Final Fantasy XIII - thông tin mới (dịch giả: kotaru_fuma^^)

Thảo luận trong 'Tin tức - Giới thiệu - Thảo luận chung về game' bắt đầu bởi lina_angel, 1/5/07.

  1. lina_angel

    lina_angel Alone In The Dark Darkness... Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/9/04
    Bài viết:
    2,258
    Nơi ở:
    DoTa of warcraft
    Lightning
    [​IMG]
    [​IMG]
    Shiva!(trên) và một hành tinh của FF13 - Cacoon
    [​IMG]
    Shiva lần này sẽ có thêm chị em song sinh, và trong trailer Shiva biến đổi thành hình một cái xe máy
    Nhân vật mới (chưa có tên) và Lightning
    [​IMG]
    Shiva nữa nè:
    [​IMG]
    Versus[​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    Agito nè
    [​IMG]
    [​IMG]




    Nói thêm 1 vài điều về cốt truyện:
    Trong FFXIII, thế giới được chia thành 2 phần: Cocoon và Pulse. Cocoon là một trạm vũ trụ (hoặc cái gì đó bay bay tương tự) với vài triệu người sinh sống. Pulse là tất cả những gì bên ngoài Cocoon. Đối với người Cocoon, Pulse là một nơi đáng sợ. Những người tiếp xúc với Pulse bị coi là phần tử của một âm mưu xâm chiếm Cocoon, và bị chính phủ và quân đội trục xuất khỏi Cocoon. Đoạn trailer đầu tiên (E3 trailer) miêu tả một nhóm người có vẻ như đang bị giam giữ trên một con tàu. Đó là những người đã có liên hệ với Pulse và đang trên đường bị áp giải.
    Cocoon được bảo vệ bởi những viên ‘pha lê’. Giống như trong các FF khác, ‘pha lê’ ko chỉ là những viên đá lấp lánh với sức mạnh ma thuật mà còn có khả năng tạo ra sự sống. ‘Pha lê’ làm cho cuộc sống của người Cocoon đơn giản và dễ dàng hơn vì chúng tạo ra máy móc và những sinh vật ‘sống’.
    Mối liên hệ giữa Cocoon và Pulse (theo Toriyama-san). Pulse có trước và là một thế giới nguy hiểm, nơi mà người dân sống trong nỗi lo sợ trước những cuộc tấn công của bọn quái vật. Sau đó, Cocoon được tạo ra như một nơi tốt đẹp hơn cho con người.

    Nhân vật chính (maybe) của FF13 là một cô gái, biết đến dưới cái tên Lightning. Cô biết rất ít về thân phận của mình, thậm chí ko biết chắc về tên thật của mình. Là một battle expert, Lightning từng là một nhân viên cao cấp của một tổ chức (nào đó). Và theo như lời giới thiệu thì Lightning bị coi là kẻ thù của nhân loại và là người sẽ phá hủy thế giới.
    Trong trailer này có xuất hiện nhân vật mới, một gã tóc vàng lái motocycle (ba bét nhè??? O_o) phi đến khi Lightning bị quân đội chính phủ bao vây. Mặc dù ko có nhiều thông tin về nhân vật này nhưng có một số chi tiết về chiếc motocycle - đó là một dạng biến đổi của Shiva. Trong FF13, Shiva sẽ là một cặp chị em, cả hai đều có những bộ phận của một chiếc xe, và có một bánh xe đằng sau đầu (hình ảnh phía trên). Toriyama-san ko nói chi tiết, nhưng ông hàm ý là bạn có thể ‘lái’ cô Shiva này trong battle, và dùng Shiva như một phương tiện di chuyển khi ko có đánh nhau (kiểu này thì Choc thất nghiệp roài )

    Về trailer của Versus:

