Mình thầy lạ tại sao hai tác phẩm <<Ba chàng ngự lâm pháo thủ và Hai mươi năm sau >> Alexandre Dumas là được tái bản và dịch đầy đủ còn phần 3 ( The Vicomte de Bragelonne) của truyện lại xuất bản tại Việt Nam lại dịch không đầy đủ và thiếu (bộ này trên thế giới đến 269 chương về việt nam còn có 60 chương ) . Trong khi phần 3 của thiên truyền về ba chàng ngư lâm là phần hay nhất của tác phẩm hay là vì phần này giá bản quyền rất lớn .
