secret of umbrella company

Thảo luận trong 'Resident Evil Fans Club' bắt đầu bởi torimazu, 5/11/06.

  1. torimazu

    torimazu Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/8/06
    Bài viết:
    207
    Nơi ở:
    Sr3 Normandy
    Tập đoàn Umbrella .
    Dạng : Tập đoàn kiêm phòng thí nghiệm .
    Thành lập năm 1960 , tại thành phố Raccoon bởi Ozwell E . Spencer. Đặt tại Bắc Mĩ.
    Tọa lạc tại : Thành phố Raccoon.
    Biệt thự Spencer.
    Đảo Sheena.
    Những nhân vật chủ chốt: Ozwell E. Spencer.
    James Marcus.
    Edward Ashford
    .
    Nhóm nghiên cứu vũ khí sinh học.
    Mục đích : Nghiên cứu biến đổi Gen.
    Phát triển những loại thuốc mới .
    Công nghệ : Chiến tranh sinh học .
    T-virus.
    Những người lính Tyrant.
    Thế mạnh : Tiềm năng kinh tế to lớn.
    Công nghệ cao , nhất là sinh học.
    Công ty con: Umbrella Special Forces Unit ( những đơn vị tinh nhuệ của Umbrella )


    Mỗi công ty con của Umbrella có tác dụng như là một công ty quân sự riêng . Sự phân chia này nhằm mục đích duy trì sự huấn luyện cao hơn cho các lực lượng an ninh trong việc giải cứu , trinh sát và các chiến dịch bán quân sự .Họ sử dụng nhiều loại phương tiện vận tải ,bao gồm xe HUMVEEs .Bổ sung cho lực lượng này là một phi đội bay gồm các loại chiến đấu cơ AV-8B Harrier , một máy bay phản lực lên thẳng Loockhed Martin F22 Raptor VTOL , UH-60 Black Hawk, máy bay vận tải C-130 có khả năng đáp dưới nước , trực thăng vận chuyển CH-64 Sea Knight dùng cho việc chuyên chở các thiết bị của B.O.W , trực thăng chiến đấu Hughes H-6 “ little bird “. Tập đoàn này sử dụng những trang thiết bị và tài nguyên này trong việc vận chuyển và bảo vệ những hồ sơ lí lịch và tiểu sử của các nhận viên của tập đoàn .

