Thế nào gọi là bình luận hay, làm sao cảm nhận được cái hay của bl tiếng Anh?

Đợt World 2013 vừa rồi, có khá nhiều ý kiến về việc bình luận viên của nước ngoài và Việt Nam. Nhiều người cho rằng blv Việt Nam bình luận không tốt ( bựa, chất lượng cùi, hiểu biết game bình thường, không nắm bắt tốc độ trận đấu,...).

Cá nhân mình thì xem OGN và LCS cũng kha khá (LCS thì hay xem vì mình fan TSM, OGN thì thỉnh thoảng). Đến bây giờ, mình xem LCS dã có thể ở mức nghe hiểu được phần lớn các câu bình luận, tuy nhiên hoàn toàn không có khái niệm gì về hay dở. Chẳng hạn lên reddit thi thoảng lại thấy mấy theard kiểu như: Ông này bình luận hay quá, giải thích rất cặn kẽ bla bla; nhưng mình nghe thì không cảm thấy gì nhiều.

Chắc là do tiếng Anh kém nữa, nhưng trước giờ kể cả nghe tiếng Việt cũng thấy bl hay hay không là do có thích blv đó hay không mà thôi. Vậy theo mọi người, thế nào gọi là bình luận hay, làm sao cảm nhận được cái hay của bl tiếng Anh?

 

Bình luận hay là theo ý mình là:

+Phát âm rõ nghĩa, ko bị vấp, kiến thức cơ bản ko bị sai.
+Giúp người xem nắm bắt kịp diễn biến trận đấu, cũng như các pha xử lý (lý do vì sao anh A lại flash mà anh B lại chết bla bla bla), tình hình tổng của 2 team (team A đẹp lắm nhưng về late chắc thua cmnr bla bla bla).
+Thỉnh thoảng cập nhật 1 vài tin tức hóm hỉnh cho người xem.

Như bữa quỡn vào VETV xem! Nghe bình luận:

+Diễn biến là con morg sp nó khóa hụt, và W ra bãi nước đen của nó, xong rồi 2 team lại combat qua diễn biến mới mà 2 thằng bình luận viên ngồi nói nghe nhảm vcc ("tôi nghĩ do skill W của morg có màu đen nên cô ấy khá là nhọ" ?!) trong khi bọn ingame tụi nó combat đến tận pha nào rồi, 2 thằng vẫn ngồi nói nhảm về bãi nước đen của con morg các kiểu.
+1 team có Evelyn Jung, team kia là Elise jung, thằng BLV phát biểu: "Evelyn là 1 tướng đi rừng khá trâu" (!!!!?!) xong nghe 1 hồi mới hiểu ra là nó đọc lộn tên 2 con tướng.



thế nên chả bao giờ xem BLV VN!

mà tiếng Anh nghe kém nên cũng chả bao giờ xem BLV nc ngoài nói gì luôn!!

vote mở rock và xem stream cmncr!!

 

Mình hóng OGN hàng ngày thì thấy cái này rõ nhất. Rất rất rõ.

 

BLV thì ta chỉ xem của NA với EU. Korea sớm quá ko theo dõi kỹ. Nghe dc 100% ko mất chữ nào, nhận xét như sau (NA và EU thôi nhé):
-Về trình độ, thì BLV của NA > EU. NA có Jatt/Kobe, từng thi đấu cho pro team, Phreak cũng từng bước chân vào Challenger, nên khả năng đọc nhịp độ trận đấu, tuyên đoán pick/ban rất tốt.
-BLV của EU may ra có Deficio từng trong 1 team, còn lại trình độ ko có gì nổi bật
- NA bình luận rất thoải mái, đặc biệt pun cực kỳ nhiều, nhất là Phreak. Tuy nhiên cái này phải thạo TA thì nghe mới tếu, chứ giải thích thì nhảm nhảm
- EU thì thích Deman vì hò hét nhiều, chứ còn lại thì nghe ko hấp dẫn, vì máy móc và quy cũ quá, nghe buồn ngủ, chả có cái nào BLV nói mà mình ko biết
- Color commentator của 2 region tệ như nhau. Ko thích BL của Rivington. Đẹp trai thì đúng là đẹp, nhưng nói nhảm nhiều. đặc biệt có có phrase thằng này thích dùng là "surgically removed from the map" mình nghe kho chịu dc.

