[Z] Hạ đẳng từng bị ghét ở Nhật ( Mà giờ chắc vẫn còn nhưng theo hình thức khác )

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi Kentiny, 6/4/18.

  1. Kentiny

    Kentiny Mayor of SimCity Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/9/10
    Bài viết:
    4,456
    Nơi ở:
    Pussies Destroyer
    Người Nhật bị triệt sản nửa thế kỷ trước: Loại bỏ trẻ 'hạ cấp'



    Đạo luật từ thập niên 1940-1990 ở Nhật Bản nhằm tạo ra một thế hệ người Nhật "ưu việt" hơn đã cướp đi cơ hội làm cha mẹ của hơn 16.000 người tại quốc gia này.

    Năm Junko Iizuka 16 tuổi, bà được bố mẹ đưa đến một phòng khám ở Đông Bắc Nhật Bản, trải qua ca phẫu thuật bí ẩn và để lại hậu quả mãi mãi trên cơ thể bà.

    "Tôi được gây mê và không còn nhớ gì cả", bà kể. "Tôi thấy mình nằm trên giường khi tỉnh dậy. Tôi muốn uống nước nhưng không được phép".

    Vào thời gian đó, Iizuka đang ở cùng và giúp việc cho một gia đình. Mãi sau này bà mới nghe lỏm được câu chuyện của bố mẹ: Bà là một trong 16.500 người bị ép triệt sản theo đạo luật nhằm hạn chế những đứa trẻ "hạ cấp" ra đời.

    Cuộc đời bị đánh cắp
    Iizuka bị nghi ngờ thiểu năng trí tuệ và cô gái trẻ bị thắt ống dẫn trứng vào năm 1963.

    50 năm sau, người phụ nữ giờ đã hơn 60 vẫn nói bằng giọng run run khi kể về những cơn đau bụng triền miên và gánh nặng tâm lý đã đè lên cuộc đời bà.

    "Tôi đã đến Tokyo để xem có thể làm phẫu thuật phục hồi không. Họ nói với tôi rằng không thể", Iizuka kể. "Họ đã đánh cắp đời tôi".

    [​IMG]
    Junko Iizuka, người bị triệt sản ép buộc vào năm bà 16 tuổi. Ảnh: Guardian.
    Yumi Sato bị ép triệt sản vào năm 1972, khi là cô bé 15 tuổi. Chị dâu của Sato, Michiko nói rằng việc đó đã làm đổ vỡ cuộc hôn nhân sắp thành của bà.

    "Khi nó 22, 23 tuổi và bắt đầu nói về việc hôn nhân, người đàn ông đã cầu hôn nó hủy hôn khi biết rằng nó không thể có con", Michiko nói với Guardian.

    "Vào thời gian đó, tâm lý phổ biến là kết hôn thì phải có con. Không dễ có chồng nếu bạn không sinh con được".




    Gần đây, Sato đâm đơn kiện đòi chính phủ Nhật bồi thường về hành động trên. Bà lập luận rằng Luật Bảo vệ Ưu sinh đã vi phạm hiến pháp nước này, xâm phạm đến quyền mưu cầu hạnh phúc của người dân. Sato là người đầu tiên mang việc này ra tòa, các nạn nhân hy vọng rằng trường hợp của bà sẽ mở đường cho việc buộc chính phủ xin lỗi công khai.

    Các tài liệu chính thức nói rằng Sato bị triệt sản vì bà bị chẩn đoán là "trí tuệ kém do di truyền". Trong khi đó, gia đình của bà nói rằng Sato bị tổn thương não vì phải uống quá nhiều thuốc mê lúc nhỏ trong một lần phẫu thuật vì hở vòm miệng.

    Michiko, người đã sống với em chồng mình trong hơn 40 năm, nói rằng Sato là cô gái được cả gia đình yêu thương. Sato đã giúp chăm sóc con cái Michiko khi chúng còn nhỏ. Michiko cho rằng việc tự chăm sóc những đứa con của mình có thể sẽ khó khăn với Sato, nhưng dù sao "việc tước đi quyền đó của nó là tội ác".

