[VNE]Đục khoét, đục khoét everywhere

Trong tập truyện "Cổ tích Việt Nam" ghi của Nhà xuất bản Hải Phòng có truyện "Thỏ trắng và hổ xám" dùng ngôn từ thô tục, chửi bậy, phản cảm.

• Truyện cổ tích biến tấu 'sọ dừa' thành 'sọ người' / Sách thiếu nhi dùng ngôn từ phản cảm, minh họa không phù hợp

Một độc giả ở Hà Nội cho biết, con của anh (4 tuổi) được bà mua tặng cuốn Truyện cổ tích Việt Nam. Anh lấy sách đọc cho con nghe, tới truyện Thỏ trắng và Hổ xám thấy có những ngôn từ không phù hợp với trẻ nhỏ nên anh không tiếp tục đọc nữa.

"Tôi định vứt cuốn sách này đi, nhưng nghĩ cần phải đưa thông tin cho mọi người biết còn tránh", anh Sơn nói.

Sách "Truyện cổ tích Việt Nam" và trang truyện "Thỏ trắng và Hổ xám". ​

Truyện Thỏ trắng và Hổ xám kể câu chuyện của chú thỏ bằng mưu trí đã vượt qua sự rình rập, đe dọa của hổ xám gian ác. Trong truyện, nhóm biên soạn sách dùng ngôn từ thô tục, như dùng văn nói, ngôn từ dân dã để diễn đạt việc đại tiện hay "Thỏ nhẹ nhàng nhảy xuống bóp d... hổ". Thậm chí, sách còn đưa cả câu chửi bậy vào truyện: "Mẹ mày con thỏ!".

Sách Truyện cổ tích Việt Nam có ghi thông tin Nhà xuất bản Hải Phòng ở trang bìa. Trang xi nhê sách ghi phát hành năm 2014.

Thời gian qua, nhiều cuốn truyện cổ tích bị phát hiện có những dị bản không phù hợp với trẻ em. Truyện cổ tích Việt Nam của Nhà xuất bản Kim Đồng in dị bản truyện Thạch Sanh với chi tiết mẹ Thạch Sanh nhường quần cho con đã phải thu hồi, chỉnh sửa. Truyện Sọ Dừa in dị bản mẹ Sọ Dừa uống nước trong sọ người cũng bị thu hồi tiêu hủy.

Ngôn từ phản cảm, thô tục trong các cuốn sách này là sự nối dài các sai sót, cẩu thả trong khâu biên tập sách cổ tích.

Lam Thu

 

ba con chuột Vn; Mỹ; Pháp cùng nhau uống rượu. Cả 3 cùng quá chén nhậu say túy lúy. Chuột Mỹ lảo đảo đứng dậy đi đc 5 bước ngã dúi.

Chuột Pháp lảo đảo đứng dậy đi dc 3 bước té lăn quay.

Chuột Vn ngồi yên; đập bàn quát lớn: " đm. thằng Mèo đâu rồi, ra anh bảo".

 

Chửi "mẹ mày": thế ở nhà chúng mày ko bị mẹ chửi bao h à
Đi sản xuất: chúng mày có sản xuất bao h ko hay nhịn từ khi sinh ra
Bóp khoái lạc song châu: ko bóp khoái lạc song châu thì bóp gì? bóp cà? bóp bi? bóp tinh hoàn ? bóp card?
Thuần phong mỹ tục cc

 

bóp trứng

 

Hồi năm 1997 hơn kém một chút, bản sọ dừa đầu tiên mình đọc đúng là bà mẹ uống nước từ sọ người, do đêm tối nên mới không biết đó là sọ người. Giờ lại như thế này chả hiểu đâu mới là bản thật, đâu là bản gốc nữa.

 

thuần phong mỹ tục coin card, học tốt văn chương ngữ văn mới nên người cái lol.

 

Bản gốc của truyện cổ tích thường có yếu tố kinh dị và người lớn

 

bóp khoái lạc song châu hổ là chuẩn còn đâu vua tay với con thỏ mà :v

 

Theo mình sọ người là đúng

 

tên truyện là sọ dừa cơ mà
thế là cái tít deo liên quan gì ah

 

Thì uống nước từ sọ người mà tưởng là sọ dừa, nên đẻ ra đặt tên là sọ dừa

 

Chuẩn rồi, có bản cô bé quàng khăn đỏ bị con sói r@pe trước khi thịt mà .

 

hồi nhỏ đọc là bà mẹ khát nước nhưng chỉ có nước trong cái sọ người thôi
chứ cái sọ dừa thì có gì mà sợ )

còn tên sọ dừa vì thằng con nó tròn như cái sọ dừa.

như tấm cám còn có đoạn tấm làm mắm cám cơ mà

 

Đọc hết cái tr thỏ trắng buồn cười vcl ), thốn

 

công chúa ngủ trong rừng thì bì rape xong bỏ đó, đến khi đứa con chào đời thì mới tỉnh dậy

 

Nói chuyện cổ tích là dành cho thiếu nhỉ thì khác íu gì nói manga là dành cho trẻ con, thằng độc giả ngu si

 

Zời, căn nhà kẹo, đậu thần, lọ lem, bạch tuyết, công túa trong rừng cái nào chả thế thời đó mọi rợ đẻ ra câu truyện cũng mọi rợ là điều bình thường, đục khoét cái búa

 

Con nít chắc chỉ nên đọc truyện ngụ ngôn Andersen với cô tiên xanh thôi nhóe .

 

Truyện dạy cho trẻ con phải biết bóp khoái lạc song châu đồng đội và đề phòng những thằng bạn chó má , ý nghĩa thế còn gì