Due Date (2010) - Đen Đủ Đường: Khởi chiếu 17/12

Thảo luận trong 'Phim ảnh' bắt đầu bởi anhpoly, 13/12/10.

  1. anhpoly

    anhpoly Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    31/8/10
    Bài viết:
    1,066
    [​IMG]

    Website chính thức: http://duedatemovie.warnerbros.com
    Thể loại: Hài Hước
    Xếp loại: R
    Thời lượng: 100 phút
    Ngôn ngữ: Tiếng Anh
    Nước sản xuất: Hoa Kỳ
    Hãng sản xuất:
    Warner Bros. Pictures (presents)
    Legendary Pictures (in association with)
    Green Hat Films
    Khởi chiếu tại Việt Nam : 17/12/2010



    Trailer tiếng Việt
    [yt]http://www.youtube.com/watch?v=oDayNC1l970[/yt]
    http://www.youtube.com/watch?v=oDayNC1l970[/yt]



    Đạo diễn: Todd Phillips (đồng đạo diễn "The Hangover")
    Kịch bản:
    Alan R. Cohen (screenplay)
    Alan Freedland (screenplay)

    Các diễn viên chính:
    Zach Galifianakis ... Ethan Tremblay
    Robert Downey Jr. ... Peter Highman
    Juliette Lewis ... Heidi
    Michelle Monaghan ... Christine Highman
    Danny McBride
    Jamie Foxx ... Jim
    Alan Arkin
    RZA ... Marshall

    Nội dung chính:

    Là một tác phẩm của đạo diễn Todd Phillips, Due Date có sự tham gia diễn xuất của Robert Downey Jr. và Zach Galifianakis là câu chuyện về hai người bạn đồng hành bất đắc dĩ. Họ cùng đặt chân vào một chuyến đi kỳ quặc, không mảy may biết rằng nó sẽ thay đổi cả cuộc đời họ.
    Downey vào vai Peter Highman, một chàng trai sắp lên chức bố bởi thời gian lâm bồn của vợ chỉ còn tính bằng ngày. Đó là lý do anh vội vàng bắt chuyến bay từ Atlanta về nhà tại Los Angeles để ở bên vợ trong thời khắc thiêng liêng đó. Kế hoạch đổ bể khi anh gặp diễn viên trẻ đầy tham vọng nhưng lại mang vận mệnh đen đủi như sao chổi Ethan Tremblay (Galifianakis thủ vai). Cuộc gặp gỡ khiến hai người bị liệt vào danh sách các đối tượng bị cấm lên máy bay... Vậy là hành lý, ví tiền và thẻ căn cước của Peter cất cánh mà không có anh.


    Nguồn Megastar
     
  2. Nhim_gepah

    Nhim_gepah Persian Prince

    Tham gia ngày:
    20/9/09
    Bài viết:
    3,651
    Nơi ở:
    Emirates
    một bộ phim hài nhẹ nhàng :-? để thư giản thì cũng tốt nhỉ ;)
     
  3. MyL0v3

    MyL0v3 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/9/08
    Bài viết:
    2,133
    Nơi ở:
    Da Nang, Vietnam
    có chú Todd Phillips làm đạo diễn thì thích rồi, hồi xem The Hangover cười nghiêng ngả :))
    còn anh Downey thì chưa xem anh diễn hài khi nào :-? có cái Sherlock Holmes và Tropic Thunder thì ko hẵn là vai diễn hài :-?
    dù sao phim này cũng rất là đáng xem :x

    btw, có DVD chưa nhỉ :-?
     
  4. Ayo

    Ayo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/9/07
    Bài viết:
    2,686
    Nơi ở:
    Lost Heaven
    Ngắm phim này lâu rồi vì có anh Downy. The Hangover để trong máy vẫn chưa xem.
     
  5. rain[ws]

    rain[ws] Mega Man

    Tham gia ngày:
    16/2/07
    Bài viết:
    3,090
    cái vai của Downey trong Tropic Thunder ko phải hài thì là gì trời :))
    mà kia ko phải lão béo trong Hangover đúng ko :@)
     
  6. Ayo

    Ayo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/9/07
    Bài viết:
    2,686
    Nơi ở:
    Lost Heaven
    Phim Downy hồi xưa đóng thì chả nhớ, chứ mấy vai gần đây như Sherlock Holmes, Tony Stark, Kirk Lazarus ko phải hài thì là gì. Có thể ko phải là phim hài nhưng anh ý cũng cho thành phim hài hết. Chắc trừ cái The Soloist ra.
     