    1.Lịch sử của Umbrella
    1.1 Sự hình thành
    :
    Tập đoàn Umbrella được thành lập bởi nhà quý tộc Ozwell E. Spencer – một người thuộc gia đình hoàng gia Anh – vào năm 1960 . Hai nhân vật khác được xem là có ảnh hưởng lớn nhất trong tập đoàn là James Marcus Edward Ashford ,mặc dù Spencer được biết là người thành lập nên công ty trong khi Marcus và Ashford là hai người đã có công lớn trong việc phát triển ra một chủng loại virus tổ tiên mới . Khi Ashford chết năm 1968 , Spencer đã có ý định loại bỏ Marcus tại các cơ sở Raccoon khi anh ta còn đang điều hành khắp công ty trong 30 năm tiếp theo . Spencer càng ngày càng ngờ vực Marcus , lo lắng về việc những nghiên cứu của anh ta có thể cho phép những nhà khoa học thay thế vị trí của mình trong Umbrella . Vì thế , Spencer đã sắp xếp một âm mưu ám sát Marcus bởi chính hai trợ lí thông minh và tham vọng nhất của Marcus , đó là Wiliam Birkin Albert Wesker . Birkin sau đó đã chiếm toàn bộ những thành quả nghiên cứu của Marcus , bao gồm cả những nghiên cứu về virus tổ tiên . Mười năm sau , Marcus đã hoàn toàn được hồi sinh bởi Queen Leech ( hãy xem tiểu sử của Marcus để rõ hơn về sự kiện này ) . Anh ta đã báo thù bằng cách giải phóng T-virus vào trong bể cấp nước của phòng thí nghiệm Arklay , biến đổi thuận lợi hết tất cả những con người trong đó thành Zombie và để lại một sự hỗn loạn hoàn toàn trong đó , cho phép những mẫu vật nghiên cứu cực kì nguy hiểm thoát ra được những khu vực xung quanh vùng thí nghiệm . WeskerBirkin đã lợi dụng điều này để có thể nói lời từ biệt với Umbrella và mang theo tất cả những gì thuộc về cuộc thí nghiệm .Wesker đã thành lập một đơn vị chiến đấu của thành phố Raccoon từ hai năm về trước , đó là S.T.A.R.S . Anh ta phát triển một kế hoạch đưa một đội làm mồi nhử tới biệt thự Spencer để thu thập các dữ liệu về trận chiến chắc chắn sẽ diến ra . Biệt thự Spencer được thiết kế để nằm trên phòng thí nghiệm thực ( Arklay ) , nhằm mục đích tránh sự dòm ngó của chính quyền và những người dân trong vùng . Lúc bấy giờ thì nó đã bị nhiễm đầy virus và hàng đống zombie đi lại lang thang trong khắp biệt thự . Mặc dù Tyrant đã được triển khai nhưng cả phòng thí nghiệm và sự hoành hành của Tyrant đều đã bị phá hủy bởi đội Alpha trước khi họ mang về thành phố Raccoon một thành viên còn sống sót của đội Bravo .
    Wesker đã phải ẩn nấp một thời gian , trong khi đó anh ta đã sử dụng điệp viên đặc biệt của mình , cô ta mang tên là Ada Wong . Nhiệm vụ của cô là tìm cho bằng được sản phẩm cuối cùng tốt nhất của Birkin , G-virus . Vài tháng sau vụ tai nạn ở Arklay, Birkin cuối cùng cũng đã thành công trong việc tạo nên sản phẩm cuối cùng tốt nhất đó , anh ta đã tạo ra được G-virus . Birkin dự định dùng nó để thương lượng với những nhân vật chủ chốt của Umbrella , nhưng sau đó khi nghĩ lại thì anh ta thấy rằng việc bán nó cho chính phủ Mĩ sẽ đem lại một món lời lớn hơn nhiều . Umbrella đã triển khai một đơn vị tấn công mang tên U.S.S ( một đơn vị bán quân sự của Umbrella chuyên thực hiện những nhiệm vụ đặc biệt ) trong nỗ lực cuối cùng nhằm chiếm đoạt được G-virus từ tay Birkin . Họ đã thành công trong trận xung đột đó và lấy được G-virus , nhưng Birkin đã không chết hẳn sau loạt đạn của U.S.S , virus đã nhiễm vào người của anh ta , biến đổi anh ta thành một con quái vật , U.S.S đã bị tiêu diệt gần như hoàn toàn trước khi có thể mang được virus đi và đồng thời phá hủy hết virus . Chính sự việc này cùng với việc lây nhiễm trong Arklay đã làm bàn đạp gây nên sự lây nhiễm trên khắp Raccoon .Umbrella đã cố gắng điều quân tới Raccoon , một phần để ngăn chặn dòng zombie đang tiến dần đến trụ sở của họ và thu thập các ghi nhận về các sự kiện mờ ám này . Mọi việc không dể dàng gì khi họ phải đối mặt với cả thành phố đầy zombie này .
    1.2 Sự suy tàn và sụp đổ :
    Lính đánh thuê của Umbrella đã thất bại để phát triển sau sự việc Raccoon .Chính phủ Mĩ đã nỗ lực ngăn chặn để chấm dứt việc lây lan của virus . Nhiệm vụ mang mật hiệu XX đã được phê chuẩn , thành phố Raccoon đã bị hủy diệt hoàn toàn bởi tên lửa hạt nhân tấn công không đối đất . Sau sự kiện này , không có gì bị giấu giếm , hầu hết những điều bí mật về Umbrella đã bị phanh phui khi Yoko Sozuki thoát khỏi thành phố cùng Linda . Trí nhớ đã trở lại với Yoko , những hành động xấu xa của Umbrella đã cô tố cáo khi cố cảm thấy rằng thế giới đã đến lúc được biết bí mật này . Hai người đã làm nhân chứng tố cáo những tội ác của Umbrella trong tòa án tối cao .
    Sau sự kiện Raccoon , chính phủ Mĩ đã trì hoãn việc kinh doanh của Umbrella để điều tra . Trong quá trình điều tra này , có nhiều biến cố đã xảy ra .Trên đảo Sheena , dưới lốt là nhân viên điều tra , Ark Thompson đã làm những việc dưới tư cách là Leon Kenedy , và đã thành công trong việc phá hủy sản phẩm Tyrant của Umbrella . Khi Claire Redfield đột nhập vào cơ sở của Umbrella tại Paris để tìm kiếm anh trai cô ta , cô đã bị bắt giam trong trong một nhà tù bất hợp pháp của Umbrella . Tại đó cô đã được chứng kiến Wesker tấn công hòn đảo để tìm kiếm virus T-Veronica . Khi thoát ra khỏi hòn đảo ,cô đã biết mình bị đánh bẫy ở cơ sở phía nam Pole , cháu gái của Edward Ashford , Alexia Ashford đã bắt đầu hết hôn mê và khao khát thiết lập một trật tự mới .Với sự hủy diệt của đảo Sheena , đảo Rockford và cơ sở phía nam Pole , các hoạt động tội ác của Umbrella đã bị chấm dứt hoàn toàn . Việc này kết hợp với những thất bại và mất mát của Umbrella trong các hoạt động nghiên cứu và an ninh đã để lại một cơ hội rất nhỏ nhoi để khôi phục lại tổ chức này .
    Với việc kinh doanh bị đình trệ , Umbrella nhanh chóng sụp đổ , các công ty đứng cạnh bờ vực phá sản .Umbrella trở nên cực kì phân mảnh . Đầu thế kỉ 21 , Umbrella phá sản hoàn toàn , chính phủ Mĩ đã xử lí những gì còn lại của tổ chức này . Tuy nhiên trong RE4 , có vẻ như sự xuất chúng của Albert Wesker đã ươm mầm cho việc khôi phục lại tổ chức này .