 

"Sheep on one side, moo on another, and it's a farm lane" - Phreak's pun of damage 2014.

 

Hôm qua ngồi xem GPL nghe tụi nó nói chuyện xàm quá nên bật steam của SEA lên xem
Chưa kể game 1 trận SAJ với ahq, tụi nó còn bảo khán giả cho một tràng pháo tay cho SAJ sau khi SAJ thắng combat

 

Fairplay vậy là đúng rồi! Đánh ngu cứ bắt khán giả ủng hộ hoài à?

 

BLV chuẩn nhanh theo nhịp độ trận nghe ko biết chán

 

Tụi nó có đánh trong phòng cách âm đâu, nghe tụi khán giả hô hào cũng ảnh hưởng tâm lí thấy mẹ.
Mấy trận sau thì ngược lại, chẳng ai hó hé đc một lời
Ngay cả lúc kết thúc trận đấu, cũng éo nghe tiếng vỗ tay, khán giả kiểu gì chán thấy bà

 

Stream của SEA nghe bình luận siêu chán, trình độ bọn bl của SEA còn chán hơn VN nhiều, mấy hôm ở cty nghe GPL qua twitch mình nghe rồi (tiếng ANh), còn các thứ tiếng như Thái thì meienx bình luận . Mấy pha combat giọng mấy ông vẫn đều đều như lúc farm, giọng thì không hay, lại còn 1 2 ông giọng như kiểu địa phương, tiếng anh chán vãi nói chung nghe bl của SEA thì nghe nói nhảm của VN còn hơn

Trận 2 trận 3 thi thoảng bọn AHQ thắng combat chúng nó cũng bảo vỗ tay động viên SAJ, nhưng chắc mang ý vỗ tay khen AHQ còn gì. Thực ra nếu như không hét Việt Nam Việt Nam mà vỗ tay thì chả sao cả, vì mấy pha hay phải vỗ tay mới có không khí chứ.

 

hỏi ngu phát mấy người dc spectator mấy giải kiểu này là dc xem trực tiếp hay bị delay lại vài phút vậy ?? nó ko đánh trong phòng cách âm thì lỡ thằng BLV lỡ mồm nói thì lộ hết bài của 2 team sao

 

yên tâm! Còn toàn team nc ngoài! Có lỡ mồm lỡ móng gì chúng nó cũng ko hiểu

 

OGN cũng có tới 4 thằng BLV lận mà , 2 thằng bình luận tiếng anh trên twitch thì ko nói , còn 2 thằng kia nó vẫn bình luận bằng tiếng Hàn mà , nó la còn kinh khủng hơn cả mấy thằng BLV VN nữa

 

BLV OGN hay NA còn hay. BLV SEA hôm qua nản bm. Phát âm thì sai (tree thousand goal ), giọng thì đều đều. Xem bên twitch được cái đọc comment của bọn nước ngoài khá vui.

 

đúng đó, giờ coi LCS trên twitch ngoài 2 cha blv có thêm cái twitch chat hài vl ra, độ bựa x10

 

Ừ
[video=youtube;QnrR2xIurwo]https://www.youtube.com/watch?v=QnrR2xIurwo[/video]

 

Bình luận như này mới gọi là bình luận chứ Các anh bình luận game lờ o lờ tuổi lol

 

Nói như ăn cướp thế bố thằng nào nghe đc.Giọng cũng đờ éo hay ho cm gì cả

 

Caster Hàn coi max hài, tụi nó la mình cũng phải cười theo
ví dụ như cái này
[video=youtube;wkHVLeR72b4]https://www.youtube.com/watch?v=wkHVLeR72b4[/video]

Còn bên SEA cũng chán thật, đc mỗi cái chat, nhưng ít ra cũng k phải tiếng mẹ đẻ, và cũng k bình luận bựa bựa giống VN

 

+1

Giọng không rõ, bình luận thì 5 câu liên tục có chwx bây giờ: bây giờ thì...bây giờ thì...bây giờ thì... bây giờ thì...bây giờ thì... bây giờ thì...