I'm [Mèo_bad];6813227 nói:Dạ vâng, cm đây #
Ặc, Dr. Parcifista ở đâu ra vậy ạ :o... Đó là thằng Kuma nó tự sướng lên thế. Chế tạo nó là Dr. Vegabank mà
Cái đọan vũ khí người máy đó chính xác là ta là ultimate weapon của Marine![]()
Sorry đoạn này dịch nhầm tên nhân vật, Dr Vegabank là người chế tạo ra Kuma - bí danh Parcifista
Ultimate mà bản raw bác minh07 dịch là "chưa hoàn thiện", ko bít do thằng kia dịch ra tiếng anh sai hay bác minh dịch tiếng nhật sai![]()
Theo bản gốc của Nhựt là từ Mikansei(nằm trong ngoặc đỏ), nghĩa của nó là Incompleteness chứ không phải ultimate
___________________________
bậy wá, add bản scan vào mà sao k lên vậy ta. Chắc là lính mới nên chưa add ảnh vào được