[VG] NetEase hé lộ Blood Message! - lại siêu phẩm game TQ?

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi heoconbusua, 20/6/25 lúc 19:50.

  1. zhangthang_reborn

    zhangthang_reborn The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    9/11/16
    Bài viết:
    2,496
    Đi vào trung quân bắt tướng/vua địch thì Phong, Dự, Trúc, đều làm đc rồi; hình như Kỵ đụt cũng chộp cổ Chu Bát đc.
    Chuyện đánh tan ngàn quân nó khác với cấp độ ở trên nhiều.
     
    Ừ mày giỏi thích bài này.
  2. Minamoto_Shizuka

    Minamoto_Shizuka Mega Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/10/09
    Bài viết:
    3,047
    Không thấy chữ hán/háng nào được nhắc đến trong bản dịch.

    Chỉ thấy đề cập về Đại Đường và Trung Quốc nói chung. Thời Đường thì làm gì đã có tộc Hán, người ta vẫn tự xưng là người nước Tần, nước Sở, nước Ngô, ... thôi.
     
    Chỉnh sửa cuối: 23/6/25 lúc 16:24
    GLS thích bài này.
  3. XzeddyX

    XzeddyX ▶Ngự Miêu Vệ◀ Moderator ⚜ Duel Master ⚜

    Tham gia ngày:
    11/11/06
    Bài viết:
    17,730
    Nơi ở:
    sang đường quẹo trái!
    Đây nè, như đoạn này mở đầu ổn rồi:
    “Xuất khẩu văn hóa” nghĩa là giới thiệu văn hóa Trung Hoa đến toàn thế giới, để mọi người hiểu, cảm nhận và đồng cảm với văn hóa Trung Quốc. Nhưng kho tàng văn hóa Trung Hoa thì mênh mông, biết bắt đầu từ đâu?

    Tự nhiên từ đoạn này trở xuống cứ nhắc đi nhắc lại "người trung quốc chúng tôi", "văn hoá trung quốc là phải thế này thế kia". Biết rằng cốt truyện game cần được kể lại 1 chút để người chơi nước ngoài dễ hoà nhập vào game hơn, người trong nước ai chưa biết thì phổ cập lại kiến thức và nâng cao tinh thần dân tộc... lúc chơi game, nhưng văn vẻ lê thê quá, kể lại điển tích lịch sử, văn thơ lý bạch, văn hoá trung quốc, nhắc về dân tộc mình vài lần trong bài diễn văn thì ổn, chứ vừa dài vừa lê thê nhắc đi nhắc lại, nâng quan điểm dân tộc quá mức trong một bài giới thiệu về game là không cần thiết, thế này thì tôi hay gọi là tinh thần đại háng quá đà, đại háng ở đây là chỉ đến chủ nghĩa dân tộc có phần cực đoan trong mọi hoàn cảnh ở TQ.

    Tiếng lóng "tinh thần đại háng" này chắc xuất phát điểm từ anh em đọc tiểu thuyết mạng, nhất là mấy bộ thể loại lịch sử, quân sự.

     
    Chỉnh sửa cuối: 23/6/25 lúc 19:32
  4. Jerz272

    Jerz272 Persian Prince

    Tham gia ngày:
    9/6/18
    Bài viết:
    3,898
    Thời nhà Đường là bọn nó tự gọi là ng Hán r, mà từ thời trc đó là Nam Bắc Triều đã từ gọi r để phân biệt vs ngoại tộc. Mà thời Đường bọn thuần Hán nó khinh Lý Thế Dân ra mặt vì có nửa dòng máu tiên ti ngoại tộc.
     
  5. Hổ mập

    Hổ mập You Must Construct Additional Pylons

    Tham gia ngày:
    14/12/22
    Bài viết:
    8,795
    Nơi ở:
    Gầm cầu Phú Mỹ
    bức bích họa cuối trailer :sungchan1:
    Trương Nghị Triều tướng quân thống quân xuất hành đồ, hang Mạc Cao 156
     
    heoconbusua and residentevilcode like this.
  6. residentevilcode

    residentevilcode Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/12/05
    Bài viết:
    14,392
    Lu tổng thông kinh thạo sử quá…
     
  7. Hổ mập

    Hổ mập You Must Construct Additional Pylons

    Tham gia ngày:
    14/12/22
    Bài viết:
    8,795
    Nơi ở:
    Gầm cầu Phú Mỹ
    đi copy trên mạng mà daizu merc
     
  8. residentevilcode

    residentevilcode Dante, the strongest Demon Slayer Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    4/12/05
    Bài viết:
    14,392
    Nínnn mau… :echdien:
     
