[MSNBC] 1 người Việt bị buộc tội giúp đỡ huấn luyện Al-Qaida ở Yemen

http://usnews.msnbc.msn.com/_news/2...t-charged-with-helping-al-qaida-in-yemen?lite


[bản dịch thô & nhanh]


Minh Quang Pham vừa bị chộp ở Anh, người vừa bị tố cáo là đến Yemen để huấn luyện thành viên cho al-Qaida ở Arabian Peninsula (AQAP). Anh này ngoài ra còn bị tố vì những nỗ lực tuyên truyền trên mạng . Các nhà điều tra nói rằng anh đã ở Yemen từ tháng 10 2010 đến tháng 7 2011.


2 âm mưu đánh bom nhét trong quần lót, 1 cái nhằm vào phi cơ đang sắp đến Detroit, 1 cái máy bay vận tải năm 2010, đều xuất phát từ Yemen. Anh này bị tòa buộc tội hành vị cung cấp tài liệu hỗ trợ cho tổ chức khủng bố tại nước ngoài.


Minh Quang Pham đã thề độc với vô số thủ lĩnh của AQAP ở Yemen, kể cả nhóm khủng bố cùng lãnh đạo Anwar al-Awlaki, và Samir Khan, biên tập tờ báo tiếng Anh tên "Inspire,". Cả 2 Anwar al-Awlaki và Samir Khan đã bị chết sau vụ oanh kích bằng máy bay no người lái tháng 9 năm ngoái .


Janice K. Fedarcyk, trợ lý giám đốc FBI nói anh này ko những đã thề độc, dc nhận huấn luyện quân sự từ AQAP, mà còn giúp thiết kế và truyền bá tư tưởng trên mạng cho nhóm.

 

Đặt tít vớ vẩn. .

 

Cái tội đọc trớt quớt nhé

 

Một người Việt bị buộc tội hỗ trợ al-Qaeda

Một người Việt Nam vừa bị cáo buộc hỗ trợ cho mạng lưới al-Qaeda ở bán đảo Arab và được nhóm khủng bố này huấn luyện quân sự.


Các thủ lĩnh nhóm al-Qaeda trên bán đảo Arab. Ảnh: AFP
Bộ Tư pháp Mỹ hôm qua thông báo bản cáo trạng của Minh Quang Pham, 29 tuổi. Theo đó, Pham đã đi từ Anh sang Yemen vào tháng 12/2010. Tại đây, người này bị cáo buộc đã làm lễ tuyên thệ với mạng lưới al-Qaeda trên bán đảo Arab, tham gia huấn luyện quân sự, tàng trữ vũ khí và hỗ trợ công tác tuyên truyền trên Internet cho nhóm này.

Các tài liệu của tòa án cho thấy trong thời gian sống tại Yemen, Pham cũng từng hợp tác với hai công dân Mỹ. Danh tính hai người này không được làm rõ trong cáo trạng.

Pham không bị buộc tội dính líu đến bất cứ âm mưu nào chống lại nước Mỹ. Tuy nhiên, anh này phải đối mặt với 5 tội danh, trong đó có âm mưu hỗ trợ vật chất cho hoạt động khủng bố, nhận huấn luyện quân sự từ tổ chức khủng bố và tàng trữ súng. Nếu bị kết án với tất cả các tội danh trên, Pham có thể lĩnh mức án tối đa là tù chung thân.

Pham bị bắt hôm qua tại Anh, nơi anh này từng bị giam trong nhà tù dành cho người nhập cư.

Anh Ngọc

 

Gốc Việt thôi. Thằng này chả còn mang quốc tịch nữa mà cứ gọi là Việt Nam làm mất mặt vãi

 

Hậu quả của bao nhiêu năm "nhận vơ" của báo chí VN là đây .

 

Bố ở #1 xài google trans à

 

đặt tiêu đề thật dễ bị ăn gạch, thiết nghĩ nên ban ai cố tình sửa tiêu đề hay đặt sai, đó là lí do thích xem box tin tức bên voz hơn là gamevn, bên gamevn hầu như tiêu đề nào cũng bị sửa hoặc sai, trong bài chẳng có câu nói nói VN huấn luyện Al Qaida vậy mà đặt tít được vậy

 

mình nghĩ thì sửa tít tí cho nó mang vẻ vui nhộn cũng ko sao. Nhưng đừng có chế tít vớ vẩn với mục đích gây sốc, gây nhầm lẫn, câu view như tụi báo lều là đc.

 

Ngoài điểm này ra thì luật ở gamevn chặt hơn bên kia.

 

<edited> ....................................................................

