Second War for Armageddon là cuộc chiến thứ hai trong 3 cuộc chiến xảy ra trên Hive World Armageddon giữa Warboss Ghazghkull Mag Uruk Thraka và các lực lượng của Imperium bao gồm các trung đoàn của Imperial Guard và Space Marine của Chapter Blood Angel , Salamander và Ultramarine , cùng với một lượng lớn quân Squat. Hành tinh bị bao vây bởi lũ Ork thuộc năm bộ tộc khác nhau. Cuộc chiến kéo dài trong hai năm, nhưng các cuộc xung đột vẫn tiếp tục trong suốt hai mươi năm sau, một nỗ lực không tưởng đối với một hành tinh. Before the Landing Chiến tranh có thể đã bắt đầu trên Armageddon, nhưng thực ra nó bắt đầu từ chín năm trước. Tại thời điểm này, Ghazghkull chỉ là một Boy thấp kém trong quân đội Ork trên hành tinh URK (có thể là một phần của tên của hắn đến từ URK - Uruk). Một lực lượng Space Marine, không rõ Chapter nào, đột kích các hành tinh với hy vọng phá vỡ các lực lượng Ork có ở đó . Trong trận chiến, một vỏ đạn bay vào hộp sọ Ghazghkull, gây tổn thương não lớn và làm nổ tung một phần của xương sọ của hắn. Hắn đã may mắn (hay không ...) được tìm thấy bởi một Painboy được biết đến như Mad Grotsnik Dok thay thế một phần của xương sọ với một thiết bị kỹ thuật sinh học. Bằng cách nào đó thiết bị này có thể đã kích hoạt sức mạnh tâm linh tiềm ẩn trong Ghazghkull, hoặc là hắn bị hoang tưởng. Nhưng bất cứ điều gì xảy ra, từ đó về sau hắn tuyên bố là đã giao tiếp với các vị thần của Ork, Gork và Mork. Trong vòng sáu năm, hắn ta đã tăng kiểm soát của bộ lạc của mình với tư cách là 1 Warboss, và một năm sau đó, hắn đã có cơ hội của mình. Ngôi sao xung quanh hành tinh của hắn đã chết. Những cơn bão mặt trời đã gây ra nhiều trường hợp tử vong do bức xạ, nhưng may mắn thay một Space Hulk khổng lồ xuất hiện trong quỹ đạo xung quanh hành tinh. Cho dù điều này là may mắn hay có một quyền năng cao hơn tin rằng hắn ta xứng đáng sống sót, hắn thuyết phục các bộ tộc khác trên hành tinh đi theo anh ta trong cuộc chiến Waaagh! của hắn và nghe theo dưới sự cai trị của hắn. Trên hành trình của hắn, hệ thống năng lượng trên hulk bị hỏng nhiều lần và Ork đã phải chống lại hàng tên là Alveus Alpha Alpha Sextus bởi Imperial Administrators, đã thổi bay hệ thống phòng thủ của Armageddon, bao gồm các vệ tinh quỹ đạo lỗi thời và các tàu tấn công cỡ nhỏ. 1 thông điệp được gửi đi với hy vọng viện binh sẽ đến. Ba Space Marine Chapter bắt đầu di chuyển nhưng sẽ không thể đến đó trước khi lũ Ork hạ cánh. Một tháng sau, Orks rời tàu và bắt đầu phần chính của cuộc chiến tranh cho Armageddon vào ngày lễ Feast of the Emperor's Ascension, 941.M40. The War Begins Sau khi các Ork hạ cánh, một cơn bão Warp lớn đã hình thành xung quanh Armageddon, ngăn chặn quân tiếp viện Imperial giúp đỡ các lực lượng bị bao vây trên hành tinh. Các lực lượng Ork chia thành năm bộ tộc riêng biệt, và hai trong số chúng đã được gửi phía bắc để chiếm giữ Armageddon Prime . Herman von Strab, Overlord của Armageddon, vẫn không quan tâm về mối đe dọa của lũ Ork.