[Zing] Vì sao sao hạng A TVB thường chỉ đóng vai phụ khi rời Hong Kong?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi sai2000, 31/10/20.

  1. sai2000

    sai2000 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    6/7/16
    Bài viết:
    2,913
    Vì sao sao hạng A TVB thường chỉ đóng vai phụ khi rời Hong Kong?

    Diễn viên hàng đầu TVB không được xem trọng ở Đại lục. Họ khó cạnh tranh sòng phẳng với đồng nghiệp địa phương dù có kinh nghiệm diễn xuất.

    • Di Hy
    • Thứ bảy, 31/10/2020 06:00 (GMT+7)
    • 1
    • TVB sẽ không có Hồ Hạnh Nhi, khán giả không xem TVB cũng sẽ chẳng có Hồ Hạnh Nhi. Cảm ơn mọi người đã công nhận quá trình trưởng thành của tôi", người đẹp Hong Kong xúc động chia sẻ.

      Trong tập mới nhất của chương trình Diễn viên mời vào chỗ 2, cô vào vai cảnh sát Lạp Uẩn trong trích đoạn phim Ngộ sát. Nữ diễn viên nhận được vô số lời khen từ dàn giám khảo gạo cội. Trong đó có thẻ S, dành cho diễn viên có trình độ xuất sắc, từ nhà văn Quách Kính Minh.

      [​IMG]
      Diễn xuất được khen ngợi của Hồ Hạnh Nhi.

      Trang QQ gọi sao nữ TVB là "ngựa ô" của chương trình năm nay. Trước đó, cô từng bị chê cười vớt vát sự nghiệp đã qua thời vàng son bằng lựa chọn tham gia show truyền hình giải trí ở Đại lục. Diễn viên mời vào chỗ 2 đang là một trong những chương trình ăn khách nhất Trung Quốc.

      Á HẬU HONG KONG THOÁT MÁC "BÌNH HOA DI ĐỘNG"

      "Chúng ta đã đánh giá thấp kỹ năng diễn xuất của Hồ Hạnh Nhi và tôi một người từng xem không biết bao nhiêu bộ phim cô ấy đóng cũng từng có suy nghĩ giống đại đa số khán giả", cây viết Bàng Hoằng Ba của tờ TMT Post cho biết.

      Không chỉ Hồ Hạnh Nhi, tất cả diễn viên bước ra từ đài TVB thường không được đánh giá cao trên thị trường phim ảnh Đại lục. Trong mắt nhà sản xuất, những ngôi sao đến từ Hong Kong không có sức hút với lượng người hâm mộ ít ỏi.

      [​IMG]
      Đạo diễn và nhiều khán giả Đại lục chưa bao giờ đánh giá cao diễn xuất của Hồ Hạnh Nhi.

      Còn với khán giả, nhắc đến diễn viên "xuất ngoại" từ TVB, ấn tượng của họ là các nghệ sĩ luống tuổi đã qua thời hoàng kim và sang Đại lục kiếm tiền bằng danh tiếng xưa cũ còn sót lại của mình.

      "Hồ Hạnh Nhi đã thay đổi tất cả. Những diễn viên Hong Kong bị coi thường đang dùng kỹ năng diễn xuất vốn trước nay không được đánh giá cao để đánh bại nhiều ngôi sao tại Đại lục", Bàng Hoằng Ba nhận xét.

      Trong chương trình Diễn viên mời vào chỗ 2, sau khi xem xong trích đoạn Con thân yêu diễn bằng phương ngữ vùng An Huy của Hồ Hạnh Nhi, đạo diễn Trần Khải Ca đã quay sang hỏi Nhĩ Đông Thăng với vẻ mặt ngạc nhiên: "Cô ấy có phải người Hong Kong không? Có phải ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Quảng Đông?".

      Cái gật đầu của nhà sản xuất họ Nhĩ khiến Trần Khải Ca chỉ dùng 2 chữ "xuất sắc" để thay nghìn lời tán thưởng hoa đán TVB. Năm 2014, lúc đóng chính bộ phim này, Triệu Vy bỏ cuộc chỉ sau một tháng khi phải diễn xuất bằng phương ngữ Sơn Đông. Cô phải thảo luận với đạo diễn Trần Khả Tân chuyển sang ngôn ngữ quê nhà An Huy.