    Trong phiên xử đầu tại tòa cấp quận ở Sendai vào ngày 28/3, đại diện chính quyền kêu gọi nguyên đơn rút đơn. Chính quyền có thể sẽ lập luận rằng quy trình trên là hợp pháp vào thời đó. Luận điểm này kéo theo sự chú ý vào luật lệ đã tồn tại ở Nhật suốt 5 thập niên và chỉ bị bãi bỏ từ năm 1996.

    Nửa thế kỷ ưu sinh
    Sau thất bại đau đớn trong Thế chiến thứ hai, một số chính trị gia Nhật Bản bắt đầu nói về sự thiết yếu phải "nâng cấp quốc gia".

    "Mục tiêu của luật này", theo dòng đầu tiên trong luật, "là để ngăn chặn sự ra đời của những hậu duệ hạ đẳng từ góc nhìn của việc bảo vệ sự ưu sinh và bảo vệ cuộc sống cũng như sức khỏe của người mẹ".

    Luật này nhắm vào những người được cho là có vấn đề về tâm thần do di truyền hoặc "trí não chậm phát triển do di truyền". Về sau, bộ luật được sửa đổi để bao gồm cả một số người gặp tình trạng trên nhưng không do di truyền.

    [​IMG]
    Nhóm luật sư đại diện cho một người phụ nữ trong vụ bà khởi kiện chính phủ đã ép buộc mình triệt sản. Ảnh: Kyodo.
    Michiko nói rằng việc bộ luật này từng được áp dụng là "sỉ nhục" và là "nỗi xấu hổ của Nhật Bản".

    "Cái luật đó cơ bản nói rằng có những người nên sinh con và những người không nên", bà nói. "Về bản chất nó nhằm loại bỏ những người có khiếm khuyết khỏi xã hội".

    Từ năm 1948-1996, khoảng 25.000 người đã bị triệt sản theo luật, bao gồm 16.500 người không ưng thuận. Những nạn nhân nhỏ nhất khoảng 9-10 tuổi. 70% trường hợp là phụ nữ.

    Vào giữa thập niên 1950, số người bị triệt sản đạt mức đỉnh điểm với 1.362 trường hợp chỉ trong một năm. Dù vậy, nhiều sự cố đã kéo theo sự chú ý và phản đối từ dư luận, số người bị triệt sản ngày càng ít đi và luật chính thức bị bãi bỏ năm 1996.

    Yasutaka Ichinokawa, giáo sư xã hội học tại Đại học Tokyo, nói rằng các bác sĩ tâm thần là người chỉ định người nào cần phải được triệt sản, đôi khi là người chăm sóc tại các trung tâm tâm thần hoặc nhân viên an sinh xã hội.

    "Tất cả họ đã làm việc với ý tốt, họ nghĩ rằng việc triệt sản là vì lợi ích của người dân mà họ có trách nhiệm. Nhưng đến ngày hôm nay chúng ta phải nhìn nhận đó là sự xâm phạm quyền sinh sản của người khuyết tật", Ichinokawa nói.

    Chính phủ Nhật Bản vài lần đứng trước yêu cầu từ các cơ quan của Liên Hợp Quốc phải đối mặt với thời gian đen tối này trong lịch sử của họ. Lời cảnh báo gần nhất đến từ ủy ban của Liên Hợp Quốc về chống phân biệt đối xử với phụ nữ. Cơ quan này kêu gọi chính quyền giúp đỡ các nạn nhân tiếp cận bồi thường và các phương thức phục hồi.


    Dalia Leinarte, chủ tịch ủy ban, nói rằng triệt sản ép buộc là "vi phạm quyền của phụ nữ" và "trong vài trường hợp không khác gì tra tấn".

    Dù phủ nhận việc này trong quá khứ, chính phủ Nhật đang cho thấy một số thay đổi. Tháng 3, Kyodo đưa tin chính phủ đang lên kế hoạch để cùng giới chức các địa phương để mở đường cho việc bồi thường các nạn nhân. Quốc hội cũng thành lập một nhóm sửa sai.

