ có 1 lão Necromancer cùng 3 con skeleton đệ tử của lão đứng giữa đường, bạn có thể chọn giúp lão hoặc ignore (có achievement) nhé.
    Mấy con đệ + lão này tank cũng được, nói chung solo infer có thể lure về cho lão tank.
     
  14. Phong_Than_1988

    Phong_Than_1988 Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/7/05
    Bài viết:
    3,880
    Nơi ở:
    HN
    Ủng hộ cái 2pic này , đâu phải ai cũng mò lên diablofan đâu, ae lên gvn chém gió là chính, 2pic này ở đây là hợp lý !
     
  15. Blackowl

    Blackowl Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/1/04
    Bài viết:
    2,975
    Nơi ở:
    The Hell
    Sau patch này thì DH góp vui hội đắp chăn của barb và monk ,chỉ mỗi WD và Barb là toàn mạng
     
  16. thangphv1910

    thangphv1910 Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/4/12
    Bài viết:
    889
    không nhưng tank đc đâu mà nó + 3 con skeleton kia đánh khỏe phết =))
     
  17. khangdan1991

    khangdan1991 Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    7/8/08
    Bài viết:
    1,066
    Nơi ở:
    Ninh bình
    barb solo được IF rồi kìa,chỉ trùm chăn là giỏi :4cool_baffle:
    mấy hôm trước thì 1 loạt các thread trên battle.net : This game is too easy,blizzard fail
    đến hôm nay: IF is impossible,blizzard fail...... again =))=))=))
     
  18. tuòng97

    tuòng97 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    3/8/10
    Bài viết:
    451
    khách hàng quả là thượng đế cmnr =))
    khó chiều vãi nô
    tóm lại thượng đế luôn đúng và blizz luôn fail
     
  19. faith

    faith C O N T R A

    Tham gia ngày:
    17/10/02
    Bài viết:
    1,744
    Nơi ở:
    somewhere in HCM
    (Dự kiến) ngày 24/5:
    -- Class
    --- Wizard
    ---- Critical Mas (passive): Sửa lại một số 'powers nhất định' làm tăng khả năng kích hoạt Critical Mass

    mấy cái ngày ở đây là tính theo server US nhá các pác

    cái hotfix này sẽ cập nhật lên #1 của mình khi blizz update trên trang chủ chính thức :9cool_canny:
     
  20. Wind_Slash

    Wind_Slash Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    3/9/09
    Bài viết:
    446
    Nơi ở:
    Power Land
    33 solo được IF rồi
    hu ray :)
    mình đang ở NM :)
     

Chia sẻ trang này