Hình hơi lớn, không biết có hiện rõ trong diễn đàn không?? Nhìn vô không hiểu gì ráo Chú thích: Màu cam - quan hệ huết thống Màu đỏ -quan hệ yêu đương Màu cam đứt nét - quan hệ đối lập Màu vàng sáng - quan hệ bạn bè, chủ tớ ---> chỉ biết kanji, còn mấy cái kia... bí
tiếng anh đi bạn ơi cái này khó nhận ra quá mặc dù chơi FE 3 rồi nhưng chưa nhớ nổi tên, cứ phải dò lại mệt quá ::(
Fox thì ngược lại...dịch ra được tiếng Anh từ chữ Katakana...Kanji thì chữ được chữ không...nhìn ra được chữ Blood-máu thôi... Antomy cho phép Fox há (=~v^=)
??Còn chữ nào nữa đâu...Fox dịch ra hết rồi mà...cái tên là FireEmblem thôi...Kâtkana thì còn bì bõm nhìn ra chứ Hiragana chưa có quen nhìn hỏng nhận rặmg chữ mà nó cũng không theo quy tắt phiên âm ra tiếng Anh nữa....
Fox dịch chuẩn ghê trước giờ toàn đọc như vầy: mordeus ~> morodof móc ** ra đop cease ~> shiza sida camus~> kamu ká mú George ~> dịch ko ra black ~> hình như ko giống chữ black ::( thank you FOX ^_^
Biraku có thể đọc trại ra là b la k...rốt cuộc ra chữ black (mình đọc theo phiên âm chứ không có đọc chữ của nó.
ko đâu ,tui nhớ chữ black là vầy nè ブラック ブラック・ジャック ~>> black jack (chơi bài trong game nào đấy ko nhớ nữa)
sao bạn ghi chữ nhật được vậy? Đúng rồi hé...Fox quên vụ màu black có ghi chữ black đó... rốt cuộc thì coi như thằng đó tên brake mới đúng (nhìn lộn chữ ke ra chữ ku (=^o^=) mà brake hình như có nghĩa gì đó...)
