Liar Game : The Final Stage (2010) - vietsub
- Thread starter yatweii
- Ngày gửi
5 tỷ 400m thuộc về Yokoya chứ ai, vì Amayaki win mà trong hợp đồng giữa Amayaki và Yokoya là thằng Yokoya cứu sống Amayaki còn thằng Amayaki phải win trong game đó, toàn bộ số tiền thắng cuộc sẽ thuộc về Yokoya.
Vụ bỏ táo đỏ thì trong lượt Amayaki gom hết dấu thì X đã gom được khoảng 8 con dấu rồi còn gì.
gigabyte
Dragon Quest
Tại xem có đoạn thằng răng vàng cầm tờ giấy có ghi "chuyển nhượng toàn bộ 5 tỉ 400tr" <<< không hiểu là ai chuyển cho ai???
Trước đó còn có đoạn thằng răng vàng hỏi Yokoya: "Không phải anh đến để giúp cô ta chứ, con bé đã cứu anh ấy?" <<< khả năng là nó chuyển cho Nao?
Đoạn sau, lúc trò chơi kết thúc rồi con bé Nao còn nói "số tiền chúng tôi thắng được dùng để trả nợ cho những người chơi khác, cộng cả số tiền của anh Yokoya nhượng lại cho nữa" <<< ...
Đoạn đấy tiếng Nhật ko nên tôi cũng đoán nó chuyển cho Nao. Mà coi thấy anh Yokoya xuất hiện tưởng đế đấu trí với Amayaki chứ hoá ra để làm ăn, chán vãi.
yatweii
Mr & Ms Pac-Man
Đoạn Nao nói nè.
Tóm lại là vầy. Nếu mà bạn coi lại đoạn Yokoya nói chuyện với Tanimura răng vàng ấy.
Yokoya quay lại hòn đảo đó thật ra là để cứu Nao, để làm người tốt. Yokoya trả nợ 1tỷ 300 triệu cho Akiyama mà có lấy lại đồng nào đâu (Cái này chắc chắn là tiền thắng được của các vòng LG trước ở season 2, phía LGT định mời Yokoya tham gia vòng Final nhưng hắn từ chối). Sau khi nhận được tờ séc 5tỷ 400 triệu từ Tanimura, Yokoya đã viết một tờ séc khác với số tiền 5tỷ 400 triệu đưa cho LGT. Cái này ngầm hiểu là Yokoya trả nợ cho tất cả người chơi từ trước đến giờ, ngoài vòng Final, tức là bao gồm những người chơi thua nợ ở season 1,2...
Kết thúc vòng Final, Nao cũng bỏ túi được 100 triệu, nhưng đã trả lại cho LGT để trả nợ cho những người chơi trước đây (season 1,2). Ý nghĩa của cái câu Liar Game cuối cùng cũng trả lại tự do cho chúng tôi. là như vậy.
Đây là một cái kết theo tinh thần của bộ phim, cuối cùng thì mặc dù thế giới này có xấu xa thế nào đi chăng nữa, đâu đó trong con người vẫn còn có điều tốt đẹp. Cả những kẻ như Yokoya và Tanimura mà cũng bị Nao cảm hóa. Nhiều khi ta có thể suy đoán từ đoạn đối thoại cuối cùng của Tanimura có phải là hắn đưa Nao vào trò LG đó nhưng trong lòng vẫn có chút gì muốn Nao cứu tất cả những người dinh dáng đến trò chơi dối trá đó không?
Nếu mà bạn chịu khó xem đến cuối video, sẽ có đoạn Nao nhận được một bức thư có cái phong bì giống của LGT (hết hồn)
.
Bức thư đó ghi là : Đây là 1000 yên tôi mượn của cô. - Cám ơn.
1000 yên đó là của ông lão mượn tiền Nao để đi xe bus về, đoạn đầu CD1 khi Nao đang tự giới thiệu về mình. Ban đầu mọi người đều cho rằng ông lão đó là một kẻ lừa đảo, và đều chê Nao là sao mà dễ bị dụ như vậy. Cuối cùng thì Nao cũng nhận được tiền của mình và một lời cảm ơn của ông lão đó. Nếu Nao vì nghi ngờ mà không giúp ông lão ấy thì có phải đã bỏ qua mất cơ hội giúp đỡ một trong những người thật thà còn sót lại trên đời này không? Chính vì Nao không bao giờ nghi ngờ chuyện như thế, do đó Nao sẽ không bao giờ bỏ sót bất kỳ một người thật thà nào giống như mình cả, mặc dù là cái giá phải trả có hơi chát một tí. Tinh thần của bộ phim này nhìn chung là như vậy, điều đó nó thể hiện qua cái kết ở trên.
Tóm lại là vầy. Nếu mà bạn coi lại đoạn Yokoya nói chuyện với Tanimura răng vàng ấy.
Yokoya quay lại hòn đảo đó thật ra là để cứu Nao, để làm người tốt. Yokoya trả nợ 1tỷ 300 triệu cho Akiyama mà có lấy lại đồng nào đâu (Cái này chắc chắn là tiền thắng được của các vòng LG trước ở season 2, phía LGT định mời Yokoya tham gia vòng Final nhưng hắn từ chối). Sau khi nhận được tờ séc 5tỷ 400 triệu từ Tanimura, Yokoya đã viết một tờ séc khác với số tiền 5tỷ 400 triệu đưa cho LGT. Cái này ngầm hiểu là Yokoya trả nợ cho tất cả người chơi từ trước đến giờ, ngoài vòng Final, tức là bao gồm những người chơi thua nợ ở season 1,2...