    2. Những sản phẩm của Umbrella :
    Các nhân tố đóng góp cho sự thành công của Umbrella là những sản phẩm thương mại không gây chết người của họ . Bao gồm :
    Adravil : nhìn bên ngoài giống như thuốc giảm đau . Có thể nó là một dạng tương tự của ma túy thực Advil.
    Safsprin : cái tương tự của ba sản phẩm cộng đồng của Umbrella . Được dựa vào Aspirin dùng trong việc chữa các chứng bệnh thông thường .
    Uspirim : tương tự của những sản phẩm mà Aspirin được bố trí dựa vào .
    Aqua Cure : một sản phẩm cộng đồng chu toàn nhất của Umbrella . Đó là một loại thuốc mỡ dùng cho các vết thương mở , nổi tiếng trên khắp thế giới . Nó được cho là sản phẩm cộng đồng chính của Umbrella và rất có hiệu lực . Và nó khá giống với Fisrt Aid Spray ( các bình máu trong RE mà chúng ta hay tìm được ) .
    Valifin : một loại thuốc phi tiêu chuẩn được đề cập trong RE : Zero Hour . Nó là một liều thuốc chữa bệnh tim của khoa nhi .
    Regenerate : một loại thuốc phi tiêu chuẩn . Nó được bao bọc rất cẩn thận dùng T-virus để làm hoạt động lại các tế bào chết , làm người dùng trẻ hơn .
    Return : một loại phi tiêu chuẩn nặng liều . Đặc điểm là một viên có thể nặng tới 30 pound. Được phát triển sử dụng T-virus .

    3. Các loại vũ khí cầm tay :
    -Sporting Int. Magnum Custom Edition : pha trộn giữa Desert Eagle và Colt 45 , sử dụng đạn .50 AE .Xuất hiện trong RE 0.
    - Incinerator Unit : loại súng sử dụng một số phần của Colt M4A1 . Có thể bắn ra lửa và thiêu cháy mọi vật trước nó .Xuất hiện trong RE , RE 2 .
    -Semi-Automatic Anti-Tank Rifle : một loại súng trường loại lớn dùng để phá hủy các xe bọc thép hạng nhẹ . Xuất hiện trong RE , RE 0.
    - Spark Shot : súng phóng điện dùng để khống chế các con vật thí nghiệm . Trong RE2.
    -Mine Thrower : trang bị đạn là mìn sát thương , có thể làm nổ những gì chúng găm vào và có khả năng tìm mục tiêu .
    - Elite Python : được bổ sung từ Colt Python bởi Umbrella .
    -Linear Launcher : một loại cannon vác vai , có thể làm nổ tung các thể plasma . Trong RE code : veronica .
    -Charged Particle Rifle : có cực âm có thể gây sốc điện những người bị bắn và có thể vô hiệu hóa các tấm chắn điện . Trong RE dead aim
     
