Multi Tổng hợp game của Falcom: TLOH Trails/Kiseki + Ys (Trails in the Sky FC remake - 2025)

Falcom thuê đội này mà localize cho nhanh, fan làm mà còn nhanh và chuẩn hơn hãng

 

Falcom không thuê đội này được vì fan làm không có công ty để lên hợp đồng và xuất hóa đơn

 

Spreadsheet này cũng mới chỉ được tầm 50-60% khối lượng text của game là căng thôi

 

Dòng Kiseki này ngay cả cái bà chủ shop bán tạp hoá item cũng là 1 nhân vật nào đó, có câu chuyện các thứ , có quest, người quen của main...
Nên thành ra world rộng lore dày, text để truyền tải, xây dựng cũng khủng khiếp, chứ main story cũng ko quá dài ( cơ mà cái Cold Steel 2 cho mình cảm giác dài vcl thật )

 

Mấy bà chủ bán tạp hóa trong Cold Steel toàn boss ẩn, cao thủ đời trước về hưu chứ đùa

 

Bản 2 với bản 4 dài mà, truyền thống thì part 2 của phần trước lúc nào cũng dài hơn do asset dùng lại nên tập trung vào build world story được, sora với ao cũng dài.
Con chó Cerberus cũng tính là NPC phụ, như con mèo đen của SSS

 

Lắm chữ hơn novel thường là đúng thôi. 30-50% khối lượng novel là văn miêu tả.

Game thì phần tả do visual 3d nó gánh hết rồi. Văn nói thì chả dài vhcl.

 

Vẫn hóng 1 ngày nào đó falcom remake lại con hàng ys5 , mấy còn hàng kia làm lại hết rồi sao ko làm luôn ys 5 đi đợi mòn khoái lạc song châu

 

Phàm kiseki npc nào có mặt trên thoại đều có thân thế cả, thậm chí cái đứa phụ tá ngu ngơ của grace ở toà báo crossbell thực chất là nhân viên cục tính báo liberl của richard

 

2 anh chị lại canon rồi thì em gái phần 1 để đâu

 

wow, kuro 2 luôn rồi ah, Elaine có outfit mới mà Van vẫn vậy thế , mấy main trước qua phần là có outfit mới mà
Ship hẳn thế này thì em gái tóc vàng mất slot rồi, mà vậy thì fan có khi lại thích.

p/s: hóng kèo đua xe Van vs Rean, đứa thì car đứa thì motobike

 

Năm sau Kuro localise us đúng ko
Năm nay cũng đủ xài với đống game ps, switch rồi

 

Tin leak nhanh:

 

99% là Swin rồi Hóng anh <C> xuất hiện

Spoiler: Kuro

Chỗ bị mấy thằng Amata đánh bomb hình như là chỗ mà đám Rufus Swin Nadia ở ở cuối Hajimari