Sau một thời gian ngắn thi đấu cùng Fnatic.DotA, Jeffry "Neo" Lu quyết định giải nghệ để tập trung vào việc học của mình. Để thay thế vị trí mà Neo để lại, quản lý của Fnatic, Rinoa thông báo họ sẽ bổ sung Farand "Koala" Kowara vào đội hình. Farand "Koala" Kowara là một trong những player xuất sắc của Indonexia hiện nay và có phong cách thi đấu khá giống Melen, anh sẽ thay thế vị trí mà Neo để lại trong đội hình Fnatic và sẽ ra mắt trong màu áo mới tại giải MGC (Trung Quốc) và các trận đấu tại ADC II. Bên cạnh đó Fnatic.DotA còn tham dự SKOTHII, MYM#11 và Kode5 Fnatic.Koala Chào Koala, bạn hãy tự giới thiệu về mình và làm thế nào mà bạn gia nhập Fnatic? Koala: Chào, mình là Farand Kowara và mình đã kết thúc các cuộc kiểm tra với Fnatic.DotA. Mình đã từng thi đấu với họ trước đây và họ hỏi mình có muốn gia nhập đội hay không? Mình quen biết với Lynn, bạn gái của Melen và cô ấy đã giúp đỡ mình rất nhiều. Những team trước đây bạn thi đấu là gì? Tại sao bạn lại chọn gia nhập Fnatic.DotA? Koala: Những team trước đây của mình là SoRa, MaGic và XcN (team mới lập). Tại sao mình lại chọn Fnatic àh,.. bởi vì mình muốn trở thành nhà vô địch thế giới. Những kiểu hero nào mà bạn hay chơi tại các trận thi đấu, bạn nghĩ bạn có thể mang đến cho team những gì? Koala: Trước đây mình hay chơi các hero như QOP, Luna hay các carry hero melee. Nhưng trong đội hình Fnatic, có thể các đồng đội sẽ kêu mình đánh các carry hero như Puck. Mình nghĩ mình có thể đáp ứng được những gì mà team cần bởi vì kỹ năng và phong cách thi đấu của chúng mình giống nhau. Player Fnatic nào mà bạn ngưỡng mộ nhất và tại sao? Koala: Tất cả đồng đội, họ đều là những player giỏi nhất Indonexia Tại sao nickname của bạn lại là Koala? Koala: Tên của mình là Kowara, sửa đổi một chút sẽ thành Koala (cười). Fnatic.DotA Rosters: Ritter "RitteR" Rusli Romi "melen" Gunawan Sugiarto "BaHaMuT" Cahyadi Ariyanto "Lakuci" Sony Farand "Koala" Kowara Theo Fnatic.com Dịch: Poseiden.
Bạn lên web garena.esport.vn xem rồi hãy nói nhé :hug: trên đấy tôi copy chỉ thấy có nhiêu đó, sao dạo này có nhiều người chả đóng góp gì cứ thix đi xò xiên nhỉ
Đúng rồi, cái link trên Garena.esport.vn nó đưa vào forum, và người dịch bài đó là Poseiden. Còn bạn viết như thế này thì ai cũng hiểu là bạn tự dịch nhỉ? Bỏ 30s copy paste và 5 phút dịch cũng là khác nhau rồi bạn ạ.
Người post bài là Poseiden tôi đồng ý, nhưng bạn có chắc là Poseiden dịch không, nếu bạn chứng minh được điều trên thì tôi sửa lại cái tác giả ngay. OK .
ghi nguồn thế là đúng rồi, cãi cọ chi nữa, 2 người dịch giống nhau thì sao chú kota lớn rồi mà sao hay vặn vẹo như con nít thế
Chà có lẽ tôi không lên tiếng không được, bài đó đích xác là tôi dịch. Chỉ yêu cầu bạn lấy bài của mình thì nói với mình 1 tiếng là được.
