cả nhóm cứ hẹn nhau ở Sabaody là ok rồi ;))
nhiều từ vẫn để nguyên nhưng có chú thích ở dưới:))
dịch thế cũng được mà bạn có ảnh hưởng gì đâu( hình như nxb Thanh hóa là dịch theo kiểu thuần việt hoàn toàn chứ không để lẫn cả hán việt như KD):D
mình thấy họ dịch cũng bình thường mà , có gì bựa đâu , hay cậu muốn nói đến cách xưng hô;))
nxb KD đang tái bản đó bạn và đã đến tập 36
Furuichi thì cứ vũ lực là ok , còn mấy pro khác thì vũ lực bằng thừa;))
có khi Hilda thêm lời vào để khích bọn Ishiyama ;))
Shanks đi cùng WB thì hải quân thua hoàn toàn luôn , mà thua hoàn toàn như vậy thì khác nào hải quân chỉ là lũ ăn hại;))
bọn Kuma giả bắn chưởng giống như chiêu thức của Kizaru đó;))
haki bá vương đa số những người mang họ D đều có , nói chung muốn làm vua thì phải có haki này ;))
haki như Joz cũng được đấy chứ , húc phát nào ra phát đấy;))
trừ khi haki phải cỡ như Shanks thì mới đấu nổi đô đốc còn không thì vẫn cứ 1 hit nằm;))
Dragon cũng giống Garp hay Luffy thôi;))
xử lý 1 đô đốc đâu phải đơn giản , cỡ Luffy thì chắc phải 4 5 năm ( hoặc có 1 cơ duyên luyện haki thuộc loại khủng) ;))
nhìn cái chân có khi là Dadan cũng lên;))
cứ có dấu hiệu chiến tranh thì không khí mới sôi động cho lên không nhất thiết là Dragon hay ai khác;))
Luffy không gặp Dragon đâu , mãi về sau Luffy nghe Garp nói thì mới biết là có cha:))
ngọc lôi thần đánh nhau với ngọc long thần :)) nhưng tiếc là Yaiba lúc đó thể lực yếu lên lép vế hơn so với Onimaru;))
kiếm thì đúng là phong kiếm nhưng tiếc là ngọc là ngọc lôi thần :))
mình không nghĩ thế vì thời gian trong truyện cũng ~ 2000 nếu có chênh lệch 1 2 năm thì rất đúng trong Yaiba hay Conan thì đều biết Okita lười...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
