Gấp Gấp !!! Cần giúp đỡ 1 trò chơi nhóm !!!

Thảo luận trong 'Thư giãn' bắt đầu bởi YeuBeNhieu73, 18/11/09.

  1. YeuBeNhieu73

    YeuBeNhieu73 SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    11,413
    MÌnh đang cần suy nghĩ ra 1 câu tiếng Anh. Và trò chơi là mình sẽ show câu này cho 1 người mỗi nhóm. Và người đó sẽ truyền miệng câu đó cho người tiếp theo, và cứ thế cho đến người cuối cùng. Người cuối cùng sẽ lên bảng ghi lại câu nói đó.

    Mấy bạn có thể giúp mình câu nào hay hay được ko. Một câu (câu ghép cũng được) mà rất dễ gây ra sự hiểu nhầm, gây khó hiểu cho người khác. Có thể kết hợp tên riêng của các tiếng nước khác (Viet Nam, Pháp, Trung Quoc, Nhật ...) để làm cho nó phức tạp.

    Mình nghĩ ra được 1 câu là "Chu An caught two ants, then those two ants attacked Chu An and two ants finally escaped from Chu An". Nhưng mà thấy ko hay lắm và hơi đơn giản.

    Mong ai giúp mình với, thanks nhiều nhiều.
     
  2. playboy1

    playboy1 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    4/10/09
    Bài viết:
    627
    Nơi ở:
    Hỏa Lang
    cứ mấy câu tongue twist mà tới
    vd: she sells seashells at the seashore
    a can can can a can
    A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies
     
  3. Tomatoboy8x

    Tomatoboy8x Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    18/6/09
    Bài viết:
    183
    Để quyển vở học TA ở dưới nhà rồi :|
    Bà giáo dậy TA cho nhiều câu lắm mà quên mất =((
     
  4. Mèo_Bµn

    Mèo_Bµn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/08
    Bài viết:
    5,350
    Nơi ở:
    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
    tại sao dành cho quân mình mà lại dùng những câu khó :-?

    btw, "do do it chu~ ,it's true true true true true it's you" dc hok ?:-? (lấy trong bài Chu~♥)
     
  5. YeuBeNhieu73

    YeuBeNhieu73 SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/2/07
    Bài viết:
    11,413
    Tớ cần 1 câu gây khó hiểu theo kiểu là phải nói theo 1 cách khác thì người khác mới có thể hiểu được. Chứ ko hẳn là chỉ khó hiểu vì cách phát âm. Hơi khó giải thích 1 chút Y_Y.

    Nói túm lại là phải đưa ra 1 câu dễ gây nhầm lẫn, và đồng thời cũng phải tìm ra 1 cách nói khác để câu đó trở nên dễ hiểu hơn.
     
  6. nhocmegameonline

    nhocmegameonline Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    15/2/08
    Bài viết:
    1,268
    phát âm chuẩn + nhanh câu này khó thật :(
     
  7. Pudge-Butcher

    Pudge-Butcher The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    2,211
    Nơi ở:
    TP HCM
    Câu này dịch theo TV chính xác là gì ?
     
  8. John Eagle

    John Eagle Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/4/09
    Bài viết:
    422
    How much wood would a woodpecker peck if a woodpecker would peck wood?

    Câu trên có thể thay woodpecker = woodchuck, peck = chuck.
    .
    ___________Auto Merge________________

    .
    That that that that man said is ... wrong.
     
  9. giang127

    giang127 Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/5/07
    Bài viết:
    238
    Nơi ở:
    Hà Nội
    ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah oh ah ah oh ah ah .....

    Phát âm chuẩn thật là khó =))
     
  10. dajk9x

    dajk9x The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/6/08
    Bài viết:
    2,257
    box thư giãn ngày càng thư giãn,box tâm sự với box ngoại ngữ ko cho post mấy thứ này ah
     
  11. hippyhp

    hippyhp Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    24/2/08
    Bài viết:
    242
    Nơi ở:
    Sao Hỏa
    đuổi hình bắt chữ ấy,cổ mà bổ :))
     
  12. .[GVN]Bel

    .[GVN]Bel Samus Aran the Bounty Hunter

    Tham gia ngày:
    23/9/09
    Bài viết:
    6,321
    Nơi ở:
    261093
    chơi kiểu nối đuôi cũng đc :-?
     
  13. tuốt c0n lươn

    tuốt c0n lươn Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/10/09
    Bài viết:
    221
    tập trung xem UAV cũng là 1 cách luyện nghe và nói
     
  14. kitephuc

    kitephuc T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    5/2/06
    Bài viết:
    543
    a can can can a can :-?
    1 cái ca có thể đựng/đong 1 cái ca à :-?, phải ko thế , ko biết nữa ;))
     
  15. playboy1

    playboy1 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    4/10/09
    Bài viết:
    627
    Nơi ở:
    Hỏa Lang
    1 cái hộp có thể đóng hộp 1 cái hộp :-"
     
  16. 神猴大将軍

    神猴大将軍 Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    28/7/09
    Bài viết:
    735
    Chơi nhóm thì tham khảo cái chương trình Family Outing cũng có thể kiếm ra vài trò khá bẩn & bựa, như trò "Saranghea" ở mấy Ep đầu=))
     
  17. Harlekairi

    Harlekairi Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    26/12/08
    Bài viết:
    728
    Cái chinese whisper này nói mấy câu bình thường thôi đã khó rồi. Chỉ cho nói 1 lần thôi mà, nói mấy câu bình thường đến cuối thể nào cũng sai. Chơi với bạn 6 người còn sai loạn hết cả lên.
     
  18. John Eagle

    John Eagle Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    24/4/09
    Bài viết:
    422
    Chỉ cần 1 câu đơn giản chừng 10-15 từ. Thằng đầu tiên nói cho thằng thứ hai nghe bằng tiếng Việt, thằng II nói với thằng III = tiếng Anh, cứ Việt rồi Anh rồi lại Việt.
    Qua chừng chục thằng, lấy kết quả cuối cùng thế nào cũng ít nhiều khác biệt.
     
  19. 6s_nghia

    6s_nghia T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    24/5/08
    Bài viết:
    591
    Nơi ở:
    HN
    khá là dễ đọc, hiểu cũng ko khó lắm nhưng mà phân tích câu thì nhìn qua cũng ko dễ
     
  20. CassanovaVN

    CassanovaVN Mario & Luigi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    8/6/08
    Bài viết:
    739
    sun of a beach :D :D :D ngắn gọn thế thôi
     

Chia sẻ trang này