Ludi => Vườn cổ tích O.o

http://ms.zing.vn/tintuc/vuoncotich.php

gì chứ về khoản này tôi ko đỡ được...
Hair salon ( nếu tôi ko nhầm) = tiệm chụp hình omg!
Đứa nào viết mấy cái bài tạp nham này ko biết ở đâu ra đọc nhảm ko chịu được. Dịch sang tiếng Việt 100% là một trong những cái dở nhất của VMS...mất hết cả hay. Ko biết cái tên " Hướng dẫn viên Maple " có biết cái " vườn cổ tích đáng yêu sặc sỡ " này thế nào ko mà lại dùng những từ "hạnh phúc" , " hòa bình ", " ko có đánh nhau " , " yêu thương " để miêu tả còn có cả " công viên thần tiên " -.-!
Vậy là sẽ có Vườn cổ tích PQ . Đang tưởng tượng xem những Papulatus, Thanatos , Gate Keeper sẽ được gọi là gì trong cái " vườn cổ tích " này đây

 

ludi=toy world cơ mà

 

Không biết đếm
Vãi hàng :o

 

WTF! . Thành Phố Đồ Chơi ko phải là hợp lí hơn hay sao mà lại là Vườn cổ tích? Dme điên 1 lượt à .

 

tăng 10 cấp thì đúng, nhưng mà từ 15~25

 

Dùng lại câu cũ ,độ ngu của nó đậm đặc như comfor thơm lâu :o ,tin trên trang chủ mà còn type nhầm được thì quả là vãi chưởng :o

 

15 đến 25 mà

 

Nhầm nho nhỏ thôi. Nhưng mà dme cái đang bàn ở đây là sao lại dịch Ludi (Toy world) thành Vườn cổ tích. Dme hay là mấy cái đứa này não hết 1 lượt rồi? Nghĩ rằng toàn bọn mẫu giáo lớp 1 lớp 2 chơi game này hay sao mà dịch như thế? THẦN KINH À?

 

_ _" Dịch nản thế. Riêg cái khoản viết nhầm 10 cấp từ 10 đến 25 là thấy độ wan tâm đến MS tnào rồi X(

 

chúng ta sẽ đc way trở lại thuở ấu thơ với Vườn Cổ Tích
Nào ta cùng hát:
Vườn xanh như đón mừng
Nghìn hoa đang hé cười
Có chú chim non trong khu vườn cổ tích
...

 

Quả thật mình ko muốn phải lập thêm cái clone nào nữa nên vẫn phải kiềm chế lại. Nhưng nói thật. Dù nhiều cái VNG làm ăn như kứt đã éo buồn chửi rồi nhưng cứ thế này thì ko chửi ko đc .

Sai rồi.
"Có chú chym líu lo trong khu vườn cổ tích" mới đúng . Mình dạy mấy đứa cháu mãi thuộc hết rồi .

 

vkl` bọn vng này,đã dịch thì dịch cho chính xác 1 chút.còn ko dịch thì thôi.giống cabal đó,dịch những cái cần thiết như Q hay etc.để lại tên nv và job khỏi dịch có phải là hay hơn không X(X(X(

 

bán clone đây, 10k VNĐ/ clone

 

Còn thuộc lời bài hát ,Hảo hảo

 

Chính xác nè

Biết đâu VNG cho bài này làm nhạc nền ở Ludi

 

Ludi chính xác phải là Thành phố Lego, rõ là nó trông giống ghép từ những mảnh Lego còn gì

Mà phải là "Vườn xanh như đón mời" thì mới vần với câu tiếp sau cơ. Bài này nghe mãi rồi

 

Hay nhể. Thế này hút mấy e mẫu jáo fải b Mấy bác tha hồ mà tìm mapler nữ

 

bài hát đếy làm nhạc nền hay đấy... phải kiến nghị lên vng thôi :hug:
đúng là não thật càng ngày càng ức chế với vng

 

Nghe lại bài Vườn cổ tích lại nhớ mấy em dẫn chương trình
kiểu này nhất quyết tìm bạn gái trong MS thôi, 9x là vừa
Ai có nhu cầu liên hệ ign DoanDu trong game

 

Mẹ nó. Với mấy cái bản đồ hay NPC vớ vẩn thì nó dịch có chuối hay sai 1 tí thì chả ai nói làm gì. Đằng này nguyên 1 cái Map to tướng như thế. Gắn liền từ 35+ mà nó dịch như thế. Thử hỏi ai mà chịu đc cơ chứ. Dme đúng là mấy thằng điên mà. Nếu ko điên thì chắc thiểu năng số 1.

Kiếm bạn gái 9x hơi bị phiền đấy anh ạ. Chẳng may gặp con bé hảo ngọt hay mấy cái thứ linh tinh, tối ngày nó bắt đi ăn mấy cái đấy thì chỉ có chết . Em quen 1 ông cặp với 1 con bé 9x tối ngày nó lôi đi ăn kem. Mỗi lần đi về là lại ôm cái WC