Kết thúc vòng Final, Nao cũng bỏ túi được 100 triệu, nhưng đã trả lại cho LGT để trả nợ cho những người chơi trước đây (season 1,2). Ý nghĩa của cái câu Liar Game cuối cùng cũng trả lại tự do cho chúng tôi. là như vậy.
Đây là một cái kết theo tinh thần của bộ phim, cuối cùng thì mặc dù thế giới này có xấu xa thế nào đi chăng nữa, đâu đó trong con người vẫn còn có điều tốt đẹp. Cả những kẻ như Yokoya và Tanimura mà cũng bị Nao cảm hóa. Nhiều khi ta có thể suy đoán từ đoạn đối thoại cuối cùng của Tanimura có phải là hắn đưa Nao vào trò LG đó nhưng trong lòng vẫn có chút gì muốn Nao cứu tất cả những người dinh dáng đến trò chơi dối trá đó không?
Nếu mà bạn chịu khó xem đến cuối video, sẽ có đoạn Nao nhận được một bức thư có cái phong bì giống của LGT (hết hồn)
.Bức thư đó ghi là : Đây là 1000 yên tôi mượn của cô. - Cám ơn.
1000 yên đó là của ông lão mượn tiền Nao để đi xe bus về, đoạn đầu CD1 khi Nao đang tự giới thiệu về mình. Ban đầu mọi người đều cho rằng ông lão đó là một kẻ lừa đảo, và đều chê Nao là sao mà dễ bị dụ như vậy. Cuối cùng thì Nao cũng nhận được tiền của mình và một lời cảm ơn của ông lão đó. Nếu Nao vì nghi ngờ mà không giúp ông lão ấy thì có phải đã bỏ qua mất cơ hội giúp đỡ một trong những người thật thà còn sót lại trên đời này không? Chính vì Nao không bao giờ nghi ngờ chuyện như thế, do đó Nao sẽ không bao giờ bỏ sót bất kỳ một người thật thà nào giống như mình cả, mặc dù là cái giá phải trả có hơi chát một tí. Tinh thần của bộ phim này nhìn chung là như vậy, điều đó nó thể hiện qua cái kết ở trên.
Sub mình xem thì là:
Tóm lại là 2 đứa này chơi LG bung bét ra, thắng trận trở về nhưng cuối cùng chả dc xu mịa nào cả
p/s: cái biểu đồ của bạn yatweii viết nhầm số táo đỏ ở vòng 13, 11 quả cơ
Cáo già Nao thòng cổ dc em trai Akiyama ngon quá rồi cần gì chút tiền thưởng
:) Thế cuối cùng 2 đứa nói vài câu ẩn ý chắc cũng yêu nhau thôi ! Luật bù trừ ♥
Nghe nói cái này em Nao khôn hơn trong manga
Tớ thích em Nao lắm :-*
Tớ thích em Nao lắm :-*
Cho mình hỏi ngoài lề chút, bạn nào có biết bài nahcj nền cho phần này tên là gì không, mình không biết tên, cụ thể là đoạn nhạc trong CD1 từ phút thứ 5:36 đến 6:04 ấy, bài ấy hay quá. Bạn nào bit chỉ dùm mình nha ^^
Tôi nghĩ Final Stage là do nhà đài bịa ra chứ ko phải tác giả nghĩ, họ chỉ xin sự đồng ý từ tác giả thôi. Vì thấy có vài điểm ko hợp lí lắm giữa truyện và phim.
Mình thấy vô lý ở chỗ lúc biết X làm táo đỏ in dấu mọi người rồi thì ở trong phòng vote ko hề có chỗ dấu, nên nó chỉ có thể để ở ngoài, để loại trừ khả năng nó mang táo đỏ vào thì sao ko đơn giản là lục soát mỗi người trước khi vote mà lại phải nghĩ ra đủ trò thế?
yatweii
Mr & Ms Pac-Man
Trong luật chơi của LG cấm hành động kiểu đó, nếu không sẽ bị LGT can thiệp loại trừ ngay. Nó là luật từ season 1 rồi, tức là "anh không được dùng vũ lực để cưỡng ép người chơi khác". Vì nếu không có cái luật này thì chỉ việc xúm lại đánh hội đồng, dí dao, dí súng thằng nào đó để nó làm theo lời mình chứ cần gì đấu trí cho mệt.
Đôi khi cũng có những trường hợp người chơi dùng vũ lực do tức tối. Nhưng mà nếu nó không quá đáng và không làm ảnh hưởng kết quà cuộc chơi thì LGT vẫn bỏ qua.
Theo luật đó thì giả sử như sau khi 10 người chơi kia tự nguyện giao con dấu cho Akiyama. Akiyama thích thì giữ luôn cũng được, bọn còn lại không có quyền lấy lại con dấu nếu Akiyama không chịu trả. Cướp lại con dấu của mình từ Akiyama cũng xem như phạm luật.
Nhưng mà lúc này tất cả đều đi đến thống nhất sẽ vote táo đỏ rồi, mọi người đều đã muốn win = cách này nên mà việc lục soát mình nghĩ mọi người sẽ đồng ý, ai ko ok thì khả năng sẽ là X.
