Dịch lại Yu-Gi-Oh! R, mấy bạn coi đỡ bức xúc

Do sự bức xúc khi thấy lũ tầm thường dịch bộ R wá dỏm, tớ quyết định dịch lại và post lên mí bạn coi đỡ giận...
Tớ chỉ post mấy trang để thăm dò ý kiến, sau đó dc thì sẽ đóng thành File cho các anh em tải về xem đỡ mệt

 

Go on ^^
.................................

 

Cứ tưởng có bản dịch nghiêm túc của Yugioh R .Thực ra là đang quá tải cái trò fan sub này >"<

 

Dịch thế này thì bọn NXB cũng chào thua ,nghe giống phóng tác hơn là dịch

 

Bậy rùi! Tui dịch nghiêm túc mà, chẳng wa thêm thắt tí chút thôi, chứ thực ra mấy event vẫn diễn ra đúng cốt truyện!!!

 

Tiếp đi nhé .....
Thà đọc ông dịch còn hơn đọc bọn Thông Tin dịch...Như con....

 

HOHO, Rexxar dịch đã thiệt, tiếp đê

 

Dịch thế này mấy fan của Yugi còn dễ tăng sông hơn cái Yugioh! R của NXB

 

Dịch đọc vui ... Còn đỡ hơn bọn kia...Đếk hiểu gì ....

 

Thế này thì Yugi thành truyện cười à

 

E Hèm, Thành thật mà nói, mọi chuyện trên thực tế đã xảy ra như ông Rexxar kể, mọi phiên bản khác chỉ là thêu dệt lại cho lịch sử hào hùng thoai ^^

 

dịch hay đó

 

Ha ha truỵên này dịch vui ghê vậy đó. Coi mà y chang truyện cười, nhưng vậy liệu có ổn không nhỉ? Yugioh mày là nghiêm túc mà.

 

Dịch thành truyện dzui dễ đến tay người đọc hơn

 

truyện vui ghê ,thà đọc thế này còn bít ai nói với ai chứ bọn NXB giờ dịch ko hỉu ai đang nói với ai hết

 

Nói chung là ủng hộ nhiệt tình,dịch típ đi

 

Truyện này dịch hay hơn hẳn so với mấy con gà bên NXB văn hóa thông tin.Tuy nhiên mình nghĩ nó trở thành truyện cười mất.Sẵn bạn dịch tiếp mấy tập tiếp theo cho mọi người cùng coi.Thanks(mình và anh hai thích đọc nó lắm)

 

hAY HAY hay.
típ đi pa
hơn nhìu so với của nxb dịch
mà nén vô file cho anh em down về xem đi
để kiểu này tốn xiền lắmT_T

 

Nếu thế thì mình đổi tên cái này Yugioh hài đi,nghe ra hợp hơn đó

 

Hay Hay Vừa đọc vừa cười đập đầu vào màn hình luôn