Họ dọa sẽ giết tôi{Not gay news, it's trans's news} Một vũ công tiêu khiển (drag queen) mười chín tuổi bị đánh đập và bắt cóc đến hai lần bởi chính những người thân của mình - những người muốn “đưa cô về con đường chánh đạo”. Eli Senyor Angle, 19 tuổi, đang ngồi trong văn phòng cảnh sát quận Yiftah đang cố hồi phục từ những chấn thương tâm lí cô phải chịu đựng sau khi bị những thành viên trong gia đình bắt cóc lần thứ hai. "Cô gái" này lớn lên tại một ngôi làng Ả Rập ở thành phố Tamra, phía Bắc Israel. Cô làm nghề vũ công tiêu khiển. 1,5 năm trước, Angel chuyển đến sống ở Tel Aviv nhưng gia đình của cô đã kịch liệt phản đối và tiếp tục quấy rối cô hòng “đưa cô về con đường chánh đạo”. “Tôi bắt đầu làm công việc của một vũ công mua vui, diễn trò tiêu khiển. Sau khi những bức ảnh của tôi xuất hiện trên Internet, tôi bắt đầu nhận được những lời đe dọa,” Angel nói với tờ Ynet. “Đầu tiên họ bảo tôi hãy bỏ những tấm ảnh kia xuống, nếu không họ sẽ giết tôi.”. Tôi đã ngạc nhiên nhưng vấn tiếp tục công việc của mình. “Tôi có mối quan hệ tốt với gia đình nên tôi đã phớt lờ nó.” – Cô nói. Angel trong trang phục hành nghề của cô Tuy nhiên, ba tháng trước, Angel biết được một vài người thân của cô ra mặt phản đối định hướng tính dục của cô (sexual preference). Cô biết được điều đó khi bị bắt cóc đến ngôi nhà của gia đình ở phía Bắc, nơi cô bị đánh đập, đe dọa và bị còng tay. “Bằng mọi cách” – cô hồi tưởng lại – “tôi đã cố liên lạc với bạn tôi và anh ấy đã gọi cảnh sát, nhưng họ lại tình cờ đến nhà của cậu tôi vì chúng tôi cùng một họ. Gia đình tôi biết cảnh sát đến nên đã thả tôi ra.” Sau lần đó, Angel trở về Tel Aviv nhưng cô vẫn tiếp tục bị đe dọa. “Tôi có nghĩ đến việc viết đơn thưa kiện với cảnh sát, nhưng sau đó tôi đã nói chuyện với gia đình. Sắp diễn ra một đám cưới trong nhà nên mọi người đã giả vờ như mọi thứ đều ổn thỏa” – cô nói thêm – “Tôi tin tưởng họ, nhưng họ cố tình đe dọa tôi lần nữa, chính vì vậy nên tôi phải trốn đi.” Có lẽ điều tồi tệ nhất diễn ra vào ngày thứ Hai. Theo Angel: “Họ đến nhà tôi, đánh tôi và bạn tôi, sau đó bắt cóc tôi. Tôi chắc chắc mình sẽ chết và họ cũng bảo tôi như thế” – cô nói thêm – “May thay, bạn của tôi đã gọi cảnh sát nên họ đã kịp cứu tôi. Tôi hi vọng chuyện này sẽ không lặp lại nữa.” Angel bức xúc rằng cô đã cố giải thích cho gia đình biết hoàn cảnh của mình nhưng vô ích, họ không chịu lắng nghe. “Họ không hiểu tình cảnh của tôi, họ không thể chấp nhận được điều đó. Họ muốn tôi phải kết hôn nhưng tôi không quan tâm đến những chuyện đó. Tôi chỉ muốn sống cuộc đời của mình theo cách mà tôi muốn mà thôi.” Thiên Bình dịch Nguồn: http://www.ynetnews.com/articles/0,7...943931,00.html Bonus
