[Telegraph] The FAP the Furious

Furious French wine makers hijack Spanish tankers, pouring 90,000 bottles down the drain

French winemakers watch wine flowing from the tap of a Spanish truck's tanker in Le Boulon, ten kilometres from the French-Spanish border, during a demonstration against southern countries' wine imports. CREDIT: RAYMOND ROIG/AFP/GETTY

• Henry Samuel, paris

5 APRIL 2016 • 3:57PM


Wine makers in southern France have hijacked five tankers full of Spanish wine on the border, pouring the equivalent of 90,000 bottles of red and white down the drain in protest at “unfair competition”.

Cheers erupted as around around 150 furious vintners from the Aude and Pyénées-Orientales departments unscrewed the cap on two tankers at Le Boulou, close to the Mediterranean town of Perpignan and less than ten miles from Spain, and emptied their contents onto the motorway on Monday.

Three other Spanish vehicles were allowed to leave with their tanks half empty after having the words "vin non conforme" (non-compliant wine) daubed on their sides. Local police looked on at the “social action”, while French vintners took samples to check for fraudulent wine.


French winemakers open the tap of a Spanish truck's wine tanker in Le Boulon. CREDIT:RAYMOND ROIG/AFP/GETTY
Many wine makers in the region feel that French wine does not receive enough protection on the home market, and are angry about what they see as a suspicious spike in imports from Spain and Italy, where lower social charges and less red tape enable producers to sell their goods more cheaply.

They also claim that many Spanish producers are fraudulently mixing their wines with South American fare, some even slapping “Made in France” labels on the bottles.

“If a French wine maker produced wine with Spanish rules, he simply wouldn’t be able to sell it,” said Frédéric Rouanet, the president of the Aude winemakers’ union. “Europe’s all very well, but with the same rules for all.”

He added: “We imported 7.2 million hectolitres of wine in all in 2015. We don’t understand how imports rose by two million hectolitres in one go and suspect fraud. Plus the Spanish are selling it at €32 (£26) the hectolitre compared to €78 here. We would go under at that price in France.”

Denis Pigouche, president of Pyrenees-Orientales winemakers said: “These wines have no place in France. What’s more they’re not even necessarily European. I suspect they are from South America and then ‘Hispanicised' in Barcelona and then Europeanised, or even Frenchified in France."

The protest comes after industry figures showed that France is now the biggest buyer of Spanish wine – purchasing 580million litres in 2014, a 40 per cent rise on 2013. France has also lost its status as the world’s biggest wine producer. Last year Italy produced 4,900 million litres compared with 4,700 million litres in France.


French winemakers gather around a Spanish truck in Le Boulou CREDIT: RAYMOND ROIG/AFP/GETTY
Unions say that French wine makers had been in negotiations for months with the local authorities but had not received sufficient assurances that their grievances were being taken seriously. “So we’ve decided to take matters into our own hands,” said Mr Rouanet.

He said the tanker hijack was “just the beginning” unless their demands were met, threatening action in the nearby port of Sète against the import of Italian wines.

“We will continue until we’ve proved that the illegal traffic of wine is going on. We are going to protect our consumers. You can trace our wine from the vineyards to the bottle and those same rules should apply to all.”

Wine makers in southwestern France are notoriously hot-blooded and even have a shadowy “armed wing” called le Crav – the Comité Régional d’Action Viticole - that has conducted various commando operations over the years, even laying explosives at “enemy” wine distributors it feels are not supporting local produce.


French winemakers watch wine flowing from the tap of a Spanish truck's tanker in Le Boulon. CREDIT: RAYMOND ROIG/AFP/GETTY
Outrage over such fraud led to the region's first and most deadly wine riots in 1907, when hundreds of thousands took to the streets in Narbonne, and six people were killed when the army opened fire on the protesters.

Mr Rouanet made a name for himself in recent weeks after threatening to block at least one of the Tour de France race stages when the bike race organisers chose a Chilean wine as an official sponsor. Bicicleta, from Chile's Cono Sur company, will only be advertised at promotional events held when the race briefly enters Switzerland, Andorra and Spain, as under French law no alcohol brands can be promoted during sports events in the country.

The prospect of the the stage between Carcassonne and Montpellier being blocked if the partnership with the New World winemaker goes ahead led to government assurances that local French produce would be given pride of place at stage starts and finishes.

However, the wine makers still say they feel “humiliated” and are due to meet Tour de France boss Christian Prudhomme on May 10.
http://www.telegraph.co.uk/news/201...-makers-hijack-spanish-tankers-pouring-90000/

Tóm tắt và bình luận

 

Chém đi

 

WTF ????

 

Chém. tóm tắt bằng google trans mà cũng tóm tắt à.

 

Kách mệnh kiểu pháp à