  7. halokiru

    halokiru Mega Man

    Tham gia ngày:
    20/3/09
    Bài viết:
    3,361
    Nơi ở:
    Wasteland
    Anh Downey đóng phim nào mà chả buồn cười
    Nhìn mặt đã thấy buồn cười rồi
    Iron man vẫn hành động ầm ầm nhưng Downey diễn rất hài, có hồn, cá tính ko giống ai chính là điểm mạnh của anh ấy.
     
  8. Ghi_ga_bai

    Ghi_ga_bai Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    31/1/08
    Bài viết:
    290
    Nơi ở:
    Chờ hết hạn ban GB
    đen đủ đường :)) tựa dịch vui nhỉ.
     
  9. Crazy Angel

    Crazy Angel Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/8/08
    Bài viết:
    5,481
    Nơi ở:
    City of Chaos
    Hê hê anh nào trans cái tên phim hay thế , hợp với tựa gốc toàn D mà còn phù hợp với nội dung phim nữa :))
     
  10. congtao

    congtao Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    22/4/09
    Bài viết:
    721
    Nơi ở:
    HCM
    một phim hài nhẹ nhành rất đáng phải xem
     
  11. rain[ws]

    rain[ws] Mega Man

    Tham gia ngày:
    16/2/07
    Bài viết:
    3,090
    ờ há :)) giờ mới để ý toàn D :))
     
  12. mrkleven

    mrkleven Mega Man

    Tham gia ngày:
    30/9/08
    Bài viết:
    3,321
    Nơi ở:
    灵魂火
    giờ mới thấy các chú vn trans tên phim tạm ổn >:)
    trước có cái phim Red ko biết trans kiểu gì ra biệt đội CIA :-bd
     
  13. anhpoly

    anhpoly Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    31/8/10
    Bài viết:
    1,066
    em muốn hỏi ý bác phim RED nên dịch ra tiếng Việt thế naò ạ ?
     
  14. Scofield

    Scofield Donkey Kong GameOver Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    16/5/10
    Bài viết:
    398
    cái RED dịch chuẩn đấy. nhiều anh cũng bảo chả liên quan nhưng chắc đếch gì đã biết đc cái tên gốc nghĩa là gì

    chuẩn nhất là cái sub dịch là Đ.E.N =))
     
  15. anhpoly

    anhpoly Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    31/8/10
    Bài viết:
    1,066
    Bài review cop từ blog
    http://edenrock.wordpress.com/2010/11/08/quick-review-due-date/

    Due Date là bộ phim tui có ý chờ xem. Thế nên tui đi coi phim này vào tối Thứ Bảy. Nghĩa là khác với lệ thường – toàn coi vào 1,2 giờ trưa một múi thời gian rất chi là “theo em xuống phố trưa nay” của những kẻ đầu óc lẫn cơ thể đều máy móc lạnh lùng cố chèn ép thời gian. Nghĩa là, một thói quen lãng mạn (với tui đi coi phim buổi tối hoặc nửa đêm đã là lãng mạn, thế là bạn đủ hiểu (để) lãng mạn nó khó tới mức nào khi bạn đã qua lứa tuổi học trò) chỉ có thể được khơi dậy với một bộ phim có gì đó hơn lệ thường. Một bộ phim khác thường. Khoảng thời gian (lành lạnh) này trong năm rất hay có phim road trip, không hiểu vì sao. Như hồi năm 2005 thì có Sideways, sau đó thì The Bucket List hay No Country for Old Men (l.o.l). Sau thành công bùng nổ của Hangover (chi phí sản xuất 35 triệu đô so với doanh thu toàn cầu hơn 450 triệu đô), đạo diễn Todd Phillips đã nhanh chóng vạch ra một công thức hốt bạc mới gắn liền với tên tuổi của anh chàng Zach Galifianakis cùng những trò hài nhảm ngẫu hứng liên tu bất tận.