Đã có một vài cảnh báo về sự mối nguy sắp tới, bao gồm cả các thẻ Emperor's tarot và lời cảnh báo của các thuyền trưởng các tàu vận tải hàng hóa về sự hỗn loạn trong Warp , nhưng von Strab lờ đi tất cả. Chỉ sau khi các Ork đã hạ cánh xuống, không hề có bất kỳ tín hiệu cấp cứu nào rời khỏi hành tinh, ngoại trừ của Commissar Sebastian Yarrick. Von Strab đã trục xuất Yarrick đến Hades Hive nằm trong Armageddon Secundus vì đã kháng lại mệnh lệnh của mình yêu cầu sự giúp đỡ từ Imperium. Von Strab cho rằng ông có thể đẩy lùi các Orks với các lực lượng có sẵn của các hành tinh. Người dân của Armageddon Prime tham gia các đơn vị phòng thủ và tăng cường phòng thủ xung quanh Hive của họ, nhưng bị đẩy lùi bởi lực lượng Ork. Các cuộc tấn do von Strab ra lệnh chỉ dẫn đến cái chết của nhiều người hơn . Yarrick ra lệnh cho các tàu con thoi bay đến giúp gia cố phía bắc, các phi công vượt qua tầng khí quyển và quay trở lại trước khi các Ork có thể đánh chặn họ. Nhiều phi công đã thiệt mạng khi tàu của họ đã bị phá hủy, phần còn lại trở lại hành tinh trong tình trạng hư hại nặng. Von Strab vội vàng chuyển trung tâm chỉ huy của ông đến Hive Tartarus trong Armageddon Secundus, biết rằng phía bắc sẽ thuộc về Ork cho dù ông có làm gì. Vị trí của ba bộ lạc Ork đã biến mất nhưng von Strab tin rằng chúng là quân dự phòng của Warboss. Princeps Prime Kurtiz Mannheim, thủ lĩnh của Iron Skulls Titan Legion tạm đóng quân trên Armageddon, khuyên von Strab nên chuẩn bị cho một cuộc tấn công từ ba bộ lạc này. Von Strab lờ đi, tin rằng chúng chỉ là quân dự phòng, và rằng chúng sẽ không vượt qua khu vực rừng rậm xích đạo ở trung tâm của bán đảo ngăn cách Armageddon Prime và Armageddon Secundus. Ông sẽ khởi động một cuộc phản công hùng mạnh, dẫn đầu từ các mũi. Ork Offensive Hai ngày sau, Ork xâm lược Armageddon Secundus. Lúc đó đang là Season of Shadows và nhiều núi lửa của Armageddon nổ ra, gửi những đám mây đen vào bầu trời. 1 lượng lớn xe bọc thép của Ork vượt qua hàng phòng thủ mỏng manh của Imperial, và hai bộ lạc di chuyển về phía đông của dãy núi Palidus hướng tới Hades Hive và phía tây của núi để đến Cảng Helsreach. Von Strab ra lệnh các Titan, dưới quyền Mannheim, để tấn công và quét sạch các Orks. Mannheim phản đối rằng họ nên chờ đợi và chiến đấu để giữ vững hàng ngũ chờ tiếp viện, nhưng von Strab hét lên rằng ông không cần sự giúp đỡ. Mannheim đã tuyên thệ sẽ làm theo những gì von Strab ra lệnh cho anh ta, và như vậy, ông tập hợp quân đoàn khổng lồ của mình và nói lời tạm biệt với gia đình ông. Các Titan sải bước vào cuộc chiến và tàn sát hàng ngàn Ork, nhưng số lượng rất lớn của Gargants đã thổi bay các Titan một cách nhanh chóng. Mannheim từ chối di tản khỏi Titan của mình khi nó bị hư hỏng, và sải bước vào trung tâm của lực lượng Ork khi lò phản ứng nhiệt hạch của nó phát nổ. Ông và phi hành đoàn của ông đã hy sinh trong 1 cuộc tấn công ngu ngốc. Mannheim đã được truy tặng Emperor's Star vì lòng dũng cảm của mình. Các lực lượng Imperial giờ đã rút lui, thiết lập tuyến phòng thủ dọc theo các con sông xung quanh Armageddon, bao gồm cả sông Stygies