[mf] Group HQ [News & Updates]

[MF] Group HeadQuarters [News & Updates]



I. Giới thiệu về Group :

+ Đây là trụ sở chính của nhóm dịch Manga vừa được thành lập tại Gamevn, với tên [MF] Group [các bạn cứ tự nhiên mà đoán xem MF là gì]

_ Mục tiêu họat động cũng như phong cách hoạt động của nhóm nằm trong 7 chữ "Của Fan, do Fan và vì Fan". Đây là một nhóm dịch phi lợi nhuận do những Fan cảm thấy có trình độ và muốn đóng góp cho sự nghiệp thưởng thức của dân ghiền Manga Việt Nam vốn đã bao năm đau khổ với những diệt giả mang nhãn Nxb. Nhưng, là một tổ chức phi lợi nhuận không có nghĩa là ai vào cũng được. Phương châm chung của nhóm là "Không làm thì thôi, làm thì làm cho hết sức". Cho nên nhóm rất hoan nghênh nếu các bạn muốn gia nhập nhưng các bạn sẽ phải trải qua một cuộc sát hạch nhỏ để bảo đảm khả năng đóng góp.

+ Các thành viên của nhóm

>> Danh sách cập nhật mới nhất & đầy đủ hơn : http://mf-group.org/main/staff

1. Giacatdangkhoa : Leader, Editor
2. FFFF : Translator, Secretary của Group.
3. Xenogear : Proof Reader, Editor, Kulee của Group.
4. ipridian_elf : Quality Checker, Encoder, Distro
5. Rael : Translator
6. Moonson : Editor, Timer
7. hdht_gamer : Typesetter + Effect
8. black_cat1 : Translator
(...)

II. News - Projects - Updates - Release [nơi các bạn theo dõi thông tin họat động của Group và Link Download những Release mới nhất về]

A. News :

_ Những bạn có ý muốn gia nhập Group thì có thể post đơn vào topic này PM cho trưởng nhóm (giacatdangkhoa) để xin vào, và nói rõ mình muốn làm nhiệm vụ gì trong Group. Sau đó Group sẽ hội ý, cho bạn một bài sát hạch nhỏ để biết trình độ và đưa ra nhận định cuối cùng.

(Lưu ý: nếu có ý định vào nhóm thì trong đơn xin gia nhập mong các bạn chú ý nêu rõ tên tuổi, kinh nghiệm, tay nghề, đã từng làm cho nhóm nào, hoặc đã có hoạt động ở những đâu trong quá khứ)

B. Projects :

______Manga Project______

Complete Project

Love Hina
[Tình cảm hài, mát mẻ, đâm chém tuyệt chiêu, hở hang đủ cỡ, tắm rửa thay đồ, đùi ngực đồ lót .....]

* Members :
+ Translator : FFFF
+ Proof Reader : Xenogear
+ Editor : Giacatdangkhoa
+ Quality Checker : ipridian
* Work Progress :
+ Total : 14 Volumes
+ Finished : [Vol 01 - Chapter 03]

Show me the Money
[Tình cảm hài xã hội đen, tệ nạn xã hội, giáo dục giới tính, giang hồ băng đảng, ấm áp tình người....]

* Members :
+ Translator : Satoshi
+ Proof Reader : Xenogear
+ Editor : Giacatdangkhoa
+ Quality Checker : ipridian
* Work Progress :
+ Total : 2 Volumes
+ Finished: [COMPLETED]

Active Project

Bakuman

* Members :
Translation: Xenogear
Editing: Ryo, fire emblem
Typesetting: Xenogear
Quality Check: Higanzakura
Finished[6/??]