    [​IMG]


    Nếu bạn cảm thấy ok với diễn xuất của Zach và không đòi hỏi gì hơn ở chú này ngoài những cử chỉ, lời thoại lẫn tình huống ngớ ngẩn thì bạn sẽ hài lòng. Với Due Date, Zach đơn giản là lặp lại vai diễn của anh trong Hangover kể cả tâm trạng cô đơn lạc lõng của một kẻ khờ (loser) một người ngờ nghệch luôn muốn được chia sẻ trò chuyện được có bạn bè. Hệt như, anh sinh ra là để vào những vai diễn như vậy rồi. Nhìu ngừi đi coi Due Date tối đó có lẽ cũng không đòi hỏi gì hơn, nên họ cười rất thoải mái. Một ông người Mỹ ngồi gần tui cười sằng sặc cười lên từng tràng sảng khoái suốt 2 phần 3 bộ phim hệt như ông ta đã để dành những chuỗi cười sẵn cả tuần nay đợi khi tới rạp là tuôn ra không cần suy nghĩ lâu la. So với Hangover, Due Date có chi phí sản xuất tốn kém hơn (khoảng 70 triệu đô la) và nét mới đáng kể có lẽ là sự xuất hiện của Robert Downey Jr. trong vai Peter Highman một kiến trúc sư thành công và nguyên tắc trong một chuyến road trip bất đắc dĩ từ Atlanta về Los Angeles bên cạnh Ethan Tremblay (Zach) – một anh chàng hậu đậu ôm mộng làm diễn viên Hollywood.


    [​IMG]


    Vẻ đẹp của Robert Downey là vẻ đẹp của diễn viên phim “chính kịch” phim superhero hay gangster nên bây giờ xem anh này mắc kẹt trong những tình huống trớ trêu cũng là một cảm giác thú vị. Dù Robert Downey có “chết vai” trong những dạng nhân vật có vẻ sarcastic thì trong Due Date vẫn thấy buồn cười khi nghe những câu thoại như là:

    Ethan Tremblay: [from trailer] My father always had a saying “When a day starts like this it’s all uphill from here.
    Peter Highman: Uphill? No, it’s all downhill from here.
    Ethan Tremblay: But nobody wants to be down, everybody wants to be up. It’s all uphill from here.
    Peter Highman: But it’s easier to go downhill. So your dad had no idea what the **** he was talking about.

    [​IMG]


    những tiệm ăn, cây xăng, máy ATM hay tình trạng hết tiền luôn gắn liền với road trip. Nên coi những hình ảnh cũ mèm tầm thường mà rất thân thuộc này lòng ta lại lâng lâng khôn tả…

    [​IMG]



    Có tới 4 người tham gia viết kịch bản nên không lấy làm ngạc nhiên khi sự hài hước của Due Date chủ yếu dựa vào đối thoại. Sau một tuần làm việc mệt mỏi, nếu bạn có nhu cầu tìm một bộ phim giải trí đơn thuần và nhảm nhí tới tận cùng thì đây là chọn lựa đúng đắn. Dù cùng chung một công thức cùng chung một tinh thần ngẫu hứng nhưng Due Date theo tui vẫn không thể so sánh với Hangover, và không thể bằng. Mạch phim diễn ra tuy có vẻ ngẫu nhiên nhưng coi xong dòm lại cũng chỉ là một bản sao có biến thể ít nhiều của Hangover: cũng là road trip giữa hai (hay nhiều) nhân vật có tính cách trái ngược, cũng là sự thêm thắt thêu thùa hoa lá của những nhân vật hippie hay dân chơi (gái thoát y, drug dealer), những nhân vật cute cute hoặc gia súc mãnh thú (gà vịt, cọp báo, đứa bé mới sinh trong Hangover vs. con chó French bulldog trong Due Date), cũng là sự xuất hiện của một nhân vật da đen nổi tiếng (Mike Tyson trong Hangover vs. Jamie Foxx trong Due Date), cũng là một điểm rơi hồi hộp của đời người (đám cưới trong Hangover vs. vợ đẻ trong Due Date), những màn bê bối dây dưa với cớm hoặc với những đứa bé tinh quái …


    [​IMG]