ở phía tây và sông Diabolus ở phía đông. Khi các cơn bão dịu đi Orks lái xe về phía nam, nghiền nát hàng phòng thủ và quét vào Hive Infernus. Mất tinh thần,chỉ huy của Infernus đầu hàng mà không chiến đấu. Dòng người tị nạn, dài hàng trăm cây số, đi khắp các sa mạc và đã bị bắt bởi các đơn vị biker Ork, bị lôi trở lại Hive Infernus và phải làm nô lệ. The Climax of the War Ngay sau đó, Hades Hive bị bao vây, và cuộc chiến khó khăn nhất bắt đầu. Commissar Yarrick đã tổ chức phòng thủ quanh Hades Hive, và ông ta dường như ở khắp mọi nơi tại thời điểm này. Ông đóng kín những cánh cổng bị hủy và các đàm phán với các băng nhóm của Hades Hive. Thật ngạc nhiên ông đã thành lập một đội quân gồm những tên ô hợp để bảo vệ Hades. Hàng ngàn Orks chờ đợi lệnh tấn công trong khi các gargants phá hủy Hades với những khẩu súng lớn nhất của chúng. Những người sống sót trên Hades sống bằng chuột, gián và thiếu hụt năng lượng. Rất ít người nói về việc này để ca ngợi Yarrick. Lúc đó von Strab bí mật thả 1 loạt bom virus do hắn bí mật cất giữ. Gia đình ông đã có chúng kể từ khi đến Armageddon trong thời kỳ Dark Age of Technology. Họ đã gắn nó vào các hệ thống tên lửa lỗi thời và vội vàng sử dụng. Thật không may, rất nhiều trục trặc xảy ra do tuổi tác của nó, tên lửa sẽ không cháy, kíp nổ sẽ không hoạt động và virus đã giảm hiệu quả theo thời gian. Tên lửa giết 1 lượng lớn quân Ork nhưng không đến được những mục tiêu cần thiết để ngăn chặn lũ Ork. Von Strab trốn trong hầm trú của mình. Về phía tây của Armageddon Secundus tại thành phố cảng Hive Helsreach, dân cư ở đây ra sức chiến đấu, truyền cảm hứng cho việc bảo vệ Hades. Họ tổ chức các băng nhóm đường phố phục kích lũ Ork ở mọi góc đường và đổ đầy nhiên liệu cho xe tăng được sử dụng để sơ tán dân cư đến các tàu đang đậu trong bến cảng để đưa vượt đại dương Tempest an toàn. Không có đủ phòng trên tàu nên nhiều người bị bỏ lại, và những người còn lại trong thành phố biết họ sẽ không sống sót trong cuộc tấn công tiếp theo. Sử dụng các vũ khí tự chế, nhiều quân đánh bom tự sát cố lao sâu vào quân Ork và kích nổ quả bom gắn vào ngực của mình. Các công nhân điều khiển các cần cẩu lớn tại Hive Helsreach, những người thường di chuyển hàng hóa ra và vào các tàu cập cảng Grendel's Lock gắn chặt mình vào các cần cẩu khổng lồ của họ và chiến đấu với các Gargants. Sự kháng cự rất cứng đầu mà ngay cả những chỉ huy Ork tự hỏi nó có đáng không. Chiến thắng cho Ork đến từ một cuộc tấn công tâm linh lớn của các Weird Boy, phá hủy tinh thần của tất cả những con người còn lại ở Cảng Helsreach để cho cuộc xâm lược của Ork diễn ra dễ dàng hơn. Sau đó Warboss Ghazghkull xuất hiện để phối hợp tấn công vào Hades Hive. Hắn đã cố gắng dùng tất cả các chiến lược mà hắn có thể nghĩ đến, và cuối cùng tuyên bố rằng ông đã nghe được những lời nói của Gork và Mork. Ông đã cố gắng thả các Kommandos ưu tú lên các ngọn tháp của Hive, xây dựng các vũ khí vây hãm hạng mạnh và thậm chí trang bị thêm gargants với các thiết bị gây động đất. Bất cứ chiến lược nào Ghazghkull