Bakuman - Chap 1 |Mirror 1|Mirror 2|Mirror 3
Bakuman - Chap 2 |Mirror 1|Mirror 2|Mirror 3
Bakuman - Chap 3 |Mirror 1|Mirror 2|Mirror 3
Bakuman - Chap 4 |Mirror 1|Mirror 2|Mirror 3
Bakuman - Chap 5 |Mirror 1|Mirror 2|Mirror 3
Bakuman - Chap 6 |Mirror 1|Mirror 2|Mirror 3

_______Anime Project________

Complete Project

Hoshi no Koe
[-fansub project-]

*Member:
+Translator: black cat
+Editor: Xenogear
+Karaoke Timing + Effect: Moon
+Quality Check : ipridian
+Encode + Distro: ipridian
* Work Progress :
+ Total : 1 Episode
+ Finished : [1/1]
Download

Beyond the Clouds
[-fansub project-]

Translation: black_cat1
Editing: Xenogear
Timing: Moon_Son
Karaoke: Moon_Son
Typesetting: Moon_Son, ipridian
Encoding: ipridian
Quality Check: Nhóm [MF]
Download

Gin'iro no Kami no Agito
[-fansub project-]

* Members :
Translation : black_cat1
OP Translation : tgame ([MF] Contributor)
Editor : FireEmblem
Typeset/Fx : Moon_Son
Karaoke : Moon_Son
Project Quality Checker : ipridian
Encoder : ipridian

True Tears
[-fansub project-]

* Members :
Translation: Kobaki_san ([MF] Contributor)
Editing: hdht_gamer
Karaoke: Moon_Son
Typesetting: Moon_Son
Encoding: hdht_gamer
Quality Check: [MF] True Tears Division
Download 01-10
Episode 11v2
Episode 12
Episode 13

Apple Seed
[-fansub project-]

* Members :
Translation: Black_Cat1
Editing: Fire Emblem
Karaoke: n/a
Typesetting: Moon_Son
Encoding: Xenogear
Quality Check: [MF] Division
Download

5cm 1second
[-fansub project-]

* Members :
Translation: Xenogear
Editing: Xenogear
Karaoke: Moon_Son
Typesetting: Moon_Son
Encoding: Xenogear
Quality Check: [MF] Division
Download

8. Toki wo Kakeru Shoujo
[-fansub project-]



* Members :
Translation: Black_cat
Editing: Xenogear
Karaoke: Kaitou(hdht)
Typesetting: Kaitou
Encoding: Kaitou
Quality Check: Nhóm [MF]
Finished: Done

Download

Active Project

Candy Boy
[-fansub project-]

* Members :
Translation: Moon_Son
Editing: Black_Cat1
Karaoke: Moon_Son
Typesetting: Moon_Son
Encoding: Moon_Son
Quality Check: [MF] Division
Music video
Episode 00
Episode 01

Eve no Jikan
[-fansub project-]

* Members :
Translation: Moon_Son
Editing: Black_Cat
Karaoke: n/a
Typesetting: Moon_Son
Encoding: Moon_Son
Quality Check: [MF] Division
Act01: Eve no Jikan

White Album
[-fansub project-]

* Members :
Translation: Moon_Son, Satoshi
Editing: Black_Cat1
Karaoke: Moon_Son
Typesetting: Moon_Son
Encoding: Moon_Son
Quality Check: [MF] Division
Episode 01
Episode 02v2

On Hold Project

Honey & Clover (Season I)
[-fansub project-]

* Members :
+ Translator : Rael
+ Editor : Xenogear
+ Timer : Moon_son
+ Karaoke Timing + Effect : hdht_gamer
+ Quality Checking : [MF] Team
+ Encoder + Distro : ipridian
* Work Progress :
+ Total : 24 Episodes
+ Finished : [22/24]
Download

Today in Class 5-2

* Members :
+ Translator : Satoshi
+ Editor : Giacatdangkhoa
+ Quality Checker : ipridian_elf
* Work Progress :
+ Total : 1 Volumes / 23 chaps
+ Finished: [3/23]

Ai-Ren

* Members :
Translation: black_cat1
Proof-reading: Fireemblem
Editing: poseido
Quality Check: ipridian

Minami-ke (Season I)
[-fansub project-]

* Members :
Translation: Satoshi
Editing: black_cat1
Karaoke: Moon_Son, hdht_gamer
Typesetting: Moon_Son
Encoding: Holy_master
Quality Check: Nhóm [MF]


