Green Lantern (2011) - Ryan Reynolds, Mark Strong, Tim Robbins

Green Lantern ko mặc đồ bó. Chính xác là anh này chẳng mặc gì cả. "Bộ đồ" trên người là khi đeo nhẫn vào nó tự hiện lên bao bọc quanh người, nên nó sẽ bó (vì thực chất đó chính là cơ thể), và ko đi giày. Cái này xem trailer đầu tiên đã thấy mà sao nhiều người vẫn thắc mắc.

Thế tại sao trym lại mất đi? Nó cũng phải được công bằng , được bao bọc như những bộ phận khác chứ ;))
 
à mà chú Ryan Reynolds này mới được bình chọn là Sexiest Man Alive năm ngoái, nếu làm kiểu đấy có khi girl với gay đổ xô đi xem ấy chứ =))
 
Khi chủ nhẫn chết thì nó tự đi tìm người có ý chí mạnh nhất toàn sector (vũ trụ có 3600 sector) để làm chủ mới.
Chổ này mình không rõ lắm là nó tìm trong 1 sector hay tìm trong cả 3600 sector?
 
Poster tiếng nước nào đây 8-}

5660595451_bc3d03ee61_b.jpg
 
Ét-pa-nhon?                                                  
 
quan trọng là khi nào khán giả ngán thì dừng chứ ít nhiều gì ;))
 
Coi cartoon, tập gì Lantern bị bắt về hành tinh, mới biết được mấy cái con phía sau cùi bắp cỡ nào =)).
 
Hm, không rõ cái tagline "In brightest day. In blackest night" về VN sẽ dịch thành cái gì nhỉ :-? Còn tên phim thì tình hình này chắc giữ nguyên Eng rồi.
 
Thấy bộ suit của anh Sinestro là đẹp nhất trong cả bọn :-?
 
In brightest day, in blackest night,
No evil shall escape my sight
Let those who worship evil's might,
Beware my power... Green Lantern's light!

Trong đêm đen hay ngày sáng lóa,
Không kẻ ác nào thoát khỏi mắt ta!
Kẻ tôn vinh quỷ hãy coi chừng,
Lồng đèn xanh, sức mạnh của ta!

Dịch thử :'>. Thơ hơi cùi :'>.
 
Back
Top