    Áp lực buộc chính phủ hành động lớn dần khi ngày càng có nhiều nạn nhân lên tiếng. Trong một hội trường của Đại học Tohoku Gakuin ở Sendai, các nạn nhân nói trước 50 người về những gì họ trải qua. Iizuka cũng ở đó, bà tốn nhiều năm để có đủ dũng khí cho việc này.

    [​IMG]
    Iizuka nói trước khán giả tại Đại học Tohoku Gakuin. Ảnh: Guardian.
    "Tôi muốn mọi người biết sự thật về những gì đã xảy ra", bà nói. "Những gì tôi muốn là chính phủ xin lỗi và bồi thường cho những người đã phải chịu đựng".

    Tên nhân vật đã được Guardian thay đổi.
     
  2. yatweii

    yatweii Mr & Ms Pac-Man

    Tham gia ngày:
    10/1/08
    Bài viết:
    256
    May cho bang chúng Diệp Bang được làm thần dân Đại Việt. Chứ làm dân đen của bọn rợ Đại Hòa thì toi rồi. :2onion2:
     
  3. blood13

    blood13 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/1/11
    Bài viết:
    1,090
    Bảo sao bây giờ dỗi éo thèm đẻ nữa :4cool_baffle:
     
    Bão... and viendu like this.
  4. Evil_King

    Evil_King Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/5/10
    Bài viết:
    3,033
    khi bạn là bác sĩ chuẩn đoán tâm thần được quyền kí giấy yêu cầu triệt sản và bạn nhìn thấy thằng bồ hiện tại của con người yêu cũ bước vào:2cool_hell_boy:
     
  5. _TNT

    _TNT Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    31/12/09
    Bài viết:
    3,162
    Nhật Bản là đất nước của quỷ
     
    Ờ mày giỏi thích bài này.
  6. Chú Cuội Việt Nam

    Chú Cuội Việt Nam Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    8/10/16
    Bài viết:
    360
    Nơi ở:
    Cung Trăng
    Nhựt lùn thượng đẳng.
     
  7. tuan_hope 2

    tuan_hope 2 SPARTAN John-117 Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/1/11
    Bài viết:
    11,301
    éo bao giờ nuke 1 đất nước 2 lần...
     
  8. dp_onl

    dp_onl Baldur's Gate GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    8/7/10
    Bài viết:
    51,251
    Nơi ở:
    Tầng Lớp Dalit
    F2 nó cũng hên xui mà. Nhựt lùn chơi tận gốc ghê vậy @@
    Xóm ta có thằng ku mới đẻ công nhân nghành điếm bà cố , 10 tháng biết chạy biết nói, ông già bợm rượu, bà già nó thì chậm hiểu. Cả xóm lắc đầu cái độ điếm của nó @@
     
    Hakbit and RaRồi like this.
  9. kaizvn

    kaizvn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/11/08
    Bài viết:
    5,064
    bên tụi chính phủ thì ko muốn đẻ ra kiểu nạn nhân da cam như mình làm gánh nặng xã hội, nhưng chơi kiểu này sát ván quá đm.
    warning người ta cân nhắc khi sinh con và chính phủ đéo cover đi đc rồi
     
    phanthieugia thích bài này.
  10. [K]

    [K] Claude, S.A gang boss Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/9/07
    Bài viết:
    10,020
    Nơi ở:
    :|
    Thà ko đẻ còn hơn chứ biết rồi mà ko tránh đến lúc đẻ ra con cái tật nguyền còn khổ hơn :(
     
    phanthieugia thích bài này.
  11. 934944

    934944 Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    13/8/06
    Bài viết:
    32,162
    Nơi ở:
    đà nẵng
    chịu dù sao mỗi thời mỗi khác , đất nước bị nuke nên sợ 1 lượng lớn gánh nặng hỏng gen cũng đúng . Gì chứ gen của cả 1 quốc gia ngoài miệng bọn tây phương sẽ đấu tranh miệng nhưng bọn nó có phải người nuôi hay lãnh hậu quả đâu
     
    viendu thích bài này.
  12. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    41,614
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Nói sao nói chứ chú Nhật khá là tàn nhẫn . Có điểm đáng khen thì cũng phải nhìn nhận vài điểm đáng ...sợ .
     