=------------------------------------------------------------------=

C. Updates - Releases :

Trang chủ

=------------------------------------------------------------------=

III. Nguyên tắc chung [được hội ý và thông qua] về các vấn đề trình bày, Releases, .v.v..v :
(bản này đã cũ, vài điều vẫn có hiệu lực)

_ Mục tiêu của nhóm là cố gắng sưu tập đủ bộ Cover, trang màu, .v.v. cho bạn đọc ... ngắm cho đẹp Tức là đủ bộ [Flap][Cover][Gáy] và nếu có thể thì cả [Inside Cover]. Hiện tại chap mới Release chưa có Inside Cover.

_ Sẽ có thêm phần Extra giải thích và giúp bạn thêm vài kiến thức lặt vặt nhưng có thể rất hữu ích cho Otaku về cách sử dụng từ ngữ, và văn hóa Nhật Bản để bạn dễ thưởng thức được ý của tác giả hơn.

_ Edit từ RAWS và quyết định để đúng nguyên bản tức là bạn sẽ đọc từ phải sang trái, từ trên xuống dưới như Manga chuẩn. Xin các bạn chú ý ^^

_ Sau khi Release từng chap lẻ tẻ, đến khi đủ Vol sẽ để link các chap lẻ trong vòng 2 ngày, sau đó sẽ ghép lại hết và để 1 file theo Vol luôn cho gọn. Ngoài ra nếu các bạn đọc có đóng góp về những chỗ sai lầm hay bất hợp lý trong khi đọc từng chap xin góp ý trước khi ra Vol để chỉnh sửa cho hoàn hảo tập truyện. Thanks ^^

_ Nhóm sẽ không edit SFX vừa tôn trọng tác giả vừa để cho đẹp trang truyện và đỡ mất thời gian vô ích, thay vào đó sẽ chú thích SFX bên dưới trang truyện và giải thích nếu cần.

IV. Dành cho bạn đọc :

_ Các bạn quan tâm đến hoạt động của nhóm hãy thường xuyên kiểm tra bài viết này vì đây sẽ là nơi Update và Release chính cho cả Group. Tránh tình trạng không tìm ra link Download hay ko biết Group đang làm gì. Xin cảm ơn.

* Thay mặt cho cả Group xin cám ơn bạn đã theo dõi họat động của nhóm.

Người ngoài không post bài vào đây!​

Nếu muốn, xin mời vào topic này để cho ý kiến và bàn luận
Hana: Thực ra nói thì nói vậy thôi, nếu muốn bạn cứ post bài vào. Nhưng mà sau đó tôi không đảm bảo các bạn còn sống sót đâu đấy nhé ^^

 

Nhân dịp cuối năm tiễn một năm cũ ra đi, mừng một năm mới lại tới MF sau có vài tháng chầy bửa đã cho ra mắt chap mới ::)
^^ chúc mọi người một năm mới vui vẻ trẻ khỏe

 

Tổng kết cuối năm​

Ra đời 14 tháng 7 năm 2006 từ một topic hô hào dịch manga cho anh em, sau nhiều buổi bàn ra thì nhiều bàn vào thì ít, cuối cùng [MF] cũng chính thức được thành lập với chỉ 3 thành viên lúc ban đầu.

Sau 5 tháng hoạt động một cách hoàn toàn không hiệu quả và thiếu chuyên nghiệp, trưởng nhóm mất tích sau vài tháng hoạt động với lý do: hỏng máy, không đủ tiền mua được máy mới, nhóm đã có một số thành quả dù là ít nhưng mà ... đáng kể :'>

1. 3 chap Love Hina, 8 chap Show Me the Money, 1 cái ... hầm bà lằng gì gì đó của pipi

2. chửi được vô số anh còi to mà vòi bé bằng quả nho, nhiều anh bị chém từ chết đến bị thương chỉ vì k0 biết nhìn trước nhìn sau ^^