  2. torimazu

    torimazu Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/8/06
    Bài viết:
    207
    Nơi ở:
    Sr3 Normandy
    típ nè:
    các trụ sở của Umbrella và các đơn vị bán quân sự của họ 4. Các trụ sở được biết :
    .Bắc Mĩ :
    Cơ sở nghiên cứu Arklay : Đặt trong khu rừng thuộc thành phố Raccoon , được ngụy trang trong ngôi biệt thự được thiết kế bởi George Trevor cho Ozwell E. Spencer .Umbrella đã sắp đặt các thí nghiệm về T-virus tại đây , bao gồm cả việc tạo ra Tyrant .
    Cơ cở nghiên cứu Umbrella : Còn được biết là Cơ sở huấn luyện quản lí của Umbrella , nó được quản lí bởi James Marcus để huấn luyện những nhân viên của Umbrella trong tương lai . Nơi này được công khai vào năm 1978 , mặc dù Marcus đã tiếp tục nghiên cứu cho đến năm 1988 . Một đơn vị điều tra đã đến đây để kiểm tra về việc khai mở lại những mục đích của Cơ sở đó .
    Cơ sở nghiên cứu vô danh ở Chicago : Jonh , người bạn trai đã chết của Ada Wong ,đã làm việc ở đây trước khi chuyển đến Arklay .Wiliam Birkin đã thường xuyên đến nơi này để chỉ đạo một chuyên đề huấn luyện kéo dài một tháng .
    Phòng thí nghiệm ngầm phía dưới thành phố Raccoon : Được thiết lập trong suốt cuối những năm 1980 , nó chỉ được sử dụng cho một mục đích duy nhất là kế hoạch nghiên cứu G-virus của Wiliam Birkin .Có thể vào được nơi này bằng một xe cáp trong suốt hệ thống cống rãnh của thành phố Racoon . Nó còn được nối với Cơ sở huấn luyện quản lí .
    Cơ sở hủy rác : Đặt trong một nhà máy bỏ hoang của thành phố Raccoon , nó có nhiệm vụ tiêu hủy các xác chết và các thứ không còn cần đến bằng chất hóa học . Nơi này cũng có ảnh hưởng trong việc lây lan virus khắp thành phố .
    Tập đoàn đầu não tại thành phố Raccoon : là một trụ sở lớn có nhiệm vụ kiểm tra khả năng chiến đấu của BOWs . Một loại huyết thanh thí nghiệm đã được phát triển ở đây để chống lại T-virus.
    Bệnh viện thành phố Raccoon : Umbrella còn có một phòng thí nghiệm nhỏ trong tầng hầm của bệnh viện Raccoon . Nơi này chứa đựng MA-124 Hunter trong các thùng bảo vệ . Nó được trang bị để có thể tạo ra Vaccine chống T-virus .
    Cơ sở nghiên cứu phân loại và kiểm tra : Tọa lạc tại một khu vực đã bị phá hủy và bị đóng cửa . Ít người biết về cơ sở này . Nó được theo dõi cẩn mật để đảm bảo chống được các mối đe dọa về sinh học và các kẻ xâm nhập .
    Tổ ong ( the Hive ) : một cơ sở bí mật nằm phía dưới các con đường của thành phố Raccoon . Nơi này là nơi thử nghiệm các lọai vũ khí virus . Khi T-virus thoát ra ống dẫn khí , một siêu máy tính có tên là Red Queen đã đóng cửa cơ sở này lại .
    Cơ sở y tế Umbrella : Đặt bên ngòai Chicago . Nó được biết tới với những thí nghiệm trên động vật và có thể ở trên người . 3 tuần sau khi T-virus bùng phát , Umbrella bắt đầu những thí nghiệm một loại virus mới trên người đầu tiên của họ , người đó là Alice .
    4.2 Những nơi khác :
    Đảo Sheena : Một hòn đảo nhỏ ở châu âu thuộc quyền sở hữu của Umbrella . Nó là một ngôi nhà của các nhà nghiên cứu , có một kế hoạch mang tên Tyrant , cái mà dự định sản xuất hàng loạt mẫu T-103 ( Mr X’s ) .
    Trụ sở y tế Umbrella ở Paris : là cơ quan đầu não của Umbrella tại châu Âu . Claire đã thâm nhập được vào đây trong một thời gian ngắn , trước khi bị bắt bởi lãnh đạo bộ phận an ninh , Rodrigo Juan Raval.
    Phòng thí nghiệm số sáu Umbrella : Cơ sở này chịu trách nhiệm cho việc tạo ra thể kí sinh NE-T , cho phép tạo ra Nemesis .
    Đảo Rockfort : Một hòn đảo đơn độc nơi chứa dinh thự của Alfred Ashford sau khi ông mua lại hòn đảo và đẩy cư dân ở đây đi nơi khác . Nó còn là một nhà tù được cho là không thể thoát ra được . Nơi đây đã đào tạo Lực lượng đặc biệt của Umbrella ( U.B.C.S ) ( bao gồm phòng thí nghiệm tạo ra BOWs ) và cả một sân bay .
    Cơ sở Umbrella tại Nam Cực : được thiết lập bởi Alexander Ashford cho mật mã kế hoạch Veronica của ông . Đứa con của kế hoạch là Alexia Ashford đã sử dụng cơ sở này để phục vụ những nghiên cứu của cô ta.
    Cơ sở tại Đại Tây Dương của Umbrella : một nơi hủy rác nằm trên một hòn đảo vô danh tại Đại Tây Dương . Unbrella vẫn gửi những gì còn lại của các thí nghiệm thất bại tới nơi này , tuy nhiên không rõ vì lí do gì mà nó đã bị đóng cửa . Nó còn là căn cứ của các chiến dịch do một vị tướng chỉ huy thuộc Umbrella tên là Morpheus D. Duvall .