    Phần đầu của đoạn trailer là cảnh nhân vật chính ngồi ở băng ghế sau của một chiếc xe đang đi chậm dần trên đường cao tốc và đang nghe tin tức từ radio – về việc 2 đất nước đã đi tới thỏa thuận sử dụng các viên ‘pha lê’ một cách hòa bình. ‘Pha lê’ trong thế giới của Versus có một vai trò khác – theo lời Tetsuya Nomura. ‘Pha lê’ chỉ tồn tại ở đất nước của nhân vật chính. Một cuộc chiến tranh lạnh vì những viên ‘pha lê’ đã kéo dài và đang đi tới kết thúc – như tin tức ở phần đầu trailer.
    Một điểm thú vị của trailer này là sự thay đổi bề ngoài của nhân vật chính theo những hoạt động của anh. Trong cuộc chiến, mắt của anh màu đỏ, và khi anh phi thân từ chỗ này sang chỗ khác, tóc anh chuyển thành màu trắng bạc (Cool!) Tetsuya Nomura cũng ngụ ý rằng mắt anh có thể chuyển thành các màu khác nữa, bao gồm cả xanh lá cây.
    Nomura-san cũng hé lộ một chút về hệ thống battle trong Versus. Trong đoạn trailer, nhân vật chính đã chọn vũ khí từ nhiều loại khác nhau để đánh bại hàng trăm tên lính. Những loại vũ khí khác nhau này trong game sẽ có những kiểu đánh khác nhau, một số còn có thể được dùng làm lá chắn. Vũ khí sẽ có element (tự chọn). Và tất nhiên nhân vật chính sẽ chưa thể có đủ bộ vũ khí khi mới bắt đầu vào game.

    Thông tin tổng hợp:

    Cốt truyện của FF13:
    - Câu chuyện của game xoay quanh Lightning – nhân vật nữ chính.
    - Gã tóc vàng trong trailer được Nomura-san miêu tả là ‘cowboy-like’ (giống cao bồi) Ông cũng nói rằng mối quan hệ giữa anh ta và Lightning ‘ ko phải loại bình thường’ (ý gì vậy? )
    - Tên của gã này sẽ có liên quan gì đó đến thời tiết
    - Cocoon là một thành phố bay, được phong ấn trong một cái vỏ (ko biết dịch shell là gì khác =.=) và ‘pha lê’ được dùng để chế tạo các loại máy móc và sinh vật.
    - Thế giới ở ngoài Cocoon là Pulse. Những ng` dân ở Cocoon rất sợ thế giới này.
    - Chính phủ của Cocoon đã bắt đầu truy quét những người bị coi là khả nghi và trục xuất họ tới Pulse để đảm bảo ‘an toàn cho cộng đồng’
    - Lightning được lựa chọn bởi một viên pha lê (???) để bảo vệ thành phố, đồng nghĩa với việc biến cô thành kẻ chống đối với chính quyền của Cocoon – họ tin rằng cô sẽ làm cả họ và Cocoon sụp đổ.

    FF13 Gameplay:
    - Hệ thống ATB sẽ xuất hiện lại trong FF13.
    - Sẽ có rất ít hoặc ko có thời gian delay trong khoảng từ ‘ra lệnh’ đến ‘hành động’
    - Summon sẽ có vai trò khác với mọi lần. Summon có thể thay đổi hình dạng (như Shiva biến thành một cái ba-bét-nhè trong trailer) và sẽ ko bị giới hạn ở chỉ một element (ý là Shiva có thể xài lửa hả? )
    - Các nhân vật sẽ có khả năng tạo item từ Crystal

    Cốt truyện của Versus:
    - Versus được các nhà sản xuất miêu tả là ‘bóng tối’ nếu coi FF13 (main) là ‘ánh sáng’. Versus cũng ko thể tồn tại nếu ko có FF13 main, dù 2 game này ko diễn ra trong cùng 1 thế giới.
    - Câu truyện diễn ra trong thế giới hiện đại nhưng vẫn sẽ có kiếm và magic.
    - Vương quốc của nhân vật chính là một vương quốc của cô lập
    - Những viên pha lê ở đây là những viên cuối cùng.
    - Nomura-san nói rằng cốt truyện sẽ ko đơn thuần chỉ là cái thiện xung đột với cái ác. Game sẽ xoay quanh cuộc chiến cuối cùng vì viên pha lê cuối cùng, và kết thúc của nó sẽ dẫn tới một kỷ nguyên mới

    Versus’ gameplay:
    - (ko bít dịch – hình như là đánh trực diện như kiểu GO)
    - Các nhân vật sẽ có vũ khí khác với vũ khí của main char.
    - Nhân vật chính có thể teleport tới chỗ vũ khí sau khi phi nó đi.