      Chính vì vậy, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, việc Hồ Hạnh Nhi thoại mượt mà, tự nhiên một ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ được đánh giá rất cao. Diễn xuất của Hồ Hạnh Nhi cũng được khen ngợi khi không có gánh nặng hình ảnh, tiết tấu nhịp nhàng, cảnh khóc lột tả được nội tâm nhân vật.

      Những phản ứng tích cực từ khán giả cho thấy Hồ Hạnh Nhi đã thành công trong việc thay đổi cách nhìn của nhà sản xuất và công chúng Đại lục.

      Thế nhưng, câu chuyện cố hữu trước nay vẫn là nhiều nghệ sĩ nổi tiếng của Hong Kong, có sự nghiệp rực rỡ bị phân biệt khi đến Đại lục đóng phim.

      THỊ ĐẾ, THỊ HẬU TVB ĐÓNG VAI PHỤ
      Hồ Hạnh Nhi là minh chứng. Cô gia nhập giới giải trí sau khi đoạt ngôi vị Á hậu 2 Hoa hậu Hong Kong 1999. 16 năm gắn bó với TVB, sao nữ trở thành hoa đán hàng đầu. Năm 2015, Hồ Hạnh Nhi từ chối gia hạn hợp đồng với nhà đài, quyết định “Bắc tiến” tìm kiếm cơ hội phát triển mới.

      Dù có kinh nghiệm dày dặn, từng được ghi nhận năng lực với giải Nữ diễn viên chính xuất sắc qua vai hoàng hậu đạo đức giả, độc ác trong Vạn phụng chi vương, sao nữ cũng chỉ được giao đóng vai thứ chính trên màn ảnh khi sang Đại lục. 5 năm qua, cô có duy nhất vai phụ Hồ Vịnh Mai - một người phụ nữ si tình, thủ đoạn trong Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn - lưu dấu ấn với công chúng.

      Theo Sohu, hầu hết diễn viên TVB sang Đại lục phát triển gần như không thể cạnh tranh sòng phẳng với diễn viên bản địa. Họ chỉ có thể đóng vai phụ.

      "Đóng vai phụ là một bước lùi của nghệ sĩ Hong Kong. Việc này chẳng khác nào quay trở lại thời còn làm quần chúng tại TVB", On bình luận.

      [​IMG]
      Hồ Hạnh Nhi lên ngôi Thị hậu TVB năm 2011.

      Bằng chứng là Thái Thiếu Phân từng đóng vai hoàng hậu độc ác, mưu mô trong Chân Hoàn truyện, Đặng Tụy Văn vào vai hoàng hậu ghen tuông, đố kỵ trong bản phim Tân Hoàn Châu cách cách và mới nhất là Tuyên Huyên với vai Mã Phức Phương - người đàn bà nham hiểm, thủ đoạn đã gây ra hàng loạt sóng gió cho nhà họ Bạch trong Sóng gió Bạch gia.

      Nổi tiếng nhất trong dàn Thị hậu đóng vai phụ phải kể đến Xa Thi Mạn, sang Đại lục hoạt động từ năm 2016, nhưng 2 năm sau cô mới thành công gây tiếng vang.

      Nhờ vai diễn thứ chính Nhàn phi trong Diên Hi công lược, tên tuổi người đẹp được biết đến rộng rãi. Sau ngày rời nhà đài Hong Kong, cô chấp nhận đóng vai phụ để tiếp cận khán giả.

      “20 năm ở TVB của Xa Thi Mạn chỉ đáng để làm nền cho một tên tuổi kém tiếng, non nớt về diễn xuất Ngô Cẩn Ngôn”, một khán giả bình luận chua chát trên Sina, nhưng là hiện thực phải đối mặt của nghệ sĩ Hong Kong khi sang Đại lục hoạt động.

      Tuy nhiên, nếu như Xa Thi Mạn, Thái Thiếu Phân may mắn gặp được bộ phim truyền hình ăn khách, không ít “Bắc đẩu bội tinh TVB” bị xem như những ngôi sao vô danh trên thị trường. La Gia Anh, Lê Diệu Tường vốn là hai Thị đế nổi tiếng hàng đầu Hong Kong, đặt chân đến Đại lục cũng đành trở về “kiếp ve sầu” đóng vai phụ cho dàn diễn viên trẻ.

      KHÔNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ CAO VÌ THIẾU ĐÀO TẠO BÀI BẢN
      QQ cho biết định kiến của giới làm phim và khán giả đối với nghệ sĩ TVB đều xuất phát từ quy trình đào tạo của nhà đài. Thực tế, một nửa giới giải trí Hong Kong đều bước ra từ các cuộc thi tuyển chọn nhan sắc, lớp đào tạo diễn xuất ngắn hạn 6 tháng của TVB.

      “Thời gian đào tạo chỉ nửa năm, 3 tháng học lý thuyết, 3 tháng cuối thực tập. Trong khi đó, phần lớn nghệ sĩ Đại lục muốn đóng phim đều học hành bài bản nhiều năm, tốt nghiệp từ những trường danh tiếng. Rào cản đầu vào thấp cùng hệ thống giảng dạy nghiệp dư của TVB khiến các ngôi sao của đài không được đánh giá cao. Nói thẳng ở đây chúng tôi coi trọng ‘bằng cấp’ hơn kinh nghiệm”, nhà sản xuất Vương Tiểu Súy nói.

      Xa Thi Mạn từng bị chế giễu thoại yếu ớt, khóc như “tiếng gà kêu” trong lần đầu diễn xuất trong Tuyết sơn phi hồ hay Hồ Hạnh Nhi bị mỉa mai vì khóc quá xấu trong Trên cả tình yêu. Lịch sử đen này để lại ấn tượng xấu trong lòng nhiều khán giả.

      Bên cạnh đó, việc các bộ phim truyền hình của TVB có đề tài rập khuôn mang tính gia đình, vấn đề xã hội đơn giản cùng những âm mưu phù phiếm được làm đi làm lại hơn chục năm trên màn ảnh cũng vô hình khiến nghệ sĩ của đài bị đánh giá “không có kỹ năng diễn xuất cao cấp”.

      [​IMG]
      Xa Thi Mạn có cú hit về mặt danh tiếng ở Đại lục sau thành công của Diên Hi công lược.

      Ngoài ra, yếu tố khách quan đến từ phim truyền hình TVB đã dần suy yếu ảnh hưởng tại Đại lục và việc sao Hong Kong không biết tiếng Quan Thoại cũng là một trong những viên gạch ngáng đường nhiều nghệ sĩ.

      "Tôi có thể là hạng A, nhưng những kịch bản phim truyền hình hay chưa chắc đã rơi vào tay tôi, vì sự cạnh tranh ở đây lớn đến mức tôi có thể cảm nhận được sức nóng khi dự án vừa rục rịch trên giấy. Diễn xuất của tôi có thể được khẳng định, nhưng ngay cả khi đóng vai chính tôi chắc chắn mình cũng không thể giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc ở đây. Hơn nữa tôi cũng không biết nói tiếng Quan Thoại", Xa Thi Mạn thừa nhận khó có thể lặp lại thành công trên đất Đại lục.

      "Tôi là nữ diễn viên hàng đầu ở Hong Kong, không có nghĩa là cũng sẽ hàng đầu ở Đại lục. Quan niệm của tôi là không có vai nhỏ chỉ có diễn viên có tư duy hạn hẹp”, Hồ Hạnh Nhi chia sẻ với Bắc Kinh nhật báo về khoảng thời dài đóng vai phụ trên màn ảnh.

      https://zingnews.vn/vi-sao-sao-hang-a-tvb-thuong-chi-dong-vai-phu-khi-roi-hong-kong-post1147774.html

     
  2. Nô.

    Nô. For the Horde! GVN CHAMPION ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    3/3/07
    Bài viết:
    11,819
    Nơi ở:
    Nowhere
    Lớp trẻ bây giờ có ai diễn xuất được như sao TVB thời trước. Chắc chọn vì fan hâm mộ đông.
     
    Tai_Mei_Ha thích bài này.
  3. sai2000

    sai2000 Fire in the hole!