đề ra đều bị Yarrick phá hủy. Ông đã bảo đội bảo trì đi vào những đường hầm thông gió của Hive, trang bị súng lục và dao găm, và tấn công các Kommandos khi họ tràn xuống. Không một Kommando nào sống sót. Các cơ sở hạ tầng giao thông vận tải của Hive đã được sử dụng để làm mồi nhử và chiến binh đánh bom liều chết tràn ra để tiêu diệt các vũ khí vây hãm. Help Arrives Trong khi việc bao vây của Hades Hive vẫn tiếp tục, 1 lượng lớn Ork từ Port Helsreach và Hive Infernus tiến về Hive Acheron. Acheron dường như là pháo đài kháng cự cuối cùng của con người. Khi họ nhìn màn hình theo dõi, họ có thể nhìn thấy đoàn quân Ork từ từ tiến vào vị trí của họ. Hỗ trợ duy nhất mà họ có được từ von Strab là hai mươi lính cận vệ mà hắn không thích. Orks xông về phía trước và nhanh chóng tràn ngập xung quanh Hive, bắt đầu cuộc bao vây Hive Acheron. Thống đốc Hive từ chối đầu hàng và đã thực hiện một bài phát biểu nồng nhiệt với người dân của mình, nhưng tất cả đều vô ích. Các Orks, tự tin chiến thắng, tính lao vào Hive. Đột nhiên, 1 vụ nổ lớn tạo ra 1 lỗ hổng trong quân Ork. Các xe của Ork bị ném vào trong không trung và các cư dân của Acheron chứng kiến chuyện đó trong sự kinh ngạc khi đợt bắn phá ngoài quỹ đạo vẫn tiếp tục. Những con tàu tràn ngập bầu trời và các Imperial Thunderhawk thả quân tiên phong vào quân Ork. Ngạc nhiên bởi sự thay đổi này, các Ork hỗn loạn chạy trốn trong khi Space Marine tiếp tục được thả xuống. Lực lượng bảo vệ Hive xông ra để hỗ trợ Space Marine. Lần đầu tiên trong cuộc chiến, Orks bị thất bại trên chiến trường. Space Marine nhanh chóng thiết lập cơ sở chỉ huy. Von Strab phản đối sự xuất hiện của họ và nói rằng ông đã kiểm soát mọi thứ, nhưng Commander của Blood Angel, Commander Dante tuyên bố ông đã kiểm soát tất cả các lực lượng Imperial trên hành tinh. Ông ra lệnh quản thúc Von Strab chờ đợi các Adeptus Arbites xét xử vì sự cẩu thả, ám sát và giết người. Von Strab trốn thoát trong một Land Speeder mà sau này được tìm thấy trong tình trạng bị hư hại nặng, nhưng cơ thể của ông thì không bao giờ được tìm thấy. Trong khi đó, ở phía bắc, Ghazghkull được tập hợp được nhiều quân hơn và nhiều hơn nữa để tấn công Hades Hive. Do mức độ của cuộc tấn công, lượng thực phẩm cuối cùng đã cạn sạch. Bây giờ, tất cả những người dân của Hades Hive đều có một cảm giác sợ hãi về cái chết và thảm họa sắp xảy ra. Ngay cả Commissar Yarrick cũng không thể nâng cao tinh thần của họ. Orks on the Defensive Dante đã cố gắng một canh bạc tuyệt vọng để bắt giữ Ghazghkull bằng cách thả quân đằng sau kẻ thù và tấn công trụ sở của chúng, không may, lúc đó Ghazghkull đang chiến đấu ở tiền tuyến. Mặc dù nó đã gây ra một số thiệt hại nghiêm trọng cho các mũi nhọn của Ork. Trong trận chiến để chiếm lại Tartarus Hive, các lực lượng titanic Orks và quân đội Imperial đụng độ nhau trong cuộc giao tranh đẫm máu nhất của cuộc chiến.Các lực lượng tấn công của Space Marine liên tục quấy rầy Orks bên trong Hive. Càng về sau quân Ork đã cố gắng thoát ra, nhưng đều bị đẩy lùi. Cuối cùng, quân Ork