    Agito:
    - Trò này chơi trên mobile phone – full 3D
    - Nhân vật chính sẽ có nhiệm vụ bảo vệ một viên pha lê (lắm pha lê kinh!)
    - Agito có thể được phát hành vào cuối năm nay

    phụ lục thư giãn ^^

    ah quên,các bác nhìn ra thằng pede này là ai đây ko::))
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]

    ps: cảm ơn kotaru_fuma nhiều nhé , 30/4 sao ko thấy u offline với anh em TTcho vui ^^
     
  2. nguyen_minh

    nguyen_minh Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    25/7/04
    Bài viết:
    870
    Nơi ở:
    HCMC
    bác viết bài bỏ mấy tấm hình cuối đi coi không thấy vui chỉ thấy buồn....nôn
     
  3. leo100

    leo100 Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    6/5/05
    Bài viết:
    1,217
    nhìn đồ họa đã choáng rùi, ko bít có bản cho xbox360 ko nhỉ? ps3 thì tiền đâu mà mua game
     
  4. wiiplayxbox

    wiiplayxbox T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/4/07
    Bài viết:
    624
    Thằng vai chính nhìn mặt dữ dằn wa',nhìn nam tính hơn hẳn mấy phần trc'.Một điều hơi thắc mắc là nam chính trong FF hình như ko có râu thì phải,chắc pede hết cả lũ
     
  5. Vann1704

    Vann1704 Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/7/05
    Bài viết:
    3,108
    Nơi ở:
    HCMC
    FF Agito XIII trông cũng hấp dẫn đấy chứ nhỉ, tiếc là cho mobile >.<
    nhân vật chính trong VS xài dây hả trời :o, mà cái con shiva biến hình thành mô tô, nghe kì kì sao đó :D
    câu trc' đá câu sau
    bộ ko có râu là bê đê hết hả, đâu ra cái định lý hay wá vậy, chắc thế giới này 10 thằng đàn ông thì hết mịe 7 thằng bê đê rùi =))
     
  6. Nô

    Phantom, je t'aime pour toujours GVN CHAMPION ⚔️ Dragon Knight ⚔️ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    27/10/05
    Bài viết:
    16,214
    Nơi ở:
    Nhà Rael
    mấy tấm cuối ko phải thằng cloud chứ, sao lại như rứa >.<
    ss đẹp vãi :|, thằng nam chính trong vs còn ngầu hơn cloud
     
  7. serger

    serger Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/9/02
    Bài viết:
    974
    Hehe, hi vọng FF XIII ( main) vai chính không phải là con Lightning. Dù sao vẫn mong char chính trong FF vẫn là male hơn.
    FF XIII vs thằng nhân vật chính...được.
    [​IMG]
    Nhìn tấm này thấy choáng quá, hi vọng không phải là Render :-s
     
  8. wiiplayxbox

    wiiplayxbox T.E.T.Я.I.S Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    23/4/07
    Bài viết:
    624
    Mới đọc có vài chữ đã vội reply rồi lol...
    Ko hiểu nó đá nhau chỗ nào,câu trc là nói thằng trong hình FF13,mà nó ra game chưa nhĩ,còn câu sau là nói về các game FF đã ra đâu có bao gồm cả cái FF13 này đâu,lol...
    Còn cái định lý vớ vẫn đó là do bác tự nghĩ ra thôi,tôi đã nói rõ đầu câu đó là "có điều thắc mắc" rồi,ko đọc kĩ mà đã reply.
    Hở ra 1 tý là bị bắt bẻ,tham gia diễn đàn mà như đi chiến tranh,viết 1 câu cũng phải cân nhắc trc sau:o .Các bác trong GameVN bớt cái tính bắt bẻ đó đi cho newbie chúng tôi tham gia vui vẽ.
    Xin lỗi đã làm loãng chủ đề(phù cuối cùng cũng viết xong,ko bít có bị trích dẫn nữa ko:o )
     
  9. Vann1704

    Vann1704 Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/7/05
    Bài viết:
    3,108
    Nơi ở:
    HCMC
    ừ rùi xin lỗi bác, mắt mũi lèm nhèm nên ko đọc kĩ
    nhưng cũng chả mún bắt bẻ bác, cái thắc mắc bác nêu ra hơi bị kì, nếu bác đã chơi wa các phiên bản FF thì bác sẽ bít bọn nó bê đê hay ko thui :-s
    render xiềng % :-"
    Cloud trông đẹp gái wá nhỉ =))
     
  10. Mike_shinoda

    Mike_shinoda Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    13/4/04
    Bài viết:
    2,785
    Nơi ở:
    HN
    =)) tôi thấy ngộ nhất là sao nó toàn lấy hình trong film ra mà mấy ông cứ kêu SS đẹp =)) , thôi thì 1 mình tôi mà cãi lại với 1 đàn 1 đúm muốn "believe" rằng mấy cái trên là SS chắc cũng ko lại được, chờ game nó ra hoặc in-game screen đi rồi sẽ biết thế nào. Thực ra ngay trong cái trailer đầu tiên của FF13 cũng có vài đoạn in-game footage rồi , đây là đoạn đánh nhau trong battle và đoạn ở trong rừng , còn lại là CG hết .
     