    Tham gia ngày:
    6/7/16
    Bài viết:
    2,913
    Sao TVB qua đó thân cô thế cô, không có liên kết lợi ích, không có đỡ đầu nên ít được giao vai ngon. Chứ diễn xuất thì bọn học trường này trường nọ cũng diễn như đặc sản thôi.
     
    tieulykzc and N00bforever like this.
  4. flame1602

    flame1602 C O N T R A

    Tham gia ngày:
    7/1/06
    Bài viết:
    1,896
    Nơi ở:
    Fear Street
    Thân cô thế cô lại quá tuổi bán thân thì khó chứ sao. Chứ xét về diễn xuất thì bọn trẻ tuổi lolz gì so. Bọn nó còn ko đủ trình để vào trường lớp dạy diễn nữa là. Ăn bị chửi vì toàn thể loại bình bông, fan đông hơn khả năng.
     
  5. Kal El

    Kal El Sonic the Hedgehog

    Tham gia ngày:
    11/5/20
    Bài viết:
    4,729
    Âu Dương Chấn Hoa the best
     
  6. Blac[K]²nights

    Blac[K]²nights C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/3/10
    Bài viết:
    1,508
    Chắc bộ thông tin bên đó cũng éo muốn lăng xê HK , sợ không kiểm soát được nếu quá nổi tiếng .
    Mà tvb giờ nát quá năm nào cũng ráng xem phim tvb mà không cày hết được 1 tập :8cool_tire:
     
    Maki Nishikino thích bài này.
  7. Kira_h2c

    Kira_h2c title khác. Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/7/08
    Bài viết:
    6,988
    Nơi ở:
    h2c1989
    Phim TVB bây giờ rẻ rách vcl. Éo nuốt nổi bộ nào. Bộ cuối cùng mình theo dõi là Nghĩa Hải Hào Tình.
     
    Chỉnh sửa cuối: 31/10/20
    Tai_Mei_Ha thích bài này.
  8. [K]

    [K] シェンムー Ryo Hazuki Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    9/9/07
    Bài viết:
    9,619
    Nơi ở:
    :|
    Tuổi lìn à mà so với đám diễn viên đại lục chỉ có mặt đéo cần diễn xuất nhưng fan nhiều như chó =))
     
  9. tronghieu906

    tronghieu906 Persian Prince Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/1/08
    Bài viết:
    3,758
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    Lớp trẻ khựa giờ toàn mặt hoa da phấn. Không đứa nào có thần thái cả.
     
  10. Matsu

    Matsu The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/7/02
    Bài viết:
    2,353
    Căn bản là bọn Đại Lục chẳng ưa gì dân Hồng Kông nói riêng và dân Quảng Đông nói chung. Hồi xưa có tiền có lợi thế riêng thì còn làm dóc, giờ bọn Đại Lục phát triển phim Hồng Kông hết thời sang đất nó kiếm ăn nó chả khinh cho.
     
  11. Dr.Strange

    Dr.Strange Phế nhân thiên cổ ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ CHAMPION

    Tham gia ngày:
    2/11/16
    Bài viết:
    17,499
    Nơi ở:
    Trường vuông tròn méo
    Phim tàu sau cái như ý truyện giờ toàn phim rác,rập khuôn 1 kiểu,phim làm cho fan bọn nó xem là chính=))
     
  12. Jaelse

    Jaelse Dragon Quest

    Tham gia ngày:
    1/1/16
    Bài viết:
    1,457
    Tư bản HK đầu tư vào thị trường Đại Lục đâu có ít. "Cảng khuyên" cũng là 1 thế lực chia thiên hạ với phe Đại Lục. Chẳng qua là tư bản HK ko push mấy cựu TVB thôi. Xa Thi Mạn móc nối dc Vu Chính - cựu nhân viên TVB & có tư bản chống lưng - thế là đời chị Mạn lên hương 1 bậc, tiền kiếm ăn đứt hồi còn ở TVB.
     
  13. Mir[U]ka

    Mir[U]ka Red, Pokémon champion Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/9/05
    Bài viết:
    7,076
    Film HK giờ chỉ còn film về cánh sát vs khủng bố, còn lại film gì cũng ko nổi đc
     
    Tai_Mei_Ha thích bài này.
  14. Shadowless

    Shadowless C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,725
    Anh chị qua đại lục lúc tuổi cũng lớn rồi, trong khi đó đại lục giờ phần lớn phim ngôn tình nó cho đám trẻ đẹp dóng chứ sao. Có anh Lâm Phong vẫn đóng vai chinh nè
     
    Yukawa thích bài này.
  15. z3r0-hien-lanh

    z3r0-hien-lanh The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    12/10/17
    Bài viết:
    2,159
    Đại lục đâu có thiếu ng mà để phải bọn tvb sang đóng chính , lớp trẻ mặt hoa da phấn ko nói , lớp trung niên như Châu Tấn , Tôn Lệ ,Đổng Khiết , Ngô Tú Ba ..... sơ sơ vậy thôi cũng ăn đứt bọn XTM hay HHN , Lê Diệu Tường .
     