    phanthieugia and viendu like this.
  13. quoctoan123

    quoctoan123 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    12/11/12
    Bài viết:
    2,802
    đức quốc xã cũng có vụ cấm người tàn tật, thiểu năng sinh đẻ, việt nam cách đây mấy năm có dịch rubella chính phủ cũng tuyên truyền với hỗ trợ phá thai.....nói chung nếu có bằng chứng về sự biến dị ( ví dụ như rubella chả hạn) thì cấm sinh đẻ là đúng đắn
     
  14. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    41,614
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Ơ nhưng mà thế đâu phải là dân chủ :( .
     
  15. quoctoan123

    quoctoan123 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    12/11/12
    Bài viết:
    2,802
    có tiền có quyền như đại gia, cán bộ......thì "dân chủ" ngay =)) ta nói cấm là cớm dân đen chứ bọn đại gia hay cán bộ chúng nó đẻ ra quái vật thì giời cũng chả bắt chúng nó bỏ được
     
  16. amorphous1234

    amorphous1234 mindless, formless, senseless

    Tham gia ngày:
    23/9/15
    Bài viết:
    12,073
    Gattaca ver Nhật.
     
  17. wontak

    wontak Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/7/08
    Bài viết:
    3,103
    Cấm chúng nó giờ chúng nó dỗi rồi không đẻ nữa. :4cool_baffle:
     
  18. lehmanbear

    lehmanbear Kỹ sư gọi bưởi Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/12/10
    Bài viết:
    18,186
    Nguồn: VOZ

    Chương trình T4 - Aktion T4 (tiếng Đức) - Action T4 (tiếng Anh) là một chương trình giết người hàng loạt bằng phương thức cái chết êm ái - (Euthanasia), được tiến hành từ tháng 9, 1939 cho tới khi Đức Quốc đầu hàng vào năm 1945. Theo một số tài liệu, và phiên tòa Nuremberg tổng hợp, tổng cộng khoảng 275,000 người Đức đã bị giết trong Aktion T4 này.


    Bối cảnh thực hiện Aktion T4


    Thuyết tộc thượng đẳng Aryan (Master Race) vốn là một trong những học thuyết quan trọng của Hitler và đảng Nazi khi còn nắm quyền nước Đức (cùng với học thuyết Lebensraum). Trong thuyết Aryan, Hitler muốn cải tạo và thanh lọc dân Đức trở thành một chủng tộc hoàn hảo và trong sạch nhất với các thuộc tính như: mắt xanh, tóc vàng, vóc người cao lớn, sức khỏe mạnh, tuyệt đối trung thành với nước Đức và hiếu chiến.


    Để đạt được điều này thì ngoài việc tiên quyết là trục xuất hết tất cả dân Do Thái, Gypsies khỏi nước Đức (sau khi chiếm Ba Lan thì từ trục xuất đổi thành kế hoạch tiêu diệt hết dân Do Thái - Final Solution / The Holocaust) thì việc thanh tẩy nội bộ cũng cần được tiến hành. Thanh tẩy nội bộ nghĩa là những người Đức mang trong mình những bệnh tật như tàn tật, các bệnh thần kinh, bệnh di truyền và thậm chí là lệch lạc giới tính (gay, lesbian) đều cần phải bị giết để những gen lặn, gen xấu không có cơ hội phát triển.


    [​IMG]

    Một panel cổ động cho học thuyết Aryan tại Đức năm 1938


    Hơn nữa, Đảng Nazi cũng tin rằng việc xóa sổ những người bệnh thần kinh, bại liệt sẽ giảm gánh nặng chi phí đè lên vai nhà nước (Đức cũng như các nước tư bản khác vẫn cấp viện trợ cho những người bệnh tật và không lao động được), và tạo thêm chỗ trống trong các bệnh viện một khi chiến tranh xảy ra. Một poster tiêu biểu thời kỳ này, vẽ một bệnh nhân bại liệt:


    [​IMG]


    Chú thích poster viết : "Nước Đức phải tiêu tốn hơn 60,000 Mark Đức mỗi năm để nuôi sống một bệnh nhân vô ích như thế này. Hỡi người dân Đức, đó cũng chính là tiền thuế của bạn!.


