Xin Mod cho mình để topic vài bữa nhé Chuyện là bạn mình và gia đình vừa qua Mỹ định cư. Bạn mẹ mình tên là Phạm Thị Ngọc Thảo. Trên passport Việt Nam thì để tên đầy đủ như vật. Nhưng vấn đề rắc rối là khi qua Mỹ các giấy tờ về ID hay thẻ xanh đều ghi như sau: Last Name Pham Given Name Thi Ngoc Thao Nên chiếu theo luật tên họ của Mỹ thì tên của cô bị biến thành họ Phạm tên Thị lót là Ngọc Thảo. Giờ bạn mẹ mình muốn mua vé máy bay về VN nhưng bị vướng chỗ này. Thông tin mua vé máy bay bắt khai đày đủ First Name, Last Name và Middle. Vậy mình phải khai đúng tên thứ tự tiếng Việt hay khai theo luật tên Mỹ đây các bác? Bác nào ở Mỹ có kinh nghiệm vụ này giúp mình với
Nó mua online. Mà mình điền theo tên tiếng Việt vậy có sao không mi? Bạn ta bảo đi một vài ngân hàng làm thẻ nó bắt điền tên lót làm First Name. Như tên nó là Nguyễn Ngọc Xuân Yến. Qua giấy tờ bên đó Given Name của nó thành Ngọc lót là Xuân Yến đi ngân hàng làm thẻ nó cũng bắt khai tên là Ngọc
Mua online thì cũng gọi cho support của hãng được mà... http://baynhe.vn/huong-dan/cach-viet-ten-khi-dat-ve-may-bay-qua-mang
Tại nó bảo vì để Given Name là Thi Ngoc Thao nên giờ đi đâu làm giấy tờ ở Mỹ nó cũng ghi tên thành Thi Pham để t kêu nó xác nhận với tụi support hãng vé máy bay xem
Nó mới qua năm ngoái à, còn chưa thi quốc tịch. Vì vụ given name này mà tên 2 mẹ còn sai hết trơn. Nó tên Nguyễn Hoàng Xuân Yến. Qua đó tụi nó làm ba cái giấy tờ thành Hoang Nguyen nên giờ ko biết book tên mua vé máy bay sao cho đúng luôn
