Phân Công Nhân Lực Dịch nốt Heroes History

Xin thông báo: nay GP đã thi xong> lao đầu vô dịch tiếp.
anh em nào muốn dịch thì vô đây đăng kí. mà nếu ko ai đăng kí thì tui cũng dịch tuốt.

>>>>>Ai muốn dịch thì nói một tiếng, ko mất phần vào tay GP này thì đừng than<<<<<<​

Liệt kê các class hero đã dịch có chất lượng nhất:
Death Knight_Dntnguyen
Demon Hunt_Dntnguyen
Blade Mast_Dntnguyen
Shadown Hunt_Dntnguyen
Dark Ranger_Dntnguyen
Warden_Dntnguyen
Pandarian_Dntnguyen(Reg0n Vnbattle.net)
Dread Lord_Dntnguyen
Farseer_Dntnguyen
Tauren Chief_Nazgul
Pitlord_Great-Paladin
Keeper Of The Grove_Great-Paladin
Blood Mage_Great-Paladin
Beast Mast_Great-Paladin
Cryplord_Great-Paladin
Lich_Vampiric cubic

Các hero còn lại hoặc đã dịch nhưng ko có chất lượng:
Moutain King
Arch mage
Golbin Archemist
Priestess of The Moon
Fire lord

mọi người cùng nhau cố gắng dịch cho xong Heroes History để tiếp tục dịch tiếp cái dài hơn, khó hơn gấp đôi là Famous Hero

các bạn dịch xin dịch đầy đủ, nếu chỗ nào ko bít thì post lên a e góp ý rồi sửa lại, khi dịch thêm vào hình ảnh cho sinh động, bài nào ko có hình ảnh coi như phạm quy và bị del

 

Vứt tớ đống sources, tớ dịch thử đóng góp xem thế nào. Cha Moandor thấy tâm huyết :).

 

Cho tớ tham gia dịch với...................:)

 

Tui cũng thử sức nữa, mà chừng nào bắt tay vào làm đây

 

tớ xin phần Priestess Of The Moon và Firelord ................................::)

 

Nhưng lấy nguồn ở đâu các bác? Với lại cần phân công rõ ràng

 

Mọi người có thể dịch nhiều bài, những bài trùng nhau sẽ chọn ra bài tiêu biểu cho lên chú ý, các bài còn lại cho vào box lưu trữ để mọi người tham khảo. Làm phong phú hơn box mình thôi :).

 

Chú ý là bài Dark Ranger do dntnguyen post nhưng không phải dntnguyen dịch nên ghi đàng hoàng +_+. Còn về phần dịch tiếp thì dntnguyen sẽ không thể tiếp tục nữa. Hiện tại đang có bài Kil'jaeden đang dở dang nên sẽ dịch hết rồi thôi ^^

 

Chú ý là Alchemist không phải dịch không chất lượng, mà là không có hình ảnh. Tôi đảm bảo rằng phần dịch đúng 100% từ WoWwiki. Còn phần hình ảnh thì hiện ko edit được, ai khỏe thì "ứ hự" giùm nhé

 

nguồn đây: http://wowwiki.com
Arch Mage:http://wowwiki.com/Archmage
Moutain King:http://www.wowwiki.com/Mountain_king
Fire Lord:http://www.wowwiki.com/Firelord
Priestess Of The Moon: http://www.wowwiki.com/Priestess_of_the_Moon
Tinker:http://www.wowwiki.com/Tinker
tạm nhiu đó đi, ai thấy khó bài nào thì để tui. Nhớ thêm hình ảnh(Center) khi
dịch đó. Thanks

 

ahm.. bạn dịch thì tự thêm vô, tui không bảo dịch sai, tui nhắc bạn là phải thêm ảnh vào rồi, mà bài của bạn thì bạn tự thêm. hiểu chứ
___________________________
Vậy thì bắt tay vô liền nha, rảnh hồi nào dịch hồi đó, nguồn có sẵn ở trên rồi. Bạn nào dịch cái gì thì nói để o dịch trùng......ok?

 

Mountain King. Đánh dấu :).

The Mountain King

Những cái tên gắn liền với lịch sử:
* Muradin Bronzebeard
* Grim Thunderbrew
* Baelgun

Những Mountain King vĩ đại còn được biết tới dưới cái tên Thanes, trưởng thành cũng vời Khaz Modan. Họ là đại diện cho tầng lớp những Dwarven hùng mạnh nhất trong bộ tộc. Sở hữu cùng lúc Búa và Rừu, những vật dụng tinh luyện sử dụng trong chiến tranh, những con người này thử thách chính mình bằng cách đối diện với những đối thủ đáng sợ nhất. Không giống như những tầng lớp Dwarven thừa hưởng trí tuệ và sự cần cù từ cội nguồn cổ xưa. Những Mountain Kings đặt lời thề cống hiến thân xác và linh hồn cho những cuộc chiến vĩ đại. Tận tụy trong vai trò những người bảo vệ Liên minh Loài Người, cùng mong muốn cháy bỏng giải thoát quê hương thoát khỏi cuộc Chiến thứ 2 (The Second War). Các Mountain Kings hùng mạnh sẵn sàng san bằng tất cả mọi thứ cản đường họ, từ những vùng đất phồn thịnh cho đến những vùng đất u tối, từ những kẻ mạnh mẽ cho đến những con người man rợ và đáng sợ.

Chảy trong họ là dòng máu của những Titan cổ xưa, cao thượng và mong muốn tự do cho dân tộc. Những Mountain Kings là những con người được kính trọng và tôn sùng tuyệt đối ở Ironforge, không chỉ vì sức mạnh mà là ở tin thần cùng những đóng góp không ngừng nghỉ trong cuộc chiến bảo vệ dân tộc. Đó là định mệnh đeo bám suốt hàng triệu triệu năm, định mệnh về sự điên loạn, định mệnh về máu, định mệnh về sự nghiệt ngã, của màu đỏ át cả mặt trời trên lưỡi rừu, của những sinh vật không thể tồn tại dưới những chiếc búa mang sức mạnh của sấm sét.


..... Chưa xong, nhưng hôm nay thế này đã :)

 

uổng quá, chắc bận thi đại học chứ gì, dịch kil'jeaden xong nhớ post vào Famoous Hero nha, từ nay tui thay ông tiếp tục hoàn thành hero history. cam đoan dịch đúng, ko làm mất mặt dnt

 

wooooo wooooowwwwww tinker, tranh phần đây dịch xong sẽ message sang cho GP

 

ông dịch rồi tự post vô đây:http://forum.gamevn.com/showthread.php?t=388795
>>> ủng hộ 2 tay
___________________________
ko ai giành phần sao, Moutiant King tui xí

 

Tuy nhiên cũng phải thêm phần Bonus :Famous Weapons nữa thì sẽ đầy đủ hơn

 

phần đó để chung với cái topic Famous Hero, mình cứ dịch xong Heroes history đi rồi nhờ Moăn tách ra.
các bạn cứ dịch, bạn nào tự post được thì post, ko thì gửi tin nhắn cho mình rồi mình Edit lại hình ảnh.

 

Tớ thử dịch Priestess of the Moon nhá Là fan hâm mộ của hero này

 

dntnguyen bận thi đại học, anh em giúp được phần nào thì giúp. Đồng chí Jin bị Gameover hả, có nick Clone không ... Nếu không PM mình: Moandorthelichking@yahoo.com. Mình cho mượn nick clone một thời gian, bao giờ nick chính được thả thì dùng nick chính post bài !!!

 

Topic chìm rồi sao? Còn phần nào chưa xong dịch - nên bố trí và hoàn tất sớm