VIệt hóa ko có nghĩa là dịch sát nghĩa từng chữ một . Chua vững chắc là chua như thế nào ? Nở hoa đẹp và tinh hoa là sao ? sao ko ghi là hoa rất đẹp là đc rồi Tớ mới đọc lướt qua thôi nên mới ghi nhứ thế thôi . Nhưng cố gắng làm tốt hơn nữa nhé Vì 4rum hạn chế 50 hình/post nên để khỏi rối cứ chia ra 10 Berry 1 post cũng đc
Ok! Để Dark góp ý cái Cherri berry nhé! :D Đầu tiên, nên để cái tên, số thứ tự và hình berry ra, sau đó mới đặt spoiler. Thứ 2, để ngăn cách giữa Gen 3 và Gen 4, nên đặt vào tag "Quote", vì như thế sẽ làm nổi từng phần hơn, và lại, trong GameVN có để vào tag Quote hay không cũng như nhau cả thôi! :) Riêng ở Gen 3, nên thêm phần "Vị trí" hoặc đại loại thế, thay vì chỉ mở ngoặc ra và để tên địa danh. Tớ hiểu, chưa chắc người khác đã hiểu. Cố gắng Việt hóa toàn bộ nhé! :) As more as possible! :)
Thật ra, Dark là một người rất chi là tốt bụng! :'> Cái Contest Guilde thì Dark có ý tưởng viết từ lâu rồi, nhưng ngại chơi games 3rd GEN lại nên thôi! :)) Thôi để giúp đỡ anh em vậy :'> http://serebii.net/diamondpearl/berries/01.pnghttp://serebii.net/diamondpearl/berries/11.pnghttp://serebii.net/diamondpearl/berries/01.pnghttp://serebii.net/diamondpearl/berries/21.pnghttp://serebii.net/diamondpearl/berries/31.png Link ảnh berry: http://serebii.net/diamondpearl/berries/xx.png Với xx là số thứ tự của Berry :)
Thật ra, cái Dou và Trio thì tớ định viết lại từ đầu đây :D Chắc còn lâu lắm mới xong... Đang viết cái Legendary Pokémon nữa 8-}