  11. longca147

    longca147 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    9/9/05
    Bài viết:
    775
    Ko muốn cãi!!! Nhưng mà với sức mạnh của PS3 và White Engine thì cái gì cũng có thể xảy ra (cũng có thể là ko :D). Nói chung bây giờ vẫn còn là một câu hỏi lớn. Mà theo tôi thì các dòng FF ngày càng khó phân biệt đâu là in-game cut scene đâu là CG-movie, như FF12 ấy chuyển cảnh wa CG một hồi mới nhận ra :(
     
  12. ZeroCrazy

    ZeroCrazy T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    8/4/06
    Bài viết:
    516
    Nơi ở:
    hỏi làm chi ?
    Mobile thì chơi giả lập tốt.
    Con nhỏ FFXIII thấy hình phim lại ko đẹp bằng in-game :-/ .
     
  13. Leon Kenshin

    Leon Kenshin Leon S. Kennedy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/3/04
    Bài viết:
    13,583
    Nơi ở:
    Bangkok, Thailand
    FFXIII trên Mobile ko có điều kiện chơi nên ko quan tâm .
    Chừng nào FFXIII ra rồi hãy quan tâm .
    Khao khát ham muốn nhiều mà cứ dời ngày hoài thì chán như FFXII khi xưa .
     
  14. longca147

    longca147 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    9/9/05
    Bài viết:
    775
    Ờ! Delay hoài à, mà nó có ra thì cũng là bản JPN trước thui, US thì phải chờ từ 6 tháng đến 1 năm là ít :))
     
  15. Tung206

    Tung206 Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    1/7/05
    Bài viết:
    92
    Có ai giải thích giùm tui sao FF 13 co nhiều bản thế ko sao nhiều tên thế. Nào la FF13 ,FF Versus 13, gio lai FF Agito 13 sao tùm lum zay
     
  16. tendo

    tendo Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/3/05
    Bài viết:
    212
    con nhỏ Lightning nhìn xấu quá =.=,y chang con trai (gay!!). Cloud nhà ta giả gái nhìn còn giống con gái hơn con nhỏ đó,bó tay.FF13 mà ko sửa lại mặt nữ chính là tôi say bye bye to Square.
    Nghe đồn là mấy ông design character coi mấy cái hình giả gái của Cloud do bọn Fan làm nên nảy ra ý tưởng design 1 phiên bản Cloud con gái ("female Cloud")...kết quả vẽ xấu y như con trai -.-
     
  17. Ga_con_007

    Ga_con_007 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    17/6/03
    Bài viết:
    1,649
    Nơi ở:
    Kingdom of Chocobo
    Hic.....hic.....cái FF XIII Versus nhìn ghiền quá,ko biết có trailer mới chưa,bác nào kiếm được thì chia sẽ cho anh em với nhé,thanks............
     
  18. Leon Kenshin

    Leon Kenshin Leon S. Kennedy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    6/3/04
    Bài viết:
    13,583
    Nơi ở:
    Bangkok, Thailand
    Tung ra nhiều bản , lợi nhuận nhiều , người chơi nhiều . Có sao đâu ?

    Từ sau vụ Yuna biến dị trong FFX-2 , rồi Paine trong FFX-2 thì sau này Tetsuya Nomura có cơn tâm sinh lý bất thường về khâu thiết kế nhân vật .
     
  19. gct_shop

    gct_shop Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    25/10/04
    Bài viết:
    2,999
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Bó tay hết rồi, hình ảnh Cloud kỳ này chắc bị đồn mạnh lắm đây.
    Coi xong cười sặc luôn.
     
  20. satthuphancung

    satthuphancung C O N T R A

    Tham gia ngày:
    5/11/04
    Bài viết:
    1,924
    Hình đẹp quá.......mà ko có hình nào in-game hít, chắc ăn điều đó...Bộ SquareEnix hết ý tưởng rồi hay sao mà xào nấu lại mấy nhân vật cũ dzậy. Cloud mà đóng vai con gái là tui thề ko chơi FF13 nữa. Tấm kế cuối nhìn Cloud mà tui tưởng Quistis Treple (ko nhớ cách viết) trong FF8 ấy chứ......haha......Tifa mà coi dc nghĩ gì nhỉ ? =))
     

Chia sẻ trang này