 

cho vài point vào đít thèn này vì tung tin thất thiệt đi mod ơi

http://vi.wikipedia.org/wiki/Ngô_Bảo_Châu
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ngô_Bảo_Châu
http://en.wikipedia.org/wiki/Ngo_Bao_Chau

 

nghe huấn luyện al-Qaeda quăng bom cứ tưởng anh quảng cơ

 

Tin thất thiệt là thế nào nhỉ? Xưa nay người gốc Việt nổi tiếng thì cứ nhận vơ là người VN, bi h lòi ra 1 thằng hỗ trợ khủng bố cũng "nổi tiếng" thì chối đây đẩy nó éo phải là người VN vì ko có quốc tịch VN. Wiki bác đưa ra từ lâu chỉ được xem là nguồn tham khảo không chính thống, và bị hạn chế trích dẫn trong các tài liệu khoa học vì độ tin cậy ko cao. Wiki chỉ đóng vai trò là nguồn tham khảo nhanh. Do đó nếu bác trích dẫn Wiki cho tôi tham khảo thì tôi cảm ơn, nhưng nếu bác muốn kiếm nguồn để đét đít tôi thì tôi nghĩ cần phải kiếm nguồn khác. Thêm nữa trong Wiki cảu bác chỉ có 1 dòng nói về quốc tịch của NBC, nếu lấy đó làm căn cứ để phán quốc tịch thì tôi cho rằng ko đầy đủ.
Nói về chuyện quốc tịch thì tôi xin trích dẫn bài báo trên báo mạng VN thế này, thiết nghĩ báo mạng VN ko đáng tin cậy lắm nhưng khi vì viết về Pháp Luật và ko được chỉnh sửa tùy ý nên độ tin cậy có thể cao hơn Wiki:
http://vnexpress.net/gl/phap-luat/2008/12/3ba091b7/

Theo quy định trên thì ai có quốc tịch nước khác trướcn ngày 1/7/2009 thì coi như có 1 quốc tịch trừ khi đến Lãnh Sự Quán VN đăng kí giữ quốc tịch. Nếu bác tìm đc tài liệu khẳng định: 1. NBC có quốc tịch Pháp sau ngày 1/7/2009. 2. NBC tới LSQ VN đăng kí giữ quốc tịch nếu ông có quốc tịch khác trước ngày 1/7/2009 thì tôi phục bạn và tùy nghi mod xử lý.

Chủ ý của tôi là troll bác nào trên kia khẳng định hùng hồn là thằng hỗ trợ khủng bố này ko còn mang quốc tịch VN thì ko phải là người VN. Muốn khẳng định nó ko còn mang quốc tịch VN thì bác ấy phải khằng định được ít nhất 2 điều sau: 1. nó có quốc tịch nước khác trước 1/7/2009. 2. Cho tới 1/7/2014 nó ko có ý định đến LSQ VN ờ nước ngoài đăng kí giữ quốc tịch thì nó sẽ ko còn quốc tịch VN. Còn muốn khẳng định nó ko phải là người Việt thì... hơi khó. Theo như ý bác ấy nói thì ngững người ko còn quốc tịch VN thì ko phải là người VN nên tôi mới lôi NBC vào, vốn cũng rất mập mờ chuyện quốc tịch (và biết đâu bi h lão ấy cầm 1 phát 3 quốc tịch rồi thì sao, VN có luật công nhận 3 quốc tịch chưa nhỉ ). Nếu cho là ko còn quốc tịch thì ko phải là người VN thì các Mod phải đi đét đít, tát lệch mõm mấy thằng lều báo trước tiên với những cụm từ như người Việt ờ Hải Ngoại, người Việt làm được cái này cái nọ ở nước ngoài...blah blah. Nếu theo lập luận của bác ở trên thì báo chí phải dùng từ: người gốc Việt. Còn nếu theo kiểu quơ đũa của báo chí thì cách đặt tít trên ko có gì sai. Vấn đề là khi quơ được mấy nhân vật nổi tiếng thì nhào vào tự hào lây, còn quơ nhầm thằng khủng bố thì chối đây đẩy: "thằng ấy có phải VN đâu", buồn cười vãi đạn.

 

Có hiểu "một người Việt Nam" hay "một người gốc Việt" nó khác với "Việt Nam" ở chỗ nào không? Giật tít thất thiệt là ở chỗ đó.

 

Thể theo yêu cầu

Đây
http://www2.cnrs.fr/en/1780.htm?theme1=12

Cái này ko phải là 1 bài hoàn chỉnh nhưng cũng tàm tạm làm bằng chứng
http://environment-safety.com/Courses/Skills/SV/nckh_Tieuchuan.htm

rồi đó đưa đít ra lãnh thẹo đi

 

Giống bác Philipp Roesler lúc đắc cử thì báo chí tung hô gốc Việt tài năng

Đến khi bác gặp các kiều bào ở Đức cầm cờ 3 sọc ủng hộ thì chả ai đăng nữa

 

Cũng hợp lý thôi.

 

Anh Châu thì vào quốc tịch PHáp hồi 2005 rồi, còn nếu mà anh ý đến đăng ký lại quốc tịch kiểu gì báo chí VN chả tung hê lên

 

http://www.lookatvietnam.com/2010/0...offer-the-glory-to-vietnams-young-people.html

Phắc các cháu bảo NBC ko có/ko muốn quốc tịch VN nhá