    Bối cảnh trước Aktion T4


    Những ai quen với lịch sử cổ đại thời Hy Lạp chắc hẳn dễ nhận ra mối tương đồng giữa Aktion T4 và thành bang Sparta. Thành bang Sparta là một thành bang mạnh nhất thời cổ Hy Lạp, nổi tiếng với đội quân Phalanx tinh nhuệ và cực kỳ kỷ luật. Ngay cả thành bang nổi tiếng Athens cũng không đủ sức để đánh tay đôi trên cạn với quân Sparta. Điều gì làm nên sức mạnh của Sparta? tại thành bang Sparta, mỗi đứa trẻ khi vừa sinh ra đều được mang ngay tới đền thờ của thành bang để cho các tư tế xem xét, những đứa trẻ dị dạng, khuyết tật sẽ ngay lập tức bị ném xuống hố hoặc giết tại chỗ, chỉ có những đứa trẻ khỏe mạnh nhất mới được phép tồn tại và được huấn luyện thành một chiến sỹ Sparta tinh nhuệ.


    Cũng như vậy, ngay từ khi mới lên nắm quyền nước Đức vào năm 1933, Hitler đã lên kế hoạch cho Thế Chiến II, nghĩa là Đức quốc phải bước vào một cuộc chiến sinh tử để phục hồi lại vị thế bá chủ châu Âu (restore the old greatness of Germany and to dominate the Europe) rửa mối nhục tại Thế Chiến I, đồng thời tạo không gian sinh tồn cho tộc Aryan. Tất nhiên, một quốc gia với thể lực yếu kém, dân trí thấp thì không thể đạt được mục đích lớn như vậy. Hitler trong quyển hồi ký Mein Kampf đã viết rõ ràng: "Nếu một người không có đủ sức mạnh để chiến đấu cho chính sức khỏe của mình, thì quyền được sống sẽ bị chấm dứt" nguyên văn tiếng Anh: "if there is no more power to fight for the own health, the right to live comes to an end." (Mein Kampf, trang 282)


    Hay một đoạn khác:

    "Một người với thể trạng và tinh thần không bình thường thì không nên truyền lại những khuyết tật đó cho con cái của mình. Và nhà nước sẽ phải gánh lấy gánh nặng nuôi sống anh ta"


    Vì thế, ngay từ năm 1933, kế hoạch triệt sản bắt buộc đã được áp dụng với những người nghiện rượu mãn tính, những người có biểu hiện lệch lạc xã hội (homosexual là một ví dụ). Ước tính khoảng 360,000 người Đức đã bị triệt sản từ năm 1933 tới 1939.


    Cho tới cuối năm 1938, thì Hitler đã ra lệnh cho Bộ trưởng y tế Leonardo Conti và Thủ tướng Nazi Hans Lammers thảo một kế hoạch giết những bệnh nhân được xem là "không đáng sống" (unworthy of life).


    [​IMG]

    Một poster tiêu biểu của Aktion T4, với hình ảnh 2 bệnh nhân đang đè gánh nặng lên vai một người Đức Aryan


    [​IMG]

    Một poster khác, với hình ảnh một bệnh nhân tâm thần Đức (tháng 3, 1934)


    Tiến hành kế hoạch


    Ban đầu kế hoạch được thực hiện với các trẻ em bị bệnh tâm thần nặng không thể chữa trị tại 6 bệnh viện tâm thần: Bernburg, Brandenburg, Grafeneck, Hadamar, Hartheim và Sonnenstein. Tại đây những bệnh nhân nhi với các bệnh như: đần độn, bệnh Down, mù bẩm sinh, điếc bẩm sinh, bệnh nhỏ đầu (microephaly), não úng thủy, dị tật chân tay, bại liệt, kinh phong đều bị giết bằng cách tiêm thuốc độc (phenol).