    5 . Các đơn vị bán quân sự :
    +Umbrella Special Force Unit - đơn vị chiến đấu đặc biệt Umbrella ( U.S.F.U )/ Umbrella Security Service -dịch vụ an ninh Umbrella ( U.S.S ) :
    USFU ( còn được gọi là USS ) , là một nhóm biệt kích được biết đến như thuộc về đội Alpha trong việc cố gắng đánh cắp G-virus .Một đội khác là đội Delta , đã bị tiêu diệt bởi các con quái vật dọc theo toa xe lửa của Umbrella .
    Đội USFU còn được đánh giá là một lực lượng chuyên săn lùng khủng bố và bảo vệ các VIP . USS đã được huấn luyện trên đảo Rockford .
    Một thành viên của USFU , đặc vụ HUNK . Anh ta là người sống sót duy nhất trong nhiệm vụ chiếm đoạt G-virus và đã đến được điểm sơ tán với một mẫu virus.
    Các đặc vụ của USFU được miêu tả trong bộ đồng phục dã chiến màu xám vững chắc , có áo giáp chống đạn và mặt nạ chống hơi độc . Họ thường được vũ trang bằng tiểu liên MP5 .
    + Umbrella Biohazard Countermeasure Service ( dịch vụ đối phó với các chướng ngại sinh học Umbrella ) :
    Trong RE3 , UBCS được triển khai khắp thành phố để cứu những người còn sống sót và ngăn chặn lũ zombie . Trong trường hợp này , Umbrella còn có một mục đích khác là thu thập khả năng chiến đấu của các vũ khí sinh học thuộc Umbrella .
    UBCS bao gồm “ các con người bóng đêm “ , được tuyển chọn từ các lính đánh thuê và các tội phạm chiến tranh . Họ được Umbrella huấn luyện để đối phó với các vấn đề từ các sản phẩm pháp . Đồng phục của họ gồm có áo lót trong chiến thuật , áo thun xanh . Vũ trang bằng súng trường đột kích M4 cac-bin.
    + Đơn vị UT :
    Đây là đơn vị kinh khủng nhất của Umbrella , họ được biết đến như những người quét rác của Umbrella , hay còn gọi là những người lau chùi của Umbrella . Họ có đồng phục khá giống USFU , tuy nhiên họ không giống người . Cánh tay của họ dài trông rất quái đản , và họ không có khả năng nói .Khi họ bị giết , họ tan rã ra thành một loại chất lỏng màu xanh lục . Vai trò của họ là phá hủy và xóa sạch các dấu vết về vụ bùng phát virus bao gồm cả những nhân chứng sống sót . Người chỉ huy chiến lược Brady đã mô tả họ như một “ lực lượng robot sinh học đặc biệt “ có thể tan rã ra khi bị tiêu diệt nhằm mục đích không để lại bất cứ dấu vết gì về sự tồn tại của mình .

