[Tự biên] Tiếng Việt kêu cứu.

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi ThanhQuynh, 11/7/11.

Trang 1 của 6 trang
  1. ThanhQuynh

    ThanhQuynh TLong Đệ Nhất Thiện Nhân

    Tham gia ngày:
    7/8/05
    Bài viết:
    3,586
    Nơi ở:
    Elven Village
    Báo tự biên, ko lượm lặt, ko sưu tầm, ko vay mượn...


    Than ÔI!!! Tiếng Vjệt

    Không biết tự bao giờ ngôn ngữ chat, ngôn ngữ tin nhắn( loại bàn phím điện thoại 9+2 phím ấy) đã xâm nhập khá sâu vào 1 số lượng không nhỏ giới trẻ Việt Nam, những người được cho là rường cột đất nước. Bây giờ nếu để ý sẽ rất dễ thấy các đoạn chat nhan nhản kiệu xteen9x: "Chj oj, mjh` bu`n wa'".v.v. và .v.v. Đôi khi làm tôi (người viết bài), 1 kẻ có bằng 12 loại khá giỏi (tui thi vào những năm 2006 thời đó chưa có môn thể thao "hồng hồng" nâng barem điểm ;)) ;)) ) phải căng não ngồi dịch tiếng Vjet sang Việt để hiểu xem các em ấy viết gì.

    Tưởng chỉ có tầng lớp Chín Ếch (9x) hoặc Xì Tin Ơ (xteen-er :-/ ) mới bị lây nhiễm căn bệnh thế kỷ này thì không ít tầng lớp anh, chị học cao, lắm bằng cấp cũng được( vì sao dùng từ được ở đây vì 1 số họ cảm thấy hãnh diện khi mang bênh đó trong người) lây nhiễm không ít. Và đặc biệt NGUY HIỂM hơn là 1 trong số đó là giáo viên cấp 1 :| :|

    Than ÔI!!! Cô gjáo

    Trong cuốn sổ liên lạc giữa phụ huynh với nhà trường của 1 người em đang theo lớp 2 của 1 trường chính quy, đúng tuyến của thành phố Bác, 1 giáo viên đã viết tay vào sổ như sau (nguyên văn)"... Toán làm trang 25-26-27, Vjet lạj trang 3 vào tập, fụ huyh nhớ đóng tjền đúng hạn wa tháng thì học sinh xẽ bj nhắc trước lớp". Cầm cuốn sổ trong tay mà trong ruột gan lại nóng lên như tin xăng tăng lên 30.000/lít. Tuy chỉ là 1 bài viết khá ngắn và do 1 giáo viên mới ra trường 1 vài năm phụ trách việc liên lạc nhưng hệ quả của nó thật đáng sợ. Không biết khi nào và bao giờ thế hệ 7x, 8x, 9x... Những người miễn nhiễm với khuẩn bệnh xteen9x lại phải đi tiêm thuốc kháng khuẩn bệnh Tiếng VIỆT mà thuốc đó lại là phôi bào xteen9x.

    Với nền cải cách giáo dục xoay như chong chóng của nước ta, kết hợp với phong trào bầu lớp trẻ cầm nắm trọng trách trong bộ máy nhà nước có xác xuất nào sau 1 đợt tổng cải cách "Cách Mạng Văng Hóa" thì sách giáo khoa của chúng ta lại viết: "... -])Cl† ]\[µº( †Cl PvCl† (¬ ]Clµ vCl -])F_]º..." (mạn phép dịch: "... đat nuoc ta rat giau va đep..."

    link để de-code: http://blog.yume.vn/xem-blog/ngon-ngu-9x-hay-mat-ma-9x-onlyu-s-blog.amun.35AA5B47.html
     
    ThanhQuynh, 11/7/11
    #1
  2. LuXun'sWu

    LuXun'sWu Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    1,120
    Nơi ở:
    Persepolis,the Persia
    hình như mấy cái đấy là chat trên yahoo với blog 360 cách đây mấy năm :))
    giờ thành mốt cho giới trẻ ;))
     
    LuXun'sWu, 11/7/11
    #2
  3. AN_angle

    AN_angle Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    27/11/06
    Bài viết:
    446
    Nơi ở:
    XXX city
    Nói thật ra là không thể chấp nhận đc
    đã là 1 giáo viên mà việc viết sai chính tả
    + cái kiểu teen code thì sao dạy đc con em chúng ta
    nếu tui thì viết đơn kiến nghị lên trường ngay lập tức
     
    AN_angle, 11/7/11
    #3
  4. [S]uper[D]ragonX

    [S]uper[D]ragonX Vạn Tuế

    Tham gia ngày:
    21/12/07
    Bài viết:
    2,470
    Nơi ở:
    minevn.co
    cái này sẽ còn thâm nhập vào hàng ngũ giường cột của đất nước dài dài :)) nhu là điệp viên trà trộn vào hàng ngũ địch đó :>
     
    [S]uper[D]ragonX, 11/7/11
    #4
  5. 934944

    934944 Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/8/06
    Bài viết:
    31,598
    Nơi ở:
    đà nẵng
    thua xa bài của anh dâu .
     
    934944, 11/7/11
    #5
  6. ...Kyo...

