Điềm báo hỗn mang - Vị thần tối cao biến mất. Sau khi tạo dựng thế giới, Ohn giao quyền kiểm soát cho năm vị thần cấp dưới, lần lượt là những vị đã tạo ra các chủng tộc cũng như làm cho các chúng ngày càng lớn mạnh. Năm chủng tộc đầu tiên ra đời -- Humans, Giants, Elves, Halflings, và Dark Elves -- các vị thần ban cho mỗi chủng tộc một vùng đất trù phú cùng trí tuệ và những kĩ năng thần thánh đặc trưng. Ohn cũng tạo ra loài rồng nhằm trấn giữ tại ranh giới giữa các lãnh thổ, ngăn chặn các nền văn hóa khỏi sự hòa nhập lẫn lộn với nhau, nhờ đó mà duy trì các nền văn minh tự trị. Không lâu sau đó, một sự kiện nghiêm trọng xảy ra trong vương quốc loài người (Humans). KrauteDel Lagos lật đổ ngai vàng bằng cách ám sát quốc vương đương triều, chính là anh trai phóng đãng và trụy lạc của y. Triều đại 13 năm thống trị của Kraute dần cũng đến hồi kết sau khi con trai trưởng của ông tiến hành đảo chính quân sự nhằm hất cẳng vua cha. Nhà tiên tri Haillok, một cố vấn của Kraute, chạy khỏi lãnh thổi Human cùng một số Humans khác, và lánh đến hòn đảo Bahran Island về phía bắc lục địa Rohan Continent. Nhóm người này về sau trở thành những tổ tiên đầu tiên của chủng tộc Dhan. Kể từ đó, hòa bình lặp lại được một khoảng thời gian. Mọi chủng tốc ra sức xây dựng đất nước cũng như tích trữ của cải, mở ra một thời kì thịnh đạt chưa từng thấy. Trong vương quốc loài người, hệ thống Paladin được phát triển trên nền tảng niềm tin thành kính, đồng thời chủng tộc Giants cũng phát triển các chiến binh nhằm bảo vệ quê hương khỏi thiên nhiên khắc nghiệt. Chủng loài Elves được huấn luyện đặc biệt về chữa trị bằng ma thuật, nổi tiếng về sự phát triển tiên phong về văn hóa; còn Halflings tập trung khai phá những phương thức cộng sinh cùng các loài thú hoang. Dark Elves phát triển rất mạnh về sức mạnh ma thuật cho mục địch tự vệ. Bằng cách làm hoàn hảo nét đặc trưng của các nền văn minh tự trị này, mỗi chủng tộc sẽ có thể cùng tồn tại trong hòa bình. Bí mật của sự thật - Trở mặt với các vị thần Khi loài rồng không còn cản trở ranh giới lãnh thổ nữa, loài người bắt đầu tiến hành những cuộc khai phá và tìm kiếm những lãnh thổ mới. Các đại diện của loài người ghé thăm kinh đô của các chủng tộc, mở ra thời kì ngoại giao liên chủng tộc mà trong đó loài người đóng vai trò chủ chốt. Trong lúc đó, Dekans, sau khi đến định cư tại hòn đảo Bahran island và xây dựng quyền lực, đụng độ chủng tộc Dhans là những người đã định cự tại đây từ trước. Trong cuộc chạm trán không lường trước ấy, hai chủng tộc nảy sinh xung đột, dẫn đến một cuộc leo thang chiến tranh toàn cục với sức tàn phá khủng khiếp mà mãi một thập kỉ sau mới kết thúc bằng một hiệp ước đình chiến. Nhận thấy rằng không thể tái sinh vị thần tối cao Ohn đơn giản bằng cách hủy diệt loài rồng, năm vị thần cấp dưới quyết định sẽ hủy diệt toàn bộ mọi chủng loài trên lục địa, và quyết định ấy đã được thực thi. Trong khi vô số các loài thú hoang và cây cỏ biến thành quái vật, các nàng tiên cùng một số các chủng loài, theo lệnh của các vị thần, sẽ tiến hành những đợt tấn công lên các chủng tộc chính trên lục địa. Ngay cả giữa thời kì hỗn mang này, mối giao hảo liên chủng tộc vẫn tiếp tục giữa loài người và Elves, vốn là 2 chủng tộc có mối quan hệ phát triển gần gũi. Chủng tộc lai Half Elves từ đó ra đời, với những đặc điểm của cả 2 chủng tộc loài người và Elves, bởi thế mà không thể cư ngụ ở bất kì lãnh thổ nào. Thay vào đó, chủng loài này tìm kiếm sự bình lặng bằng