    ai bít thì post ríp nha ,tui dang tìm tài liệu mới cho vụ này:D
     
  3. RE horror

    RE horror Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    7/1/06
    Bài viết:
    843
    Nơi ở:
    Between Heaven and hell
    Bạn hiền, bạn ngồi dịch trên Wikipedia à ? =))
     
  4. meomeoZell

    meomeoZell The Warrior of Light GameOver

    Tham gia ngày:
    9/10/02
    Bài viết:
    2,247
    Chà,ko biết tốn bao nhiêu thời gian để dịch cái đống này nhỉ : l
     
  5. lordorutan

    lordorutan Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/10/06
    Bài viết:
    203
    Nơi ở:
    Raccoon City
    Này cho mình hỏi nhân vật Yoko Suzuki sao giống trong RE:Out Break vậy
     
  6. q_thanhbt

    q_thanhbt Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    8/8/06
    Bài viết:
    130
    wikipedia có một số tin đúng nhưng cũng có một số tin không đáng tin cậy cho lắm. Dịch thì cũng tốt nhưng nhớ loại ra những chi tiết không xác đáng nhé :;)
     
  7. torimazu

    torimazu Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    21/8/06
    Bài viết:
    207
    Nơi ở:
    Sr3 Normandy
    hô, cái này phải đi hỏi nhà sản xuất chứ, tui bít sao dc, đang dịch mún lé mắt lun nè:D
     
  8. q_thanhbt

    q_thanhbt Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    8/8/06
    Bài viết:
    130
    hihi, tại kịch bản resident evil trong phim và trong truyện khác nhau. Chỉ có trong game và trong truyện là gần giống nhau nhất. :D Như vụ the hive đó, cơ sở đó đặt dưới lòng đất của raccoon theo như trong phim. Và mình nghĩ phim ám chỉ the hive chính là phòng thí nghiệm của Birkin trong game. Nhưng quả thật như 2 cái này thì không chính xác vì xem phim sẽ biết cách tổ chức the hive khác xa trong game và cũng chẳng có Birkin nào trong phim cả :p
     
  9. uk265

    uk265 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    27/6/06
    Bài viết:
    1,750
    đọc thấy cũng hay nhưng nhiều tin cần xem lại đó. ngay câu đầu có vấn đề rồi: tập đoàn hình thành ở châu Âu rồi mở chi nhánh ở Mỹ chứ đâu phải ở Mỹ
     
  10. leonscott

    leonscott Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    31/5/06
    Bài viết:
    770
    yoko trong OB cũng là một nhân viên của RE đó chứ , một nhà khoa học tương lai :;)



    cái này xem ở mấy topic cũ hoặc topic bị chìm cũng được bạn à , các topic cũ , nhiều cái cũng dịch tương đối rõ rồi , hay là bạn tổng hợp hết đi , thành 1 phát cho mọi người dễ coi , mình vứt cho mấy cái đường link topic về re bị chìm nghỉm lâu rồi do anh Lu ko chịu chuyển vô hộp lưu trữ , trong đó có nhiều tài liệu rồi
     
  11. residentevilcode

    residentevilcode Gordon "λ-2" Freeman Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/12/05
    Bài viết:
    13,411
    lại là thông tin của Um nữa à ko bít bao nhiu người Post rồi.
     
  12. kuma662000

    kuma662000 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    17/8/06
    Bài viết:
    529
    Nơi ở:
    Tokyo Underground
    có lòng dịch cho mọi người xem là tốt rùi,cám ơn bác nha
     
  13. tylem@

    tylem@ Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    31/10/06
    Bài viết:
    53
    tui thay cung hay do chu :> ai dich duoc cai nay hay lam zui do :)) nhin may cai thong tin nay tui moi biet duoc nhung cai moi cua RE chu choi hoai ma ko hieu no noi ve cai zi thi cung chan ghe :D hoan ho nguoi dich duoc cai nay nao =D>
     

Chia sẻ trang này