    Nhưng nếu Hangover là bộ phim hài nhẹ nhàng điểm xuyết vài chiêu bạo lực với mạch ngầm tình cảm tâm tư của con người thì Due Date đúng dạng comedy của đàn ông với rất nhiều những pha bạo lực, đua xe, lật xe, chửi thề, súng đạn vô tình và cả những câu nói những tình huống khá thô tục. Cả Hangover lẫn Due Date đều mang đậm tinh thần của Todd Phillips: “It does not pretend to be a movie about wonderful women and wonderful men. It’s a movie about fucked up shit. Talk about being a ball-cutter, have your friend get some ******* balls.” Và “I learned a lot from that film, like trying to make an edgy comedy PG-13 just doesn’t work. I was born to be a balls-out R-rated person.” Nhưng Hangover thì mạch truyện diễn tiến tự nhiên, bất ngờ còn Due Date đã nhìn thấy sự set-up hoặc giống như xâu chuỗi của những sự việc, những tình huống bịa ra để chọc cười nên cái thú cũng đã giảm dần.

    [​IMG]


    lang thang giữa đường xa vạn dặm trong túi không còn một đồng ID giấy tờ không có trời lại đổ cơn mưa tầm tã chui vô xe ngủ thì gặp chuyện chẳng lành… một cuộc phiêu lưu khó quên trong đời…

    [​IMG]


    Ethan mang theo xương tro hài cốt của cha mình từ Atlanta tới Grand Canyon…


    [​IMG]


    Juliette Lewis (gái ở giữa) – xuất hiện ngắn ngủi nhưng vào rất ngọt vai một em chuyên nghề drug dealing. Bạn trai em trông cũng rất mơ màng… Tóm lại em này rất prồ!

    [​IMG]


    “But it was only fanstasy”… Bài Hey You của Pink Floyd lồng trong những cảnh lang thang điên loạn được xem là một ví dụ cho âm nhạc thành công của bộ phim :) )

    Ông người Mỹ ngồi cạnh tui đã ngưng cười ha hả từ khoảng 2 phần 3 về cuối của bộ phim. Ông ta không chỉ biết cười lên từng tràng mà rõ ràng là rất nhạy. Cũng từ đó, mạch phim bắt đầu nặng nề dần với những tai nạn càng lúc càng nghiêm trọng. Nói chung là phim này coi hào hứng được khoảng 1/2 nửa đầu, sau đó thì bắt đầu nhạt dần và phim kết thúc tròn trịa như các bộ phim Hollywood vốn tròn trịa. Cảm giác của tui đó là vì sao mình coi Hangover thấy nó fresh nó chạy vượt ra ngoài khuôn khổ nhiều phim Hollywood còn coi Due Date thấy nó vừa giống Hangover vừa giống phim Hollywood nhất là mấy vụ đua xe, bắn súng, rùi tâm tư của chú Zach đợt này cũng biểu lộ rõ ràng sướt mướt thảm não hơn xưa.

    Tóm lại nếu bạn muốn đi coi một bộ phim hài đầu óc nhẹ tênh không nghĩ gì thì đây là bộ phim dành cho bạn. Đừng mong đợi quá nhiều vào những bất ngờ nhưng hãy chuẩn bị tinh thần cho những màn chọc cười có thể hơi nặng đô “mua vui cũng được một vài trống canh”. Nên tui cũng bắt đầu thấy nghi nghi với Hangover 2 sắp tới =))
     
  16. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
  17. A. E. Tony Stark

    A. E. Tony Stark Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    18/12/08
    Bài viết:
    963
    Nơi ở:
    Hi Hi !!!!!!!
    còn 1 phim hài cực hay của robert downey là kiss kiss bang bang nha...
     
  18. iamgod

    iamgod Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/8/06
    Bài viết:
    4,288
    đã có bản 720p CROSSBOW
     
  19. Haotakua

    Haotakua You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/10/08
    Bài viết:
    8,688
    Nơi ở:
    陳妍希's Home
    Phim xem cười xái quai hàm, không biết nên tội nghiệp hay mừng cho anh RDJ khi có ông bạn đường khùng như ông Hollywood này =)) phim rất hợp xem để giải trí trong những ngày còn vương vấn như thế này :D
     
  20. anh_hai_lua

    anh_hai_lua Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/4/03
    Bài viết:
    1,206
    Xem phim này cười đau ruột, nhớ nhất quả chủ với chó thẩm du trong ô tô =))
     

Chia sẻ trang này