    [​IMG]

    Bản đồ vị trí những thành phố thực hiện kế hoạch T4


    [​IMG]

    Ảnh đã được thu nhỏ. Vui lòng nhấn vào đây để xem kích thước thật 800x504.

    [​IMG]

    Hình ảnh các trẻ em bị bệnh tại Bệnh viện tâm thần Schonbrunn năm 1934


    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Các bé trai khuyết tật Đức. Các em này đều bị tiêm thuốc độc trong Aktion T4


    Tới tháng 7, 1934 thì Aktion T4 mở rộng đối tượng tới các thiếu niên và người trưởng thành, các bệnh nhân này được giết trong các lò xông hơi ngạt (khí CO2) , ngụy trang thành phòng tắm tập thể. Người thân của các bệnh nhân này sẽ được thông báo rằng họ đã chết vì các bệnh như tim hay viêm phổi. Xác của các bệnh nhân bị xông hợi ngạt sẽ được trả về cho gia đình trong một lọ đựng tro cốt.


    [​IMG]

    Karl Brandt, bác sỹ riêng của Hitler, người đầu tiên thực hiện Aktion T4


    [​IMG]

    Philipp Bouhler, người đứng đầu Aktion T4


    Những sỹ quan Nazi và các bác sỹ trong chương trình T4 khi bị bắt sau Thế Chiến II thường lý luận rằng, trong chiến tranh thì thuyết thực dụng phải được áp dụng quán triệt (utilitarian principles), sinh mạng của một công dân được đánh giá xem là có ích hay không đối với tổ quốc của mình. Việc giết những người không có lợi, thậm chí gây gánh nặng lên cho nước Đức là một việc làm đúng đắn cần phải thực hiện.

    Dịch và tổng hợp từ các nguồn:

    Action T4

    Euthanasia


    Lời bàn cá nhân: điểm tương đồng của các cường quốc lịch sử như nước Tần, Sparta , Đức Quốc Xã, Nhật Bản là đều thực hiện các kế hoạch bàn tay thép vào thời điểm xã hội thối nát, dân chúng điêu đứng. Một kế hoạch thép và người cầm đầu thép sẽ có thể cắt bỏ hết ung nhọt trong nước, tập hợp ý chí nhân dân lại thành một và đập tan mọi kẻ thù đang lăm le ăn đất:


    Tần thời Thương Ưởng đã lên làm bá chư hầu, thống nhất Trung Quốc, Sparta với kỷ luật thép - sinh tồn có chọn lọc của Lycurgus đã đánh tan đế quốc Persia, đánh bại đối thủ truyền kiếp Athens, làm chủ Hy Lạp. Đức Quốc Xã thời Hitler gượng dậy sau nỗi nhục Thế Chiến I, làm cỏ gần hết Châu Âu. Nhật Bản thời Meiji, mạnh dạn cắt bỏ chế độ Samurai, Mạc Phủ, mọi hủ tục lề lối phong kiến, nhanh chóng kiến thiết đất nước sau khi bị tàu chiến Mỹ dội bom, để trở thành bá Châu Á, đánh chiếm và tàn sát lại Cẩu Quốc, tranh giành Thái Bình Dương với Mỹ.


    Kế hoạch này thấy cũng có những mặt lợi, nhưng việc giết cả trẻ em thì đã đi quá đà. Nên dừng lại ở việc triệt sản là được.
     
  19. hoibideptrai

    hoibideptrai The Chosen Undead Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/4/07
    Bài viết:
    47,596
    Sao freedom ko tới nhật nhỉ, ko có dầu à
     
  20. zero7090

    zero7090 Donkey Kong

    Tham gia ngày:
    9/9/11
    Bài viết:
    422
    Nghĩ sao freedom chưa đến mà nhật có tái thiết sau 45 nhanh đến vậy.
     

Chia sẻ trang này