  16. Matsu

    Matsu The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/7/02
    Bài viết:
    2,353
    Lê Diệu Tường là nam đóng mấy vai hài như Trư Bát Giới sao đem so với mấy diễn viên nữ làm gì
     
  17. convitnho123456

    convitnho123456 The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/1/10
    Bài viết:
    2,256
    Đám mặt đơ TQ thì toàn tốt nghiệp Học viện điện ảnh,hý kịch,,,bla bla nghe thì ghê ghớm nhưng cái mặt k chút biểu cảm.Cho chụp hình tạp chí thì ok qua HK kiếm ăn những năm 80,90 thì đóng nha hoàn,thị vệ cũng k có cửa ấy chứ.
    Lê Diệu Tường ,Âu Dương Chấn Hoa,Đào Đại Vũ ,La gia Lương ăn nằm vai phụ phim trường ít nhất cũng 5 năm mới bò lên vai chính.Đám sao TQ có cái mã trong trường là chạy show um xùm rồi.5 năm ngồi ghế nhà trường chắc toàn cúp học.
     
    Blac[K]²nights thích bài này.
  18. convitnho123456

    convitnho123456 The Warrior of Light Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/1/10
    Bài viết:
    2,256
    Lê Diệu Tường đóng Nghĩa Hải Hào Tình và Xứng Danh tài nữ hay vãi đái chứ ở đó mà chê,Tôn Lệ đóng vai "nữ cường" Năm ấy hoa nở trăng vừa tròn không bằng 1 góc Đặng Tuỵ Văn chứ có gì ghê ghớm?
    Vai Chân Hoàn thì hay.(Mị Nguyệt Truyện thì k bứt khỏi bóng Chân Hoàn được)
     
    Blac[K]²nights thích bài này.
  19. eros2610

    eros2610 Leon S. Kennedy Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/1/09
    Bài viết:
    13,559
    Nơi ở:
    gamevn
    Toàn hàng top điện ảnh TQ sao so được lão :))
    Mả kể ra để lên dc top tvb thì xtm cũng vứt 1 mớ bộ phim để lên dc =))
     
  20. Yukawa

    Yukawa T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    20/9/16
    Bài viết:
    631
    Diễn viên lão làng thì ta thích Trương Vệ Kiện ,Lê Diệu Tường còn thuộc dạng hậu bối sau thì có Lâm Phong và Mã Quốc Minh. Trương Vệ Kiện bỏ Tvb mà đi khi đang hot với vai diễn tôn ngộ không , qua Trung Quốc đóng phim bắt đầu lại từ đầu vậy mà thành sao bự bên đó dù bị chê là có lối diễn hài bê nguyên xi từ phim này qua phim kia , sau này anh về Tvb đóng phim kỉ niệm khánh thành nhà đài là Đại Soái Ca cũng thành phim hot của năm . Lâm Phong cũng tiếp bước qua đại lục đóng cũng gặt hái được thành công :5cool_big_smile:. Riêng Lê Diệu Tường có qua thị trường Trung Quốc đóng mà vẫn chưa thành công mấy , dù kĩ năng diễn xuất thì miễn bàn :3cool_nosebleed:
    Cảnh sát , luật sư ,bác sĩ ... phim về mấy đề tài đó của TVB làm thường xuyên luôn , mà ngày xưa hay bao nhiêu giờ như shit , làm theo kiểu mì ăn liền :4cool_doubt: dạo gần đây bắt đầu đa dạng đề tài , chịu khó bỏ tiền ra đầu tư hơn và chăm chút về kịch bản , tuy nhiên đau đớn thay lớp diễn viên hoa đán sau này diễn như bồi luôn :5cool_sweat::4cool_cold:
     
    N00bforever and Blac[K]²nights like this.

Chia sẻ trang này