cách xây dựng một ngôi làng độc lập nằm giữa ranh giới của 2 quốc gia. Nuôi dưỡng sự thù hận với cả loài người và Elves, Half Elves phát triển quyền lực của mình với một đặc trưng độc lập, không lệ thuộc vào bất kì ai. Trong thời gian đó, các Paladin canh gác tại pháo đài Gratt Fortress, là những người được tạo ra nhằm chặn bước các cuộc tấn công, có được cơ hội giáp mặt Roha, vị thần của chủng tộc loài người. Biết được ý định hủy diệt toàn bộ chủng loài của các vị thần, các Paladin cầu xin Roha rút lại quyết định khủng khiếp ấy, tuy vậy thay vào đó lại bị Roha kiểm soát ý chí. Edwin, Paladin duy nhất có khả năng chống lại sự kiểm soát ấy, chạy thoát và du hành khắp lục địa, tập hợp những người cùng lý tưởng và phát động cuộc chiến chống lại các vị thần vì lợi ích của muôn loài. Ghen tức và phẫn nộ - Bóng tối bao trùm lục địa Thất bại trong việc thuyết phục các vị thần, sự thật về quyết định hủy diệt muôn loài lan đi nhanh chóng giữa các chủng tộc. Nhiều lời đồn đãi truyền miệng từ người này sang người khác. Các vị thần đã ruồng bỏ thế giới. Các vị thần đã quay lưng lại với muôn loài. Các vị thần đang cố gắng hủy diệt sự sống. Nỗi sợ hãi lớn dần và lan rộng với một tốc độ khủng khiếp, sự ngờ vực cùng những bóng ma ẩn sâu trong trái tim của mỗi sinh vật trỗi dậy, làm cho thế giới vốn hỗn mang nay càng thêm rối loạn và náo động hơn nữa. Chứng kiến thế giới ngày một tối tăm và u ám, nữ hoàng chủng tộc Elf, Sila Mayor Regenon tức tối gửi đi những sứ giả đưa tin đến mọi chủng tộc, kêu gọi một hội nghị bàn tròn để cùng bàn bạc và thảo luận trong hòa bình. Tuy vậy, hiện diện tại bàn tròn ấy cuối cùng chỉ duy nhất có 2 chủng tộc là Humans và Halflings... Dark Elves, bực tức bởi sự yếu đuối và bị động của chủng tộc Elves, cùng Giants, ganh ghét với những năng lực ưu việt của loài người, quyết định liên kết thành một liên minh bí mật nhằm đánh đuổi Humans và Elves ra khỏi lục địa. Với chỉ 3 quốc gia, Elves, Humans và Halflings tham gia hiệp ước hòa bình, Giants ra tay mở rộng quyền lực trước bằng cách lôi kéo Half Elves, vốn là chủng tộc trước nay duy trì thế đứng trung lập. Cùng lúc ấy, Dhans và Dekans, trong giai đoạn chờ đợi tuyên bố đình chiến, vừa không ngừng giám sát lẫn nhau vừa âm thầm quam sát những bước đi của các chủng tộc thuộc địa. Tuy vậy với không khí leo thang chiến tranh cùng nguy cơ bùng nổ một cuộc chiến tranh toàn cục, cộng thêm sự xuất hiện của loài quái vật trên đảo Bahran Island, hai chủng tộc này không còn lựa chọn nào khác là liên minh lực lượng để đối phó. Thời gian trôi qua, thế giới ngày một sa lầy thành một địa ngục u tối mà trong mọi chủng loài điên cuồng đấu tranh chống mọi chủng loài khác. Với những ai chưa từ bỏ hi vọng vào các vị thần, những người sẵn sàng chiến đấu mà vẫn chờ đợi các vị thần thay đổi quyết định, và với những ai quyết tâm chiến đấu vì mục đích sinh tồn, chuyến đi vào thế giới của lầm than và bóng đêm đang dần hé mở... Nguồn: http://www.playrohan.com/GameInfo/History.html (dịch bởi psp_lonefox - softvnn.com)
Người ta dày công ngồi dịch cho lại tương cho 1 câu như thế ,pó tay , nếu bản dịch này các bạn thấy hay hơn thì thay thế bản cũ luôn :hug: Cái nào hay thì để , không nhất thiết post trước hay post sau..
thật ra thì đây là lần đầu tiên biết tới cái lịch sử này thanks đã dịch cái cục tăng mobility hình như cũng có chữ Ohn
Mấy cái cục đó đều có tên mấy vị thần hay sao ý mà Đọc hiểu sẽ có nhiều cái thú vị lắm vd : spear of roha