Đã có chứng nhận Bản Quyền Tác Giả Tiếw Việt

PGS Bùi Hiền đăng ký bản quyền Tiếw Việt: “để ngăn chặn những trường hợp sử dụng chữ cải tiến của mình với mục đích xấu”
3 giờ trước ĐỜI SỐNG


Sau khi công bố bản cải tiến tiếng Việt hoàn chỉnh, PGS.TS Bùi Hiền đã đăng ký quyền tác giả nghiên cứu của mình nhằm tránh các trường hợp xuyên tạc.

Ngày 29/12, Cục Bản quyền tác giả thuộc Bộ Văn hóa – Thể thao – Du lịch cấp bản quyền cho "Bài viết về cải tiến chữ quốc ngữ" của PGS.TS Bùi Hiền – nguyên Phó hiệu trưởng ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội, nguyên Phó viện trưởng Viện Nội dung & Phương pháp dạy học phổ thông.



Tác phẩm "Bài viết về Cải tiến chữ quốc ngữ" của PGS.TS Bùi Hiền được cấp chứng nhận đăng ký bản quyền tác giả. Ảnh: NVCC.

Trao đổi với Zing.vn chiều 13/1, PGS Bùi Hiền cho biết ông có ý tưởng xin cấp bản quyền cho nghiên cứu của mình sau khi biết phần mềm chuyển đổi tiếng Việt sang chữ cải tiến xuất hiện. Đặc biệt, nhiều người dùng chính kiểu viết mới để miệt thị ông, đồng thời xuyên tạc một số nội dung không hay.

"Tôi đăng ký bản quyền không phải vì sợ người khác chiếm hữu nghiên cứu của mình. Ngược lại, tôi hoan nghênh mọi người sử dụng chữ viết mới trong cuộc sống hoặc nhằm nghiên cứu khoa học. Tôi làm vậy chỉ để ngăn chặn những trường hợp sử dụng chữ cải tiến của mình với mục đích xấu", tác giả bản chữ "Tiếw Việt" nhấn mạnh.

Ông nói thêm sau khi báo chí đưa tin, một số người sử dụng bản chữ cái cải tiến để viết Truyện Kiều nhưng chỉ viết mấy câu đầu rồi xuyên tạc nội dung tiếp đó để chửi bới ông.

Vì thế, ngoài việc đăng ký bản quyền, tác giả Bùi Hiền cũng chuyển thể toàn bộ Truyện Kiều sang cách viết mới. Đây cũng là một phần trong việc tiếp tục hoàn thiện chữ quốc ngữ.



Bảng chữ cái mới theo cải cách của PGS Bùi Hiền. Đồ hoạ: Minh Trí.

Ông cho biết trước đó đã đưa ra phần thử nghiệm nhưng chỉ gói gọn trong một trang, chưa đủ để khẳng định chữ viết mới tốt hay xấu, lợi hay hại.

Vì thế, ông quyết định thử nghiệm bộ chữ mới với Truyện Kiều – tác phẩm lớn và quen thuộc với nhiều người. Trước hết, đây là thử thách dành cho chính nghiên cứu của ông, để xem liệu bộ chữ mới có đủ để truyền tải hết nội dung của tác phẩm này không.

"Sau khi chuyển hết 3.254 câu, tôi thấy không một câu chữ nào của Truyện Kiều không chuyển tải được. Nếu có hai người song song đọc bản Kiều ở hai cách viết, cách đọc hoàn toàn giống nhau", PGS Bùi Hiền nói.

Từ trải nghiệm cá nhân, ông cho rằng bản cải tiến tương đối ổn. Tuy nhiên, việc đăng ký bản quyền chỉ có ý nghĩa đây là tác phẩm hoàn chỉnh chứ không phải là bản cuối cùng. Trên thực tế, mọi thứ đang ở mức tiếp cận dần, không có gì hoàn hảo.

Tác giả bộ chữ cải tiến chữ quốc ngữ cho biết sau khi công bố tác phẩm, ông tiếp tục lắng nghe ý kiến đóng góp mang tính xây dựng từ các nhà khoa học và công chúng để sửa đổi, hoàn thiện bộ chữ tiếng Việt.



http://vtin.vn/pgs-bui-hien-dang-ky...-dung-chu-cai-tien-cua-minh-voi-muc-dich-xau/

 

Bản thân cái Tiếw Việt đã là sự xuyên tạc lớn nhât rồi

 

sao báo nó cứ đè ông này ra kiếm fame hoài ta ? ổng có làm qq gì cũng có ai thèm công nhận đâu

 

Ông GS này nghiên cứu, chứng nhận bản quyền, cá nhân làm ko ai nói.
Còn nếu vẫn công khai trên báo, thậm chí nếu in sách (dùng tiền thuế từ dân ) thì đáng bị gạch đá.

 

dm báo chí đúng kiểu xàm l

 

Cầu trời các cụ ở Trung ương không ai take this seriously. Tau éo muốn đi học lại tiếng Việt đâu đm :(.

 

Thua

Giờ vẫn còn người nghĩ sẽ áp dụng

 

các cụ còn chưa ngớ ngẩn đến mức đấy đâu yên tâm

 

Có hay ko thì sẽ có 1 quá trình chuyển biến chữ viết tiếng Việt, nhưng chắc tính bằng thế kỷ quá

 

Cầu gì mà cầu. Giới chuyên môn trong ngoài nước dêud khẳng định đây là bullshit rồi. Bullshit còn có chỗ dùng, chứ cái của nợ này đéo bao giờ dùng đc.

 

Tau nge ổng nói cỡ 10 năm nữa là xong đó.

Tau cầu tới 9 năm 9 tháng ổng chết, ngoài ổng ko còn ai đọc hiểu đc cái giống ôn này, đồ án đồ ớn này đem làm giấy gói bánh mì. Good game. :V

 

Ngôn ngữ phát triển và thay đổi không ngừng, nhưng phải theo quy luật và thực sự là "cái tiến". Còn cái thứ đồ điên này là cải lùi, trừ khi con người quay về thời ăn lông ở lỗ chứ có chó nó xài cho.

 

Ko thấy đang xử Thăng à?

 

lan quyên mie gì

 

Ai đứng sau cha này mà dạo này ổng quẩy dữ vậy .

 

Ăn bà phó cục trưởng nhé...

 

Gamevn nên bài trừ bài dạng này như bài trừ thần nhôm, hoa hậu nhật bản, công chúa khánh chi...

 

cái nhổn làm của thằng già nhảm hồ bách thảo mà liều báo nó cứ bơi ra kiếm việc
cấm mẹ 2pic dạng này đi

 

Vì nó thích giả ngu.

Hoặc có thể nó ngu thật!

 

Mỗi lần có biến động gì thì phải có vài tin tức khác thu hút sự chú ý bớt.