  9. JoeBiden

    JoeBiden The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/11/20
    Bài viết:
    2,480
    Mà thằng TQ trùm về tu tiên, tiên hiệp, sao ko làm game AAA nào chủ đề này nhỉ. Kịch bản thì có sẵn đầy ra luôn rồi. PNTT, Tien Nghich, TGHM. Làm game open world là chuẩn bài luôn.
     
    heoconbusua and namkhapro like this.
  10. Yukianesa

    Yukianesa ξ (⩌‸⩌ )ξ Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    28,678
    Nơi ở:
    Edith City 8th Borough 5-21-3-201
    Sau con khỉ đen thì tụi nhà đầu tư mới thấy thị trường AAA có tiềm năng. Trước đó vẫn nhiều studio làm các game con, nhưng hở ra là chúng nó crack be bét ra, thành ra ngán, nhiều thằng lớn đặt trọng tâm luôn vào các game có yếu tố online.
     
  11. GLS

    GLS C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/9/10
    Bài viết:
    1,932
    Game tu tiên tiên hiệp tụi nó spam đầy mà cụ Bải? Còn chất lượng thì cũng phải từ từ trăm ngàn con game làng nhàng mới có con game đỉnh cấp chứ. Như từ xưa đến nay game về con khỉ không 1000 cũng 800 nhưng mãi đến khỉ đen mới leo lên đỉnh phong thiên hạ được.
     
    namkhapro thích bài này.
  12. Siscon

    Siscon Sora, Wielder of Keyblades Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    18/8/11
    Bài viết:
    12,037
    thêm cái là cạnh tranh nữa, hồi xưa đám studio nhật vs tây còn chưa bị woke hoá, chưa copy nhau mấy trò móc túi player mất dạy nên năm nào cũng thi nhau ra 1 đống sản phẩm thượng vàng hạ cám, người chơi thay vì chơi game tàu thì lựa chơi game bọn studio lớn cho xong. Mấy năm gần đây game đỉnh vẫn ra điều nhưng số lượng bô ngày 1 tăng, franchise tiếng tăm cũ 1 là đi vào lòng đất chưa thấy ngày về, 2 là bị vắt liên tù tọi, thời giờ "ko bông tuyết nào trong sạch", thằng nào mới ra thì được lòng player lắm 1 thời gian cũng thành tư bản gộc hết. Bọn tàu thừa thế ngoi lên
     
  13. JoeBiden

    JoeBiden The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/11/20
    Bài viết:
    2,480
    uhm thì ý là game AAA như khỉ , chứ ba cái game online vớ vẩn, pay to win thì nói làm gì. Ở VN còn đầy ra , thì bên TQ chắc bội thực.
     
  14. Mèo Bếu

    Mèo Bếu The Last of Us ➳ Sharpshooter ⌖

    Tham gia ngày:
    25/8/20
    Bài viết:
    22,848
    Có game như thế à?peepo_blinkwhat
     
  15. Yukianesa

    Yukianesa ξ (⩌‸⩌ )ξ Moderator Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    1/12/10
    Bài viết:
    28,678
    Nơi ở:
    Edith City 8th Borough 5-21-3-201
    Chính phủ tàu cũng đang siết chắt quy định phát hành/vận hành game mobile gần đây, cắn thẳng doanh thu mấy thằng to nên chúng nó cũng đang tìm cách đa dạng thu nhập nữa

    Dragon Age Veilguard =)) Nhớ có vụ hít đất xin lỗi
     
  16. JoeBiden

    JoeBiden The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    5/11/20
    Bài viết:
    2,480
    Phần 2 xem cho biết , chứ cảm giác ko cuốn bằng phần 1. Phần 1 tôi vừa cày truyện chữ , vừa cày phim.
     
  17. Hổ mập

    Hổ mập You Must Construct Additional Pylons

    Tham gia ngày:
    14/12/22
    Bài viết:
    8,795
    Nơi ở:
    Gầm cầu Phú Mỹ
    bây chửi nó quá trời mà mau quên vậy
     
  18. lifesyle

    lifesyle John Marston's Redemption CHAMPION ✧Phantom Assassin✧ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    19/4/06
    Bài viết:
    21,948
    Nơi ở:
    ._.
    Có cái IP milk ra cả đống phần , chê . Lão này chắc nằm trong đám tác giả đại thần bị ghét nhất . 7otzabu
     
  19. SemiPro89

    SemiPro89 Legend of Zelda Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    14/4/09
    Bài viết:
    1,098
    văn "người Trung Quốc chúng tôi" thế này thế kia liên tục là dễ cài cắm quan điểm chính trị lắm đây này chứ không có vô tư làm sản phẩm
     
  20. namkhapro

    namkhapro You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/2/10
    Bài viết:
    8,541
    Tụi tu tiên đánh nhau như sịp pà men, khó làm game 3A lắm, làm game onl thì được
     

Chia sẻ trang này