3. http://vuinet.info/forum/showthread.php?t=6100
http://64.233.183.104/search?q=cach...brary/ar/t1341.htm+ipribox&hl=en&ct=clnk&cd=9
http://156.freebb.com/class12a6mc/class12a6mc-post-925.html
tớ là tớ rất tự hào với 3 cái link này

Mong là nhóm sẽ còn phát triển trong thời gian tới với nhiều project hơn ^^ trong vòng 5 tháng hoạt động thành viên đã lên tới 6 người với trưởng nhóm vẫn đang trong tình trạng mất tích

Cám ơn những thành viên gamevn đã theo dõi và ủng hộ hoạt động của cả nhóm trong những tháng đầu chập chững và chúc mọi người một năm mới vui vẻ, an lành, ai chưa có bạn gái sẽ không có bạn trai, ai đang tìm bạn trai thì là con gái, ai đang lo thi cử sẽ không phải nhảy lầu, ai đang kiếm việc sẽ không phải chết đói, ai đang chán đời sẽ không nghĩ quẩn.

Cuối cùng thì tớ xin chúc cả nhóm là ^^ ... gamevn là nhất thời [MF] là mãi mãi.

​

hiện tại có thằng đang có ý tưởng điên rồ là muốn đi học hỏi để làm sub ... mọi người cứ chờ đợi thông tin trong năm mới nhá ^^ ​

 

Đầu năm 2007 cũng là lúc cả nhóm nói lời chia tay với Satoshi - translator của project Show me the money, và cũng vui mừng nhận hdht_gamer và Rael vào nhóm. Tất cả những gì muốn nói khi phải chia tay với Satoshi đều đã được viết trong đoạn văn đầy máu và nước mắt ở cuối bài này, mong mọi người nhớ đọc qua.

2 vol Show me the money cũng đã được hoàn tất, các bạn có thể tìm link down tại địa chỉ sau: www.mf.ipribox.net . Xin cám ơn những cố gắng hết mình của các thành viên trong dự án này. Đặc biệt là Satoshi và Moon_son.

2007 cũng là năm nhóm quyết định ngoài edit manga ra, sẽ có thêm cả kế hoạch làm fansub. Bộ đầu tiên nhóm sẽ làm là Honey & Clover, mong các bạn đón xem trong thời gian tới.

Cũng xin cám ơn pipi (ipridian) đã mở đầu cho ý tưởng fansub này.

Và sau đây là lá thư cả nhóm đã dày công chuẩn bị để tiễn đưa Satoshi.

​

 

​

Hôm nay ngày lành tháng tốt \:d/ sau nhiều lần trăn trở, sửa chữa, với những pha đánh chửi và kêu gào kinh điển, Honey & Clover tập đầu tiên chính thức ra mắt các bạn \:d/
Hiện nay, mọi người có thể tự nhiên down về bằng link này
Trong tương lai, trên host sẽ chỉ có file torrent, để tiết kiệm chi phí, vì thế ai muốn down direct thì cố gắng down ngay từ bây giờ
Nếu ai thích dùng torrent thì có thể down file torrent trên tokyotosho. (Search keyword: [MF] hoặc Honey & Clover)
Đây là link dẫn tới file torrent của tập đầu tiên: http://tokyotosho.com/details.php?id=52330

 

Đúng hẹn, ep2 Honey & Clover đã được hoàn tất và ra mắt mọi người.
Link torrent: http://mf.ipribox.net/f/[MF] Honey ...vorbis] [HQ] [35009433] [VietSub].mkv.torrent
Cám ơn các bạn đã quan tâm theo dõi.

 

Sau khi thấy có sai sót trong bản ep 3 đã release, cả nhóm đã hội ý và đồng ý release v2 chính xác hơn.

Mong các bạn xóa bản cũ và down bản v2.

