[Sputnik] Thi sỹ Thổ Nhĩ Kỳ xin lỗi nước Nga bằng thơ

Nhà thơ Thổ Nhĩ Kỳ Huseyin Haydar đã viết bài thơ xin lỗi nước Nga và nhân dân Nga vì Không quân nước ông đã bắn rơi máy bay Su-24 khiến phi công Nga thiệt mạng.
Bài thơ của Haidar có tựa đề "Lời xin lỗi gửi những người Nga vĩ đại."

"Trước mắt chúng ta những mối dây huynh đệ bị cắt đứt" — ông viết.

Haidar liệt kê một số hình tượng nghệ thuật Nga gần gũi với ông Nga và cầu xin họ tha thứ, kể cả nhà thơ Vladimir Mayakovsky, nhà văn Maxim Gorky, phi hành gia đầu tiên Yuri Gagarin, và những anh hùng đã đánh bại chủ nghĩa phát xít.

Kết thúc bài thơ: "Và quỳ gối tôi cầu xin sự tha thứ từ người mẹ của phi công Oleg Peshkov."

Huseyin Haydar là nhà thơ nổi tiếng của Thổ Nhĩ Kỳ, từng đoạt các giải thưởng quốc gia, thơ ông đăng trên các tạp chí văn học.

Ngày 24 tháng 11 năm 2015 Không quân Thổ Nhĩ Kỳ đã bắn hạ chiếc máy bay ném bom Su-24 của Nga, đang tham gia hoạt động chống khủng bố ở Syria. Một phi công Nga đã bị bắn chết khi đang nhảy dù, do hậu quả đạn bắn từ mặt đất, từ khu vực biên giới của các chiến binh. Ngoài ra, một quân nhân của Nga đã bị giết chết, khi tham gia đội tìm kiếm và cứu hộ. Nga đáp trả hành động này bằng cách áp đặt một số biện pháp trừng phạt chống Thổ Nhĩ Kỳ.

Đọc thêm: http://vn.sputniknews.com/culture/20160310/1294646.html#ixzz42UC4ibnN




Google translate

 

Thần đồng nước Nam đâu rồi

 

ông này ko trốn nhanh đồ gàn nó tóm giờ

 

Dân đen xin lỗi thì có nghĩa lý gì, chừng nào TT Thổ xin lỗi thì lúc đó hãy nói

 

Tuần sau nhà thơ này "biến mất" ngay

 

Vãi google dịch

 

khi nào thằng tổng thống nó viết thơ xin lỗi thì may ra anh tin tha cho chứng thằng dân quèn này thì ăn nhằm gì

 

mịa đọc cứ tưởng sấm truyền của Nostradamus

 

Google dịch thử thấy cũng hài hài mới quăng vào đây mà