cạn kiệt nguồn thực phẩm, đạn dược và quân lực để tiếp tục chiến thuật chiến đấu hoặc chết, chúng đành phải sử dụng dao và đá để tấn công các lực lượng Imperial. Cuối cùng, Orks bị tiêu diệt đến tên cuối cùng. Người ta nói rằng Ghazghkull đã chết, bị 1 viên đạn bắn vào lớp não cơ khí, nhưng cơ thể của hắn không bao giờ được tìm thấy sau này họ phát hiện hắn vẫn còn sống để tiếp tục tấn công Imperium. Chiến tranh kết thúc. Những kẻ xâm lược đã bị buộc phải rút lui sau khi thủ lĩnh của chúng được cho là đã chết, một nửa quân đội bị xóa sổ. Các Orks còn sống sót đành trốn vào rừng. Thời điểm lực lượng Imperium ở Tartarus được thuyên giảm, chiến thắng dường như chắc chắn. Victory in Sight Một lực lượng cứu trợ đã được gửi về phía bắc tới Hades Hive bao gồm lực lượng của cả ba Space Marine Chapter. Thật không may, ngay trước khi họ đến kịp Hive bị chinh phục. Chỉ có một vài người trong Hades sống sót, trong đó có Commissar Yarrick, được bao quanh bởi hàng chục xác Ork. Ở phía tây, một làn sóng của quân tiếp viện Ork đến, hy vọng lấy lại Tartarus và phá vỡ mặt sau của quân Imperial. Các lực lượng bảo vệ các vùng phía tây đã bị chia quân cho cuộc tấn công vào Hades và dễ dàng bị đánh bại. Ghazghkull rõ ràng không chết, dẫn đầu nỗ lực cuối cùng để chinh phục hành tinh. Cuộc tấn công của Ork đã thành công trong việc vượt qua hàng rào phòng thủ sông Skeletus. Có vẻ như chúng đã thành công, nhưng cuối cùng lại bị đẩy lùi trở lại Armageddon Primus nhờ vào nỗ lực của các Space Marine và sau hơn 10 năm, chúng buộc phải rút quân về tàu và thoát ra khỏi hệ hành tinh. The War in the North Trong khi cuộc chiến đang diễn ra ở phía nam, cuộc chiến trong Armageddon Prime tăng mạnh sau cuộc đổ bộ của Space Marine ở Armageddon Secundus. Khi cơn bão Warp kết thúc, một lượng lớn quân Squat hạ cánh ở phía bắc dưới sự chỉ huy của Inquisitor Horst thuộc Ordo Xenos. Ông đã chiến đấu trên hành tinh mỏ Golgotha, một thế giới của Squat, và khi họ đến Armageddon, họ hướng về phía Bắc để hỗ trợ phòng thủ ở đó. Sau khi thất bại tại Tartarus Hive, Horst dẫn Squat trong một cuộc chiến lớn và buộc Ork trở lại những khu rừng giữa hai khu vực của Armageddon. Squat sử dụng các Trains Land nổi tiếng của họ chống lại kẻ thù mà họ căm ghét nhất, đốn gỗ trên khắp hành tinh bắn pháo vào lũ Ork phía trước của họ. The Second War for Armageddon đã kết thúc và lực lượng của Emperor đã chiếm ưu thế nhưng Warboss Ghazghkull vẫn còn sống và hắn quyết tâm chiếm lại nó.
biết là khó nhưng ông dịch buồn cười quá, nhiều câu lủng củng mà thậm trí nó cconf chưa hết câu, ví dụ như câu "Von Strab trốn thoát trong một Land Speeder mà sau này được tìm thấy trong tình trạng bị, " bị cái gì ??? . hay ngay cả câu "chúng buộc phải rút quân về tàu của họ và thoát ra khỏi hệ hành tinh." lẽ nào ork rút quân sang tàu không phải của nó mà là của ai khacccs
Ráng comment theo hướng tích cực, chê nặng quá (như K hồi Esport ) là người ta chạy luôn đấy . Với gõ từ từ thôi, comment gì mà bị lỗi telex kìa. Vậy sao thuyết phục người khác được?