 

Honey and Clover Ep 04 HQ [MF] (A) 169.72 MiB 10-02-2007 [MF] Official Release

 

Do bận bịu chuẩn bị ăn tết nên topic có phần bị bỏ rơi, 2 tuần liền không được cập nhật. Tuy nhiên, cả nhóm vẫn đang làm việc hết mình và hiện tại đã bắt kịp tiến độ, ep 5 và 6 Honey & Clover đã được up lên host chính.

Đồng thời, Hoshi no Koe, một tác phẩm cực kỳ cảm động của Shinkai Makoto cũng được sub trong dịp năm mới, làm món quà đầu năm cho mọi người
http://mf.ipribox.net/filesrv.html

Chúc mọi người một năm mới đầy tiếng cười.

 

Từ nay cả nhóm xin phép không thông báo ep mới mỗi tuần nữa do tuần nào cũng nhóm cũng ra đúng hẹn hoặc sớm hơn, mong mọi người cố gắng theo dõi hoạt động của nhóm và tối chủ nhật hàng tuần kiểm tra server chính thức http://mf.ipribox.net/filesrv.html để tìm down ep mới nhất.
Nhóm sẽ chỉ thông báo khi trễ hẹn hoặc có thông tin mới.

 

http://mf.ipribox.net/
giao diện của trang chủ đã được sửa đổi đáng kể, fileserver cũng đã được gỡ đi, bù lại các link down đã được chia thành từng mục qua các link khác nhau từ trang chủ.
Mong mọi người bỏ chút thời gian vào thăm trang chủ để có cái nhìn tổng quan về toàn bộ hoạt động của nhóm.

 

5cm per second 2nd Story
một tác phẩm mới của nhóm MF
mong mọi người ủng hộ

 

Tuần này không có chap mới do nhóm nghỉ xả hơi một tuần sau khi làm xong 1/2 season 1
Mong các bạn thông cảm, ep13 sẽ ra mắt mọi người vào cuối tuần sau.

 

Do encoder của nhóm có một tấm lòng bao dung, vị tha vô hạn, luôn luôn đặt bạn bè lên trên chính bản thân mình nên ep 16 Honey & Clover sẽ ra trễ một vài ngày.
Mong mọi người thông cảm chờ đợi.

 

Chap đầu tiên của một dự án mới toanh Today in Class 5-2 đã được ra mắt.
Chap 2 đã hoàn tất và sẽ được up lên sau một thời gian ngắn.
Mong mọi người ủng hộ

 

Vì nhiều lý do dở hơi, nhỏ nhặt và không đáng có, [MF] đã có một diễn đàn chính thức. không còn là một board bbs đơn giản ngày nào... Trong tương lai diễn đàn sẽ còn nhiều thay đổi kể cả về giao diện lẫn hình thức để phù hợp với hoạt động và tiêu chí của nhóm.
http://mf.ipribox.net/forum
Mong mọi người gia nhập và ủng hộ diễn đàn mới

 

Nhân dịp 1 năm thành lập nhóm, MF xin giới thiệu với các bạn một anime mới xuất xưởng: Toki wo Kakeru Shoujo.
Chi tiết: http://mf.ipribox.net/index.php?id=71

 

Từ nay các bạn có thể xem Honey & Clover cùng các dự án khác của [MF] online tại đây: [MF] Channel.

 

Server của MF đã bị đánh sập vì tội lưu trữ cầm quốc háng
Hiện giờ các chính trị gia và hội đồng quản trị cấp cao đang họp và thỏa luận để tìm ra cách giải quyết nhanh chóng và hiệu quả nhất, mong các bạn thông cảm, cùng nhóm vượt qua thời kỳ đen tối này.
Thành viên của nhóm nếu muốn trao đổi gì cứ ra YM nhắn mass offline và tạm thời quay lại sử dụng boxnet.

 

Tuy host cũ vẫn sập vô phương cứu chữa nhưng nhóm vẫn tiếp tục làm việc, rất cám ơn 2 hai bạn flydragon89 và sicko angel đã cho nhóm mượn host qua những ngày khó khăn này.
Xin giới thiệu với mọi nguời Byousoku 5cm một giây - tác phẩm mới nhất của Makoto Shinkai.