[Washington Post]Giữa Israel và Gaza, có một lịch sử sâu sắc của đau thương và bạo lực.

- Vào năm 1956, lãnh đạo cao cấp nhất của Lực lượng Phòng vệ Israel, Moshe Dayan, đến thăm kibbutz Nahal Oz. Trong chuyến thăm này, một sĩ quan trẻ của Israel tên là Roi Rotberg đã bị các tay súng Ả Rập bắt cóc và sát hại trong khi tuần tra ở biên giới trên lưng ngựa, xác ông được kéo qua biên giới vào vùng Gaza. Dayan đã phát biểu tưởng niệm về Rotberg, được coi là một trong những bài phát biểu nổi tiếng của ông về tình yêu đất nước và sự cần thiết phải bảo vệ tồn tại của Israel bằng vũ lực. Tuy nhiên, Dayan cũng nhận thức rõ về động cơ của các chiến binh ở phía đối diện ở Gaza, một miền đất nhỏ do Ai Cập kiểm soát. Hầu hết dân số của nó bao gồm các người tị nạn Palestine, chỉ trong ít hơn một thập kỷ trước đó đã phải lòng trốn khỏi ngôi nhà và ngôi làng gốc của mình trong các cuộc đuổi đánh ác liệt của Israel sau khi nước này ra đời vào năm 1948.

- Hiện tại, một chiến dịch tấn công đất liền của Israel đang được chuẩn bị xâm nhập vào Dải Gaza, một vùng đất hẹp chỉ cách biển 25 dặm và là một trong những nơi có mật độ dân số cao nhất trên thế giới. Khoảng một nửa dân số hơn 2 triệu người của vùng lãnh thổ này là trẻ em. Trong một thập kỷ, họ đã sống trong tình trạng bị phong tỏa bởi một quốc gia Israel đang liên tục xung đột với nhóm vũ trang Hồi giáo Hamas, người kiểm soát Gaza. Vào Thứ Bảy, các tay súng Hamas đặt mặt tại Gaza đã tiến hành các cuộc tấn công táo bạo nhất vào lãnh thổ Israel kể từ khi quốc gia hiện đại này được thành lập, dẫn đến hơn 900 người chết và hơn 100 con tin Israel bị bắt, trong đó có trẻ em. Bất ngờ trước cuộc tấn công này, chính quyền Israel đã thề sẽ tiến hành một chiến dịch tàn bạo để tiêu diệt Hamas một lần và mãi mãi. Các cuộc không kích vào các tòa nhà ở Gaza đã làm chết hơn 680 người, trong đó có ít nhất 91 trẻ em.

- Từ khi Hamas đảm quyền ở Gaza vào năm 2007, Israel đã tiến hành nhiều chiến dịch quân sự chống lại các tay súng Hồi giáo này, những kẻ đã tìm cách đột phá hàng rào an ninh tinh vi của Israel bằng các cuộc tấn công rocket, máy bay không người lái và các phương pháp phi thường khác. Mỗi lần, Hamas đều cho thấy khả năng tự cứu mình khỏi đống đổ nát, tổ chức lại và tăng cường bản thân, bất kể những khổ đau của những người sống trong vùng này. Nhưng lần này có thể khác và giá mà người dân thông thường Palestine ở Gaza phải trả sẽ là đáng nhìn.

- Năm 2005, sau trải nghiệm đau đớn của cuộc rút quân của Israel, chính phủ này đã rút lực lượng của mình khỏi Dải Gaza, mà nó đã kiểm soát từ năm 1967, và di dời khoảng 9.000 dân cư Do Thái sống ở đó. Hamas, khác với Ủy ban Palestine, không công nhận quyền tồn tại của Israel, thực tế đã chiếm đóng Gaza vào năm 2007, gây ra một cuộc phong toả không mảy may ở Gaza từ phía Israel. Kết quả là, điều kiện sống trong vùng lãnh thổ này đã suy thoái trong nhiều năm, với Liên Hiệp Quốc ước tính rằng phong toả đã giáng đòn vào nền kinh tế của Gaza. Với kẻ chỉ trích Israel, vùng này trở thành "một lý lẽ ngắn gọn cho sự tàn bạo của Israel đối với một vùng bao quanh bị phong tỏa sống trong điều kiện khốn khó", theo Natan Sachs, giám đốc Trung tâm Chính sách Trung Đông của Viện Brookings. Tuy nhiên, với người Israel, ông cho biết, "Gaza trở thành một lý lẽ ngắn gọn cho nguy cơ của việc rút quân đơn phương và tin tưởng vào quyền cai trị của người Palestine".

Nguồn dịch: https://scrapbot.net/giua-israel-va...o-luc----7dae11fd-a7cf-4e31-8b3c-cdffe69af35b