    ...Kyo... T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    16/8/09
    Bài viết:
    561
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam
    h mình mới biết chữ này là chữ " và" đấy :|
     
    ...Kyo..., 11/7/11
    #6
  7. ren_momo

    ren_momo Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/8/08
    Bài viết:
    4,254
    Nơi ở:
    CLGT?
    ặc ặc, mấy cái kia còn đọc được còn cái này thì... Làm mật mã liên lạc lúc chiến tranh thì tốt quá ..
     
    ren_momo, 11/7/11
    #7
  8. LuXun'sWu

    LuXun'sWu Legend of Zelda

    Tham gia ngày:
    16/12/06
    Bài viết:
    1,120
    Nơi ở:
    Persepolis,the Persia
    thế mà mình cứ nghĩ nó là vỡ cả lòng đấy chứ :(

    nhớ ngày xưa đi học viết chữ xấu bị cô chủ nhiệm lấy thước đánh vào tay , còn bắt chép phạt , từ nay em ko thế nữa 100 lần :|
    thế cô giáo thế kia có bị hiệu trưởng lấy gậy đập vào tay bắt phạt 100 lần ko :|
     
    LuXun'sWu, 11/7/11
    #8
  9. ongKing

    ongKing Công Công Thủ Tiết Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    2/9/08
    Bài viết:
    1,688
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    tiếp xúc nhiều với cái thể loại hại não này bảo sao hầu hết mấy em teen teen bây giờ não phẳng thế
     
    ongKing, 11/7/11
    #9
  10. Ayo

    Ayo Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    30/9/07
    Bài viết:
    2,689
    Nơi ở:
    Lost Heaven
    ^ Tiếp xúc nhiều, tăng khả năng đọc hiểu, dịch mật mã thì phải thông minh hơn chứ ngu sao đc.
     
    Ayo, 11/7/11
    #10
  11. chicken_hao

    chicken_hao Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    9/4/06
    Bài viết:
    280
    Viết tắt viết gì thì bỏ qua dc , chứ mà giáo viên tiếng việt mà dốt chính tả hơn cả học sinh thì ....
     
    chicken_hao, 11/7/11
    #11
  12. bakabonvn

    bakabonvn C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/10/06
    Bài viết:
    1,942
    Yên tâm vài năm nữa giáo viêc chín ếch ra trường sẽ thực hiện công cuộc cải cách triệt để tiếng Việt, vài chục năm sau những thứ chúng ta đang viết bây h sẽ trở thành tiếng mọi \m/.
     
    bakabonvn, 11/7/11
    #12
  13. rhastavn

    rhastavn Mega Man

    Tham gia ngày:
    31/7/07
    Bài viết:
    3,226
    Nơi ở:
    San Francisco CA
    ai chat/text với mình mà dùng code kiểu này mình chửi cho nó ko ngóc đầu dậy dc
     
    rhastavn, 11/7/11
    #13
  14. Funnnny

    Funnnny Will Code Python For FOOD Moderator

    Tham gia ngày:
    2/8/05
    Bài viết:
    9,406
    Nơi ở:
    Hanoi, Vietnam
    Text thế này tiết kiệm chữ lắm, mình thói quen text là full chữ + có dấu luôn, rất ít khi viết tắt, tin có dấu thì 65 kí tự 1 tin, tốn tiền gấp đôi gấp ba tin bình thường luôn =))
     
    Funnnny, 11/7/11
    #14
  15. Assassin X

    Assassin X Mario & Luigi

    Tham gia ngày:
    3/7/11
    Bài viết:
    750
    Nơi ở:
    Ass!
    Mấy cái teen code này có lợi \m/
    Trong chiến tranh gửi tin nhắn cho mấy anh bộ đội = teen code, kẻ thù mà có lấy được sẽ không tài nào dịch được \m/
     
    Assassin X, 11/7/11
    #15
  16. Nyaruko

    Nyaruko Bác sĩ wibu Lão Làng GVN Nhân Viên Y Tế

    Tham gia ngày:
    31/8/07
    Bài viết:
    8,054
    Nơi ở:
    gầm cầu
    nhắn tin thì còn chấp nhận đc :|
    chứ chat = keyboard bt thì mình chửi thối đầu :|
     
    Nyaruko, 11/7/11
    #16
  17. rhastavn

    rhastavn Mega Man

    Tham gia ngày:
    31/7/07
    Bài viết:
    3,226
    Nơi ở:
    San Francisco CA
    bạn mình có nhiều đứa dùng iPhone vẫn text kiểu này :| gặp mặt chửi thẳng nó mới chịu sửa
     
    rhastavn, 11/7/11
    #17
  18. Triệu Mẫn

    Triệu Mẫn iu con gái của ba nhất...

    Tham gia ngày:
    22/1/02
    Bài viết:
    6,622
    Không thể chấp nhận có giáo viên như thế được.
    teen code thì mình cũng dùng, nhưng chỉ nhắn tin điện thoại hoặc chát bằng điện thoại với mấy đứa cháu hoặc bạn bè. Chứ nếu nhắn tin hay chat với đối tác hoặc sếp thì dù chậm cũng phải đúng chính tả thuần Việt
     
    Triệu Mẫn, 11/7/11
    #18
  19. angel321

    angel321 Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/11/06
    Bài viết:
    1,221
    mình nhắn tin hay chat cũng toàn viết nguyên chữ ra, chỉ viết tắc vài chữ như "ko","nhìu"...
    ngay con nhỏ kế toán cty của mình 24 tuổi đầu rồi mà nhập tên cty khác vào danh bạ điện thoại cũng toàn viết i=j thôi, mỗi lần xem tới là bực mình dễ sợ
     
    angel321, 11/7/11
    #19
  20. [b]aby

    [b]aby C O N T R A

    Tham gia ngày:
    8/7/06
    Bài viết:
    1,718
    Nơi ở:
    Demacia
    mình vẫn viết teen code nhưng lúc viết đàng hoàng thì đâu có bị gì :-?
     
    [b]aby, 11/7/11
    #20
Trang 1